The Comic History of Rome. À Beckett Gilbert Abbott

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу The Comic History of Rome - À Beckett Gilbert Abbott страница 21

The Comic History of Rome - À Beckett Gilbert Abbott

Скачать книгу

for his family. Fallacious hopes among poor relations were checked by handing over to the patron all that remained; and thus the client may be said to have been subject to costs, even after the debt of nature had been satisfied.

      In the sixth table, there is nothing worthy of remark; but the seventh guards against damage done by quadrupeds, and not only meets the old familiar case of the donkey among the chickens, but declares that any one wilfully treading on a neighbour's corn shall pay a suitable penalty.

      Agriculture was protected by making it a capital offence to blast by incantation another's wheat; so that had the farmers of the day moaned over each other's ruined prospects as they have done in more recent times, performing a sort of incantation by singing the same old song of despair, they might have been liable to lose their heads in the literal as well as in the intellectual sense of which the phrase is susceptible. By the same table, a man breaking another's limb was exposed to retaliation; and a simple fracture was compensated by a simple fracture, though the parties were allowed to compound if they preferred doing so.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      The Lares of the Romans are supposed to have been the Manes or shades of their ancestors, and consisted of little waxen figures – such as we should put under shades made of glass – which adorned the halls of houses. The Lares were sewn up in stout dog's-skin, durability being consulted more than elegance. The Penates were a superior order of deities, who were kept in the innermost parts of the establishment, and took their name from penitus, within, which caused the portion of the house they occupied to be afterwards called the

1

The Lares of the Romans are supposed to have been the Manes or shades of their ancestors, and consisted of little waxen figures – such as we should put under shades made of glass – which adorned the halls of houses. The Lares were sewn up in stout dog's-skin, durability being consulted more than elegance. The Penates were a superior order of deities, who were kept in the innermost parts of the establishment, and took their name from penitus, within, which caused the portion of the house they occupied to be afterwards called the penetralia.

2

Troy destroyed, B.C. 1184. Rome founded, B.C. 753.

3

From this circumstance the fig was considered figurative of the foundation of the city, and held sacred in Rome for many centuries.

4

The Pomœrium was not the actual wall, but a boundary line, held very sacred by the Romans. It consisted of nothing but the clod turned inwards by the furrow, and, it is probable, that the offensive act of Remus was not his leaping over the wall, but his hopping over the clod, which would, naturally, excite indignation against him as an unmannerly clod-hopper.

5

The word Feretrius will strike the merest tyro as being derived from fero, to strike, and meaning to designate Jupiter in his character of Striker, or Smiter.

6

The best derivation of the word curia is quiris, which, on inquiry, is found to correspond with curis.

7

The word "client" is probably derived from cluere, to hear or obey – at all events cluere is the best clue we can give to the origin of the word in question.

8

Val. Maximùs, i. 1. § 4.

9

There exist, in the British Museum, books older than the time of Numa, written by the Egyptians, on these palm leaves, which show, in one sense, the palmy state of literature at that early period.

10

Some say that Tarquinius Priscus bought the books; but it is of little consequence who was the real buyer, as the whole story is very probably "a sell" on the part of the narrators, as well as of the sibyl.

11

Cicero. It is true this was said at a much later time than that of which we are now writing; but dancing, except in connection with certain ceremonies, was considered degrading by the Romans from the earliest period.

12

Hence, from the word pecus, cattle, was derived pecunia, signifying money, and giving rise to our own word "pecuniary."

13

Niebuhr spells the word with a double n, in the penultimate syllable; but Macaulay, who quotes four verses from different writers in favour of his orthography, writes the word Porsena, with the penultimate short.

14

"Camerium knows how deeplyThe sword of Aulus bites,And all our city calls himThe man of seventy fights."Macaulay's Lay of the Battle of the Lake Regillus.

15

This law is said to have been altered by Servius Tullius; but if legislation on the subject was at one time loose, it became very binding afterwards, and was extremely strict at the date above alluded to.

16

The Curule Chair is said to have been imported, with other articles of state furniture, from Etruria. In some cases, the feet were formed of ivory in the shape of elephant's tusks; but there are other proofs of their Tuscan origin.

17

Among the other difficulties of this story is the comparatively trifling one, that the Fabian race did not become extinct; but tradition hops over this dilemma, by leaving one of the family behind to serve as a father to future Fabii.

18

It has been often a subject of regret that the particulars of this expedition have not been handed down to us, and that the three Roman excursionists did not put their heads together to form a log during their voyage. It is, however, seldom that the marine expeditions of the sages are fully detailed, for nothing can be scantier than the account of the journey of the three wise men of Gotham who went to sea in a bowl; and there is reason to believe that many a chapter has been lost to the philosophical transactions of the world, by the chapter of nautical accidents.

Скачать книгу