Крэнфорд. Элизабет Гаскелл

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Крэнфорд - Элизабет Гаскелл страница 19

Крэнфорд - Элизабет Гаскелл

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      Английская газета, издаваемая в Париже. Прим. перев.

      7

      Мисс Дженкинс смешивает Боца псевдоним Диккенса с «Старым Поцом», комедией мисс Эджеворт. Прим. перев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYFBwgECf/EAGAQAAEDAgQEAgcDBQgMCwcDBQEAAhEhMQMEEkEFBlFhInEHCBMygZGhFEKxFVJiwdEXI3JzsrPh8BYkJTM1NkNEgpLS8Rg0VGNkdHWDk6LCJjdTVYSUoydFtEZWpNPi/8QAGwEBAQADAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwYEBQf/xAA1EQEAAgEBBAcFCQEBAQEAAAAAAQIRAwQhMXEFEjIzQVGBE1JhscEUFSIjNJGh0fDhQvEk/9oADAMBAAIRAxEAPwDagIAkCm5FSuLfn4DQ4mhAukhubBIkUuQEAxu4oO6SKLbAADzUCZh31gQqJIDS2QGtI6TKHFWglwAE0mIlAoIe6W2F7fJJAWmCSASeoQNoLoIaC3o0RKZDGGSQS0QLjSgbns90AHzqoBlDceRQUCATQDv0QJjoeRpv32QMlo1S0V3QMuBbIbJ6wgQHUST2QB0tk6RJ2bshvMNAEnw0rqCINPhqQ4xsEUiGuMmPKyBhuqQAD16oHoa0AUMmwogllZaSA6bdEDbLmk6ZFbhEDAXNgNgn+tUBitbh6RpbNgYmSim1hIJIobyKIisLS1w1QJtSEJImahv0qik4XhwJP0QNzhBBEUilEDaNtItFUCDg1wloEDZEWYDgIifqiEYmIBHU2RUkguAApNYAQU2ARBFZpFUDc3xVF6TCJkaAAagyIQyegzMNLUMpeInSWxTxXj4IE4CCbzQAIqoMAaQfwQLSXkHT4Rsa17ISgAukNaJF/ChwV7O0MDf9GqCg5oZRo/BETpIgjS0G9EU/dNmuHTYoERJBAn4oZM0I8IJHXZFUwgiAJ7IxIu0gyLG0WRSOkES1oj5lAg3Vqob0p+xEyyUBIoY6D6IJDAdoE7oZBa0gCGoH7IA1Ab+KGUkQ4TGmKDclFyNBLoA1GBtRAohxJZboYPwQGksYS4Az2QABcJiRcBoiUD0AVLRA7IKcWuoGgjqiEARUuHZpQMACZG9+gQYHYepxOgVPVGTC14/NlvTorglTQdUlpP0SQRqAJoRMmLpkJrnAwTE7HZJAT4z1v0QUXQIhoBooJ1RF536joqLZiA0pp6kKBlrCCfdO4G3xQKWjaRaYQKNtEjqLoLDYppIpe6CasHu6+vdBWvwyBX9L8ECaxmHiOxCCZpUwgfvVkkHsgprYeAXA0sLoihhlzhEkd0E4moESNQ7IpMcXiIMzBMSiKaNLTII8zIhFTpDagwHbGkIFpOkgugn4oKw3CSQAdoJhAi4uLTERQgIEIa4GPDbqCiK1TcDyRVAsBkQR+KIC7UY0yR1QwTG19wgdigoYdJqOxRCLgweIHoHIvFLmh5Ig6YpF0FN0MY1gJ8z+xDeemXGDpis9EFMaC33p77Ihhrmsn8aojE55ZPh3+aM1EESQwwNv1ohO0uMAmDTTFQgAXxf47FDgZkRqMjsgYeGioEg3JQwn3XEwTNggesiwkzQuCBgtgTc0kVRAIAMAGOhRSdaQwVv2QAg/dPX4dUDc2NyTdEyUzIiDv59UOAOGH6C5xBHQ0Qyova40+Vx80CDYqHQDsd0GV3zPQ0RE4gcABBRWJrhqgsmBboisoERLTEXsjFLgCe4+EoqdTpiY80XAa6tvFeTRBRdrpDR5FETJAEAzv2QUHEmABG+yAeGFtKRfsgRjaot5IoA8UBu0SEQwypABaNiEDkisS3dBJeIEV85qim3Rgl7qyfzjbuiDU0/eHxCI45jKDTVp/FZNi2sc8TRvSSmTOFCThu6x4hMqIkEA0ktNi5AtcmINPzUXBgEs96guIRA0AOGokfiqLmWgAGBcRdYhDFh4mKdjZXAvQQ7UTcXEU/pUDgNNSRO6AmHT4hFYQGsPJiY7oAS0BxcIuIQUCZJ1BwO5RDALAPEB5CUEjVoljgDMgum6KZxDUhwqgRbOmT5iLoBzS103+iCtL2yQWxNaogdXSXTpMwQfoUEh0MM0IoCboqQQ0SZJJobhBRYZkuJp9xBUtZMi+xEj4hEUBTUNrEiyKTQXyGkAneP2oGwaW6aiNkQmmS4AOkCIhBRcGtkzHQbInFFYma2BKMlTpkF3iPeyIPZkumhMboZDj4YcTB6dUD1uMy4BpFQiYIu1YgBILTtuilpqYv1RTDC/anUmEQ2hzTpLh2hDiHHS7fULwaIQkvBOnr0QMCCWtJZH5wlAQT4STG9KILEMMCYNJAt/QiIefZz7omKREooILmhwqwXAG6KouJAJrF0Qm+40iYtMSgftBQAyYmUQnB0mHAN7iIQhQdqisRtKB6YAdQbE/wBCIkEaiQTIETFEUi90DU5pIpIpTyRSB1tcdXaR0QPR4ARaNwhk2sd70gG4kyiGZc0mhi9ZQSGwYqQd3IySAH1qY6IKDSROsR0hGKg0Ay7UOh3QIEPpEixACKQImDBPZp/BEAZ7N5LjJ6gIuQCGuqCKyIF0FihsQNgiJBa+SLXrshgNcQQXOB3AG6Co1AyZCIn2T+jfmi5fFo0tsST12WTJJqIY9wmlEVRbJBuTvESiHpe10EiljspuVTTQmRJoVJQoY4A+0Eg/VUS5wc6ltjt8FYFsGrYTeqkhhuwJBmQ2FA3CJBIjYbIJNdJmopIsgupGkHz7BAOBEGgpQ7hAiwtBLmyNyTWEFB4Aq2D0IuiKGJquQJOxhFU5zdEXBG6Ih7ZcIZEdDRFL3rkmuyAhtnS2NwboHBn3yWikEX80Ca1zXEAAR1F0FF8DxEATUFEJxa1hBeGgC4RVaWs91wP4oife2jr1KKprfDSoPQ1QWK/enuTujGWNwkg66j3iUZAEtmp6ygprXSHTSwJ/FEAwyHQ0gfwTdDJHwvDdNNu/VBYdeIG1kMAEOcZMi4G6JwMkOFpIFChwROkmPD3cjLiYrJIJPYImSdpaCQ4tN4BQS1r3NJc44jr1CBs1kXEdOiGVE1EkHohBOLcQ+J0GJibIHOnwiCOx/FAzGoSBPVCRSYJ0bUqiFBABDqb90VJHhIDqEyALwgYc6gm9ooSfigo4JDYcQRc6kFBhc0TXoJpKIxtfF2kViSLfJFlYfBAkCLBEwYImrvF0lBOIBp9wnelyUISBFot7oujJUADcg9UYjSSAMPEIaRFBsgWI2CCKE7gIqjqgWntuiQGkDpLvqUJJoaQHa5IlA9WqYHf/AHIBkVgCd5ugoQKBxG8IIxBcEj9Hogk00uBnysUVQ1YkgG152Q4HoMzLZO+8IE5paJInYmhROJtdWrYN7IEcQyfGPki4fE5oJipH6NFVNrQG3Bd9UEuOg0PeFeK8VDFBNWyCBRTBg34moihabGN+6ICfCAIiLKCNI0mBXeSshbYgRQbgqZFNGkA79jcKCnkDSanyugQA6GdoCCA150yAWtoO6oyhh1W+KgbgJifED5H4oE6AT4Dq3rZBTae9c1pdAHSakT8UE4YEASZ2rZBTtIcTNT1QQfHMB7dgbIGSYpa1kC1OBE1BtsQgvDe3UAWucWiBvREwRxWucQDY0kWRcGSXEaonqECDB/uNfkgcEkCQZ7ILgNNDPmUANJkGTt2RCLQANI8UzBAqhlLcEse4uIBN0Mqaz3pOkCtPwQAFImQRUAoLA2AjzFEQOIaLHtBohxYy1piKGZmaoqwJFCTFLIJcGsb4a9ggY8IHvAfmkyiEZIESCLQimx8QTUg17lDC/atGGWhsC87gqJgtVJaKm+pUY9NYiCLdEZHoMRQO2k0RMm1kXiBRCVGjTYda1RCo4RBt94VQ4E9hc5zWgEEVPRANYSwCI+sIZORQug9JQLRYxPclFWG6ptHdGJOANK/RFSPfPiIG4FQUFkAAAkkdSghwBfYncltI8kDiIqSepugHO0nsKmbIvgNYFHNJnuhheJjNc6oLSRUQiYInYCRFt0E94FephARGmvmDdAwzTTfdBTnN1AGvZplBOhsdvJFR7J3hcWtgUEG6Itoh09d4uhlRgT17FEKgBABBKKktfJq0Ij4iN7OHksmYJAMgXvCAe0ODju0VMUCnAJrTSLXsqoDpoTP60RTYcDJ8JNhdQGlrQTrM7AoG3EkuEyWmDSyCwPCBUV+vVQMsIs/UIjsiIDzcCnYUKKoSDYEeclJFt1CoiNg5Ai55ioaDcmqCphpbIE7goJa0tAMkgdSgbakikjdBEEmrx8OqC2e7Eaid0CaQHxU9/wBaCmunwxAHdESWtJYJIDpjuijSWWEDbSLIBgmTSd4CCgAYmdQoS0oE5zMIPOsnTUyPwhA3H2jRBkRPSUFgF7pJ09S5EJ04cTLh3ugkOcXQ0R11U+qC2GtpN6bIkm5xiIAJMSiiHSZLaWEIBzpjxkgdDCGAQ43p36onAif0w09Sik0x94E9kUYjRSWki1ESEyQCNpvZFVJc0AgzNhWUQNALiREgxXZFEwQJHeRREWDpAINBU9ERAa2ZJLR3RTGIxr2AOJDpNpmEMKaSSXTMiJFKIgLCfvESbAIFYkH5tCLxB1EViP0kTcoappAM/AoE5ziTEDoi4NphrSXAnqEQo1GdU1seiByRbfa6IRBkjU0dAimDpuad0EOkTs6aA9EUTDrXvsiB4Aa4na5vCLCtEAQRF7ElETqqK/SqCqGZNzTqgIaI8Zk7FDeQxg8HSZg6bWRcKglukSOlZRJDsIiziR3siJcTsD8kUw24IaZ+JQU0uAk7IENTiIIDTdBRfII1QfNEYyWzf5or4ywgSNLlWRDTq62sgCA6AJI8yEyK8TIoWxYgyIQSz3qGBMkTRMgAiZE1ogGk0I8Q69VRlw7seRrHQlQBaWmC0FprdQAcNURQVFUFgBsATBpJREGQTAMzWqKkOk1BjqaoL0sfBBFd0CcIAuR22QX/AHyshkV6IKJ8GmNXSbBEY3sJcSRANCDZVTNS2BpcBYqIsEe9AAO4RUkNAPXqSgTGuo4DxW96EQzDyGOBr1KKHOhnv6u5ugDpYBJ0jr1RAGlhHiIaTWEGUYTQ3Tpa4kyHHp0RMlDiJLNFKQ6UEteXESN7oqmMkTpgjuicCcDPunSe8IoBEEuGkntKKC1oPhgEVEoig+K28xIRFA7gybwgHyXatMdTugmCXUEz903RQ1pkHUC3yRMk/Dk1gHoEMk8NAGm3SUWA1jsOjQdO8OqgJJeCCWG0zsgp4Dj1H6KEET0MOvAMwhkwNeppmO9ETgyYjZILWNAoIBsghxgikE0qiKiB7tfNAe7Ag16GUVFXEgzO1UVUYbgdiOmyInSG1FR0CGVsdqbpqK33QM/vckGREFBLWEdv4KCXCgpA/OFkCh4GziN4RcqhjnVt0BREaQ98AyBW5H1ReDJJBrNO8iETJCkjV4R90miCWidR+vRA6yC0y2Pmgtlw541UsUQQbaAQOhRS96kClqoBokxBIO6BkmsNMj5II0gxqFLzMoqvZYbhI+fVDIoDWT3GyMQX1Phb/qlFw+PEZOmASKbKwyL3m1hpsIugCCyhqN5sgHDpIjYIJBgmrfF0BQNwAadLYrM7oE3EB8I+fRMCwWuEUBmkTVQN1GyXCBeLoE0N0g/eNfNUNuILaorZQMMOqKOHdAvZOcZ93+DSEOCg2T7wpcxZAF2iZteQgABudIAugrWTWRG8frQPEbqlpE0sgGtDQGgRvCCS0tdRs9EBo1OlpiKmNggZxC5xkE9AeiBQBMn4uFECDtddIJGzUFQ3VJb9LIA4gip/pQZIbMiQItWiJvRID2NcQZ2b0QBLWTpPhsdoQM7jXO6ChJBoIO5rCBaDqB1aQOiAgkEb/mwKoGHazBGnoAUTgfuVBExY7ovFTRIuDNaG/kiSxkN1A6CCNzdFZHND2UF6BEQA4S1wABuTRFGlzPECSDaLIcU100EeXVFBOlw90RXxXRFNYATDJJ+SBjS0aS0zaoROJgyQDvuSaIHGmgMnvRBLSxxfOxgSgYeGkhzogfFBMHTJMnuijQSZhsdjfvKGVNaY96T0MFEkO8J6i3SEAfFUGShwMOBAGoHz/BAEUBuJ2KIlkMqGR5WRRiYbnkECQBZCAZeBIAdYdSgC4thpmBed0U41GDLeyIhommpla0BRcrc0AQGEAW3RMhpBd0QMEOjYg7TVBOI4NBcSI7dUINrWiraOv5oSeoGPFXcIGAZ2MfVBOg7GO4ogsNk32vE1REa9FCIFkUiKm/zQy+J7GgChLfMqwzUQNMgEzeqA8IjTudIMoi4ABiS4XN1BDoaACdJFaC6sCHNAIkQylTVUJkNcSCSSiyy6yG6QaG9FMIJMVBJO8WUEOYSyZgyshRcMMASQDQEDtuoKjwNcHAA0juoBoaRqBAHeqCiGA28Qsgk6dWo03hBRoJFAeqBOgkHTXoN0GQGHDtaQiBzdbpcSY2lBIexz4IINqmkIpuIA92INxv5IHojUJgWcZRDgbNlsXCKkPa50VPQRRBL5E2BgGBugyB+oCIp9UDOK7T1ApEImA69BU0qEGPRD3VDgagILD2wWzUbWCKvEboo5wJmIAoiZAYAfERakCqJkFrIdSJ6WQQNJhtNXZFWBUzWBaECDA3EMz5gWRMsklwgG2+6CNLQ2SdRQJhYRLZjYF0lFKNRPxJEwgqAA3UCSbDUgbnxfwkGJ0oFOsUk9ZQY9QaQQQR2QZRiFp1Ax2iyGAHGK1G1EYiC+RIaO6Khrg1k0dEyQEJZGubiAkO+7MuFY8kCDW6o+9F0DAaKkiPJEJ4AjYd0UNLXOpWKFAqabDrNgiqaPCLtKIoy8CbdiiIcGMgQ69IKKcACgEkIEAHBpbNaCTeEFAgAloJN5mURL3Np4o7AQigtFz4QTQ9EEtdBIme/60Vl1FoAHWbURilxp9ZhFQ8GGnWBWoRVawwgGgNKfrRF6JaDIArQVKIhoBaSCADsRKKrwl1rfNBLg1pJP1ugkkTY/NFw+Kn5kHsVkpsIDnkkN6SJhQDQQAHXNy0UlJFiGmJveqgnSXO8WkSZDrqinyLtaT9UgLwzBFjSaIG0GobWd70UDGrDMG/kgQAJLvaQIsgHTqhzTp6C0qgmHV/1SoB1C11JO2yCjieFomxsgh3tJbpcGnVLmlsy2LdvNUZWYrZADfrWUwYOHBskx1JKgGOh2kSNiXGd0EYhd7RvgGgzqcTVp2gb7oGGtDDTSeqB6gGtDXh3UwiAaZrI67IqoOnwwQaAkoGwFxMaJ3CImS4jUxsdQN0FQBNA0GhIpVBWnwgBogCDuilECC4gWsgRadLQScQjtCIbJMhwc925cgY6eHzEyiBjxBETW56osk6XSBPwKCG6tTnFwfh00jQRHWu6CxiHEHh67GiHiuNpNpADoKIQ90kAjt8UPFABcXh+GAQ4gaXTI6/0IpkN1N+5ugC3xudOsbUhEVoaQDqrtNPoi5BDjRoFLyd0AAQ2RpNYQBbqFQBIQDWgOHuy37smEQOY5pJMHerUDeJiH6XAyRGyBOc6SRqgbjcdEUd4jvdAzp0zYbhqIJDmQaGEEHUW3DCQQ10TXaiKMNxYwDEDXYkQXARJ6wiMlXOvI2koA0IqXTvNEE5guDCWMGI6JDXO0g16oQYDdUaPigA5rdRkA2AImECAIAFjeQEFCNVwRuJRCaCD4g0dCiqIIPutPfdAtILhSo+EILZVpiHTWd0EWdFOtAgTYBLg8wYAEIAkh1jB+6huOAD7ojoQhkBwYQYk/RBTnEEAfAdURie1+pul4bBJe0tkkRQTsjJBc2Tf5FFfMXBplxI7ARIWSgDURIg9TugAXuYfFIBrO6EwTCSJiCdkRXhJJ1ARt1QWKmt/w7rEQQTWHCbmVRkdGIHmQ0ncKAL9Qj3rRWECl2s+LRGzRdBsvKnow5n52bq4JwjMZrLgwcy+GYQO/jcQD8JXo09DU1exGXo0tn1dbfSu5uGJ6svPuDg6mcPyj3Ae4zOs1fWB9Vv8AsOt5fy9X3dtHHEfu6+5j5S4xylm/svGuHZnh2MQS1uOyGvjdpFHDyJXlvp305xaMPFqaV9KcXjDjiWgS1wIiRLvxWpp4kHNAPapKK3fLehLnniGWwc1l+XMxi4GMxuJh4gfh+JpEtI8XQr1RsutMZir2RsevaMxRl/cK5+seWM0f+8wo/lq/ZNf3V+xbR7nyW30F8+zB5ZzRHfEwv9tPsmv7p9i2j3HG8weivmzlfhmNxHinAsxlMjh6RiY+K7DIaSQG+64m5AWF9n1aR1rVxDC+y62nXrXriGpDSJElxPVed5W9YXoK59xMNuJg8t45Y8BwcMXCqDUfeXr+ya87+q9v2LaJjsfJqHFeFZ3gPFMzw/iGAcDO5Z+jFwXEOLHbgkU+S81qzSZrbi8lqTS01tGJh9fLnLHFebOJfk7hGSdn85oOJ7FhDfCLmSQNwsqadtSerSMyy09K+rbq0jMtrHoH5+a0f+zmZcYiDiYVP/Ot/wBk1/den7FtPuNK4hw7McLzuZyeZwnYOZwMV2Di4ZIlr2mHCnQheWYms4l47RNZms8YYWEs1SCBEQ6qjFvPLnoS505ny+HmslwbFwss8S3Gzj24DXDYgOMkd4XrpsutqRmKvbp7Hr6sZrXd8dzlOIernz5kcI4o4Rl84Gt8Qy+bY53waYlbJ2LXiM4/lst0ftFY7OfV11xDhmb4Vm8XJZ/AzGWzWE7x4GOwscw+RqvFas1nExiXgtWaT1bRiXzh1TMxex/FYsQXGDpJI7hFbbwT0Rc4ce4Zl+I5DgOazOUzLNWFjYeJhgPHUS4GKL012bVvEWrXc9Vdl171i1a5iX2/uF89kAHlnNEfxmH/ALay+ya/us/sW0e58ml5zLY3Dc7mMpmcJ2BmMDEdhYuEbscDBBHUELyzE1nEvHNZrPVtxh87mhp+6ADsIn4qI2rl30Zc0c28OHEOD8Gx8/ldbsP2+G9gGoXFXArfTQ1NSOtSuYejT2bV1a9alcw5X9w3nwgE8tZr/Xwv9tbPsmv7

Скачать книгу