Toggle navigation

Сара Бернар. Несокрушимый смех. Франсуаза Саган

Чтение книги онлайн.

Новинки Лучшее Рекомендации

Читать онлайн книгу Сара Бернар. Несокрушимый смех - Франсуаза Саган страница 17

Сара Бернар. Несокрушимый смех - Франсуаза Саган

Скачать книгу

фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Мари Коломбье – актриса, одна из подруг Сары по Парижской консерватории, автор книги «Мемуары Сары Барнум». (Прим. ред.)

      2

      Рейнальдо Ан (1874–1947) – французский композитор, пианист, музыкальный критик, дирижер и руководитель оркестра, один из наиболее известных музыкантов прекрасной эпохи. (Прим. ред.)

      3

      Октав Фейе (1821–1890) – французский писатель, автор романов и идеалистических пьес, член Французской академии. (Здесь и далее, за исключением специально оговоренных случаев, примечания переводчика.)

      4

      Робер де Монтескью (1855–1921) – французский поэт.

      5

      Пьер Лоти (1850–1923) – офицер морского флота и французский писатель.

      6

      Колетт, полное имя Сидони-Габриэль Колетт (1873–1954) – французская писательница, одна из звезд Прекрасной эпохи; член Гонкуровской академии с 1945 г. (Прим. ред.)

      7

      Евгения Сегон Вебер (1867–1945) – французская трагедийная актриса.

      8

      Гюстав Доре (1832–1883) – французский график.

      9

      Пьер де Ронсар. «Сонет». (Прим. ред.)

      10

      Слово «горизонталь» (l`horizontale) во французском языке – один из синонимов слова «проститутка».

      11

      Парижская консерватория – старейшее в Европе профессиональное музыкальное учебное заведение, основанное декретом Национального конвента от 3 августа 1795 г. на базе Королевской школы пения и декламации. С XIX в. здесь стали обучать не только музыке и пению, но и драматическому искусству.

      12

      «Британик» – трагедия французского драматурга Жана Расина, премьера которой состоялась в 1669 г. В этой пьесе Расин впервые обратился к римской истории. (Прим. ред.)

      13

      «Амфитрион» – комедия Мольера, написанная в 1668 г. (Прим. ред.)

      14

      «Сид» – трагикомедия Пьера Корнеля (1606–1684). (Прим. ред.)

      15

      Перевод И. А. Крылова.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMcAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAICAwEBAQAAAAAAAAAAAAYHBQgBBAkDAgr/xABTEAABAwQBAgQEAwUEBwYDAg8BAgMEAAUGEQcSIQgTMUEJFCJRMmFxFSNCgZEWM1JiCiRDcoKhsRcYNFOSwSWi4SZE0fDxGTk6RmOztHN1d4Oy/8QAHQEBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAYCAwQFBwgBCf/EAEgRAAIBAgQEAgcGBAQFBAEEAwABAgMRBAUhMQYSQVFhcQcTIjKBkaEUQlKxwfAjYnLRCBW

Скачать книгу


e-mail: [email protected]

Яндекс.Метрика