факультет Краковского педагогического института (теперь Академия Педагогическая) – магистр филологии.
Используя свои профессиональные знания, занимается литературным творчеством. Пишет стихи на русском и польском языках, а также делает переводы своих стихов на английский, болгарский, греческий и другие языки и публикует их на англоязычных и других сайтах.
Связь с родиной поддерживает постоянно, в том числе путём публикации своих произведений на сайтах Российского Союза писателей «Стихи. ру» и «Проза. ру» и общения на нём с обширной писательской аудиторией России. Является членом Польского Союза писателей, Российского Союза писателей и кандидатом в члены ИСП.
В настоящий момент автором написано более тысячи поэтических произведений и прозы, половина из которых уже опубликована на интернет-сайтах. Основной жанр – это любовная и философская лирика.
Номинирована на: «Поэт года – 2015, 2016», «Наследство – 2016»;
Публикации: Альманахи «Поэт года», 2015, 2016; «Лирика», 2015, 2016;
«Наследство – 2016», «Сборник стихов – 2016».
В настоящее время принимает активное участие в международных конкурсах, организованных Союзами писателей, и вскоре произведения автора систематически будут появляться в Альманахах «Российский колокол» и других литературных журналах.
В написании произведений автор использует не только свой богатый жизненный опыт, но и особый стиль, который отличается глубоким проникновением в душевные переживания человека, вызванные особыми обстоятельствами. Смысл этих изысканий состоит в большом желании соединить родственные души, найти счастье и сердечный покой.
Автор постоянно работает над дальнейшим развитием своего творчества как во многих других жанрах поэзии, так и в прозе.
Адреса страниц автора на интернет-порталах:
– http://www.stihi.ru/avtor/allapolskaya/Aллa Польская
– http://www.pmza.ru/avtor/allapolskaya/Алла Польская
– http://poeto.pl/awtor/allapolskaja
– http://allpoetry.com/avtor/allapolskaya
А у нас первый снег
А у нас первый снег сегодня с утра порошит,
Снегири на дереве щебечут перед моим окном.
Тоска невидимыми пальцами невероятно душит,
Мучительно взывая думать о тебе одном.
Пасмурно. Небо в серой густой пелене.
Снег то и дело меняет своё направление,
То падает ровно, а то косит с остервенением.
Зима коварная, будто грозит чем-то мне.
Порывы ветра неустанно деревья голые качают,
Противно, мокро. Снежинки падают и тут же тают.
Зима бредёт, нам предвещая холод, ураганы.
Всем вновь придётся влезть и в свитера, и в кардиганы.
Зима напористо нас атакует, тяжёлым снегом сыпет,
Словно солью. Становится всё холоднее, мёрзнут руки.
Согрей меня, услышь шепчущий крик иль мерный лепет.
Мне муторно и вновь я умираю от одиночества и скуки.
А из окна я вижу билборды и рекламы,
Пустую улицу и двор. Ни кошки, ни собаки…
Что делать? Пишу стихи и заедаю хурму-каки,
Укрывшись тёплой шалью из шелковистой ламы.
Я
