мне, что маленькая пациентка не терпит ее присутствия при отходе ко сну и что в кровати у нее странный кашель, который днем вообще нельзя было услышать. Когда ребенка спросили об этом симптоме, ей пришло в голову только то, что так кашляет ее бабушка, про которую говорили, что у нее катар. Тогда стало ясно, что у нее тоже катар и что она не хочет, чтобы ее видели во время совершаемого по вечерам очищения. Катар, который посредством этого слова был смещен снизу вверх, проявлялся даже с необычайной силой.
91
[(1900а), глава VII, раздел В, Studienausgabe, т. 2, с. 534–535.]
92
Это относится к анализу сновидения, взятого там в качестве образца [сновидения «Отто плохо выглядит», в главе V; см. там же, с. 273 и далее].
93
[В изданиях до 1924 года этот и все последующие заключительные абзацы этого раздела были представлены в виде сноски. Относительно вопроса «синтеза» сновидений см. «Толкование сновидений» (1900а), глава VI, начало раздела В; Studienausgabe, т. 2, с. 309.]
94
[Ср. «Толкование сновидений» (1900а), глава VI (Е), Studienausgabe, т. 2, с. 406 и далее.]
95
[Остров в Северном море. – Прим. пер.]
96
К этому важное дополнение: «На одной площади я вижу монумент».
97
К этому дополнение: «Возле этого слова стоял знак вопроса: хочешь?»
98
Во второй раз она повторяет: «Два часа».
99
К этому два дополнения на следующем сеансе: «Я особенно отчетливо вижу, как поднимаюсь по лестнице», и: «После ее ответа я иду, но совсем не печальная в мою комнату и читаю большую книгу, которая лежит на моем письменном столе».
100
[Сон приснился через несколько дней после Рождества.]
101
В сновидении она спрашивает: «Где находится вокзал?» Из такого сближения я сделал вывод, о котором расскажу позднее.
102
В содержании сновидения число пять стоит при указании времени: пять минут. В моей книге о толковании сновидений я на нескольких примерах показал, каким образом сновидение обращается с имеющимися числами в своих мыслях; часто оказывается, что они вырваны из своих взаимосвязей и вставлены в новые. [«Толкование сновидений» (1900а), глава VI, вторая половина раздела Ж, Studienausgabe, т. 2, с. 402 и далее.]
103
Сексуальное удовлетворение, несомненно, является лучшим снотворным, точно так же, как бессонница чаще всего является следствием неудовлетворенности. Отец не спал, потому что у него не было полового сношения с любимой женщиной. Ср. с этим нижеследующее: «Я ничего не получаю от моей жены». [Ср. также слова отца Доры.]
104
Эти слова приведут к решению одной нашей загадки.
