History of Civilization in England, Vol. 2 of 3. Henry Buckley
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу History of Civilization in England, Vol. 2 of 3 - Henry Buckley страница 39
To the Abbé Morellet a somewhat similar circumstance occurred. A miserable scribbler, named Palissot, had written a comedy ridiculing some of the ablest Frenchmen then living. To this Morellet replied by a pleasant little satire, in which he made a very harmless allusion to the Princess de Robeck, one of Palissot's patrons. She, amazed at such presumption, complained to the minister, who immediately ordered the abbé to be confined in the Bastille, where he remained for some months, although he had not only been guilty of no scandal, but had not even mentioned the name of the princess.782
The treatment of Diderot was still more severe. This remarkable man owed his influence chiefly to his immense correspondence, and to the brilliancy of a conversation for which, even in Paris, he was unrivalled, and which he used to display with considerable effect at those celebrated dinners where, during a quarter of a century, Holbach assembled the most illustrious thinkers in France.783 Besides this, he is the author of several works of interest, most of which are well known to the students of French literature.784 His independent spirit, and the reputation he obtained, earned for him a share in the general persecution. The first work he wrote was ordered to be publicly burned by the common hangman.785 This, indeed, was the fate of nearly all the best literary productions of that time; and Diderot might esteem himself fortunate in merely losing his property, provided he saved himself from imprisonment. But, a few years later, he wrote another work, in which he said that people who are born blind have some ideas different from those who are possessed of their eyesight. This assertion is by no means improbable,786 and it contains nothing by which any one need be startled. The men, however, who then governed France discovered in it some hidden danger. Whether they suspected that the mention of blindness was an allusion to themselves, or whether they were merely instigated by the perversity of their temper, is uncertain; at all events, the unfortunate Diderot, for having hazarded this opinion, was arrested, and without even the form of a trial, was confined in the dungeon of Vincennes.787 The natural results followed. The works of Diderot rose in popularity;788 and he, burning with hatred against his persecutors, redoubled his efforts to overthrow those institutions, under shelter of which such monstrous tyranny could be safely practised.
It seems hardly necessary to say more respecting the incredible folly with which the rulers of France, by turning every able man into a personal enemy,789 at length arrayed against the government all the intellect of the country, and made the Revolution a matter not of choice but of necessity. I will, however, as a fitting sequel to the preceding facts, give one instance of the way in which, to gratify the caprice of the higher classes, even the most private affections of domestic life, could be publicly outraged. In the middle of the eighteenth century, there was an actress on the French stage of the name of Chantilly. She, though beloved by Maurice de Saxe, preferred a more honourable attachment, and married Favart, the well-known writer of songs and of comic operas. Maurice, amazed at her boldness, applied for aid to the French crown. That he should have made such an application is sufficiently strange; but the result of it is hardly to be paralleled except in some Eastern despotism. The government of France, on hearing the circumstance, had the inconceivable baseness to issue an order directing Favart to abandon his wife, and intrust her to the charge of Maurice, to whose embraces she was compelled to submit.790
These are among the insufferable provocations, by which the blood of men is made to boil in their veins. Who can wonder that the greatest and noblest minds in France were filled with loathing at the government by whom such things were done? If we, notwithstanding the distance of time and country, are moved to indignation by the mere mention of them, what must have been felt by those before whose eyes they actually occurred? And when, to the horror they naturally inspired, there was added that apprehension of being the next victim which every one might personally feel; when, moreover, we remember that the authors of these persecutions had none of the abilities by which even vice itself is sometimes ennobled; – when we thus contrast the poverty of their understandings with the greatness of their crimes, we, instead of being astonished that there was a revolution, by which all the machinery of the state was swept away, should rather be amazed at that unexampled patience by which alone the revolution was so long deferred.
To me, indeed, it has always appeared, that the delay of the Revolution is one of the most striking proofs history affords of the force of established habits, and of the tenacity with which the human mind clings to old associations. For, if ever there existed a government inherently and radically bad, it was the government of France in the eighteenth century. If ever there existed a state of society likely, by its crying and accumulated evils, to madden men to desperation, France was in that state. The people, despised and enslaved, were sunk in abject poverty, and were curbed by laws of stringent cruelty, enforced with merciless barbarism. A supreme and irresponsible control was exercised over the whole country by the clergy, the nobles, and the crown. The intellect of France was placed under the ban of a ruthless proscription, its literature prohibited and burned, its authors plundered and imprisoned. Nor was there the least symptom that these evils were likely to be remedied. The upper classes, whose arrogance was increased by the long tenure of their power, only thought of present enjoyment: they took no heed of the future: they saw not that day of reckoning, the bitterness of which they were soon to experience. The people remained in slavery until the Revolution actually occurred; while as to the literature, nearly every year witnessed some new effort to deprive it of that share of liberty which it still retained. Having, in 1764, issued a decree forbidding any work to be published in which questions of government were discussed;791 having, in 1767, made it a capital offence to write a book likely to excite the public mind;792 and having, moreover, denounced the same penalty of death against any one who attacked religion,793 as also against any one who spoke of matters of finance;794– having taken these steps, the rulers of France, very shortly before their final fall, contemplated another measure still more comprehensive. It is, indeed, a singular fact, that only nine years before the Revolution, and when no power on earth could have saved the institutions of the country, the government was so ignorant of the real state of affairs, and so confident that it could quell the spirit which its own despotism had raised, that a proposal was made by an officer of the crown to do away with all the publishers, and not allow any books to be printed except those which were issued from a press paid, appointed, and controlled by the executive magistrate.795 This monstrous proposition, if carried into effect, would of course have invested the king with all the influence which literature can command; it would have been as fatal to the national intellect as the other measures were to national liberty; and it would have consummated the ruin of France, either by reducing its greatest men to complete silence, or else by degrading them into mere advocates of those opinions which the government might wish to propagate.
For these are by no means to be considered as trifling matters, merely interesting to men of letters. In France, in the eighteenth century, literature was the last resource of liberty. In England, if our great authors should prostitute their abilities by inculcating servile opinions, the danger would no doubt be considerable, because other parts of society might find it difficult to escape the contagion. Still, before the corruption
781
782
783
Marmontel (
As to Holbach's dinners, on which Madame de Genlis wrote a well-known libel, see
784
It is also stated by the editor of his correspondence, that he wrote a great deal for authors, which they published under their name.
785
This was the
786
Dugald Stewart, who has collected some important evidence on this subject, has confirmed several of the views put forward by Diderot.
787
788
A happy arrangement, by which curiosity baffles despotism. In 1767, an acute observer wrote, ‘Il n'y a plus de livres qu'on imprime plusieurs fois, que les livres condamnés. Il faut aujourd'hui qu'un libraire prie les magistrate de brûler son livre pour le faire vendre.’
789
‘Quel est aujourd'hui parmi nous l'homme de lettres de quelque mérite qui n'ait éprouvé plus ou moins les fureurs de la calomnie et de la persécution?’ etc.
790
Part of this is related, rather inaccurately, in
791
‘L'Averdy was no sooner named controller of finance than he published a decree, in 1764 (
792
‘L'ordonnance de 1767, rendue sous le ministère du chancelier Maupeou, portait la peine de mort contre tout auteur d'écrits tendant à émouvoir les esprits.’
793
In April 1757, D'Alembert writes from Paris, ‘on vient de publier une déclaration qui inflige la peine de mort à tous ceux qui auront publié des écrits tendants à attaquer la religion.’
794
‘Il avait été défendu, sous peine de mort, aux écrivains de parler de finances.’
795
This was the suggestion of the avocat-général in 1780. See the proposal, in his own words, in