Воздух, которым он дышит. Бриттани Ш. Черри

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Воздух, которым он дышит - Бриттани Ш. Черри страница 25

Воздух, которым он дышит - Бриттани Ш. Черри

Скачать книгу

больно дышать. Во время каждой поездки на рынок я замечала там Тристана.

      Мы не разговаривали с ним с тех пор, как он косил у меня траву, но я не могла забыть его печальные глаза. Не могла перестать думать о его жене и сыне. Он их потерял? Как? Как давно Тристан живет в этом кошмаре?

      Я хотела узнать больше.

      Иногда он шел в сарай на своем дворе и оставался там в течение нескольких часов. Однажды я увидела, как он вышел, чтобы распилить несколько поленьев, а затем возвратился внутрь, стараясь остаться незамеченным. Всякий раз, когда он проходил мимо, мои щеки вспыхивали и я отворачивалась, делая вид, что не заметила его. Хотя все было не так. Я всегда и везде видела его и не могла понять, почему так происходит. Мне все говорили, что он черствый, и я верила им. Я видела суровую действительность, в которой жил Тристан. Но я также видела и другую его сторону, которую многие не замечали. Я видела, как он был растроган, когда узнал, что с Зевсом все в порядке. Я видела, как мучительно для него было рассказывать о потере жены и сына. Я знала нежную и трогательную сторону Тристана.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Bomb-Pops» – замороженный лед трех вкусов (вишня, липа и малина). (Здесь и далее примеч. пер.)

      2

      «Cheeto Puffs» – марка сырных чипсов в Америке.

      3

      Игра слов. Элизабет назвала Тристана dick (мудак), но Эмме сказала, что имела в виду tick (клещ), что созвучно с tick.

      4

      Николас Чарльз Спаркс – всемирно известный американский писатель, автор романов-бестселлеров на темы христианства, любви, трагедии, судьбы и человеческих отношений.

      5

      «Зеленые яйца и ветчина» – детская книга, автор Доктор Сьюз.

      6

      Конусообразный стакан для виски с толстым дном.

      7

      «Джордж из джунглей» – семейный комедийный фильм о дикаре по имени Джордж.

      8

      Сериал «Золотые девочки». Сюжет сосредоточен вокруг четырех пожилых женщин, проживающих вместе в доме в Майами.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwUGBAcICQr/xAB2EAABAwIEAwUDBAgNCw0MBgsBAgMRAAQFBhIhBzFBCRMiUWEIMnEUgZGhChUjQnaxtdEWGCkzOVJyc3WywdTwGSQ0NkNiZpKTleEXGiUmNzhTVliUlrPxNUZIV2NlgoOEhqW0JyhERVRVdIXTR2TSZ6KjpMT/xAAdAQEBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAgEDBAUGBwgJ/8QARREBAAICAgECAwQHBwICCAcAAAECETEDIRIEQQUTUQciMmEGFBVScZPRCBhCU1SBkTOxI2IWNDdEY4OzwRckQ3JzkqH/2gAMAwEAAhEDEQA/APG/C/aTxbCLRLLTTYQgRGqu/lH0eWePynuWUj2psbKv1tBn++rYtH0b4QnML9o7GLpqTbsmfM0T4/mxsY9pbGrUkBhpI9FVvl+R4/mjP00mOD+5t/49Z5x9G+P5gr2psbj9bR/j1PlH0I4vzAe1LjvRtv8Ax6ecfRvyY+ofppMdP9zb/wAennH0Pkx9Q/TS44n+5o/x6ecfQ+TH1D9NNjh/ubf+NTzj6M+TH1D9NJjv/Bo/x6eUfRvyY+ofppsd/wCDb/x6ecfQ+TH1F+mkxwn9bR/j1vnH0Z4/mH6aTHJ/Wx/jVvnH0Z4fmP8ATR45/wAGj/HrPODx/Mf6aPG+qEf49POG+P5j/TTY3GzbZ/8ATrPKPoRxZ9yf00eOE/rbf+PW+cHj+Yx7UuNj+5t/49Z5R9D5X5h+mlxsj9bRH7qt84Z4/mP9NLjf7RH+NTzg8fzF+mkxvV+tt/41PODx/Mf6aXG/+Db/AMannB4/mIe1Ljf/AAaP8annB4/mH6abHP8Ag2/8annDfH8x/ppMcP8Ac0R+6p5x9GeP5gr2pMc5d23/AI9PODxn6iT7UuOJH623/j1vzI+jfH8x/ppccP8Acm/8annH0PH8wPtSY2ObaB/6VZ5wzx/MP00uO

Скачать книгу