The Posthumous Papers of the Pickwick Club. Volume 2 of 2. Чарльз Диккенс
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Posthumous Papers of the Pickwick Club. Volume 2 of 2 - Чарльз Диккенс страница 6
With these words, Mr. Pickwick turned slowly on his heel, and rejoined his friends.
While Mr. Pickwick was delivering himself of the sentiment just recorded, Mr. Weller and the fat boy, having by their joint endeavours cut out a slide, were exercising themselves thereupon, in a very masterly and brilliant manner. Sam Weller, in particular, was displaying that beautiful feat of fancy sliding which is currently denominated “knocking at the cobbler’s door,” and which is achieved by skimming over the ice on one foot, and occasionally giving a postman’s knock upon it with the other. It was a good long slide, and there was something in the motion which Mr. Pickwick, who was very cold with standing still, could not help envying.
“It looks a nice warm exercise that, doesn’t it?” he inquired of Wardle, when that gentleman was thoroughly out of breath, by reason of the indefatigable manner in which he had converted his legs into a pair of compasses, and drawn complicated problems on the ice.
“Ah, it does indeed,” replied Wardle. “Do you slide?”
“I used to do so, on the gutters, when I was a boy,” replied Mr. Pickwick.
“Try it now,” said Wardle.
“Oh do, please, Mr. Pickwick!” cried all the ladies.
“I should be very happy to afford you any amusement,” replied Mr. Pickwick, “but I haven’t done such a thing these thirty years.”
“Pooh! pooh! Nonsense!” said Wardle, dragging off his skates with the impetuosity which characterised all his proceedings. “Here; I’ll keep you company; come along!” And away went the good-tempered old fellow down the slide, with a rapidity which came very close upon Mr. Weller, and beat the fat boy all to nothing.
Mr. Pickwick paused, considered, pulled off his gloves and put them in his hat: took two or three short runs, baulked himself as often, and at last took another run, and went slowly and gravely down the slide, with his feet about a yard and a quarter apart, amidst the gratified shouts of all the spectators.
“Keep the pot a bilin’, sir!” said Sam; and down went Wardle again, and then Mr. Pickwick, and then Sam, and then Mr. Winkle, and then Mr. Bob Sawyer, and then the fat boy, and then Mr. Snodgrass, following closely upon each other’s heels, and running after each other with as much eagerness as if all their future prospects in life depended on their expedition.
It was the most intensely interesting thing, to observe the manner in which Mr. Pickwick performed his share in the ceremony; to watch the torture of anxiety with which he viewed the person behind, gaining upon him at the imminent hazard of tripping him up; to see him gradually expend the painful force he had put on at first, and turn slowly round on the slide, with his face towards the point from which he had started; to contemplate the playful smile which mantled on his face when he had accomplished the distance, and the eagerness with which he turned round when he had done so, and ran after his predecessor: his black gaiters tripping pleasantly through the snow, and his eyes beaming cheerfulness and gladness through his spectacles. And when he was knocked down (which happened upon the average every third round), it was the most invigorating sight that can possibly be imagined, to behold him gather up his hat, gloves, and handkerchief, with a glowing countenance, and resume his station in the rank, with an ardour and enthusiasm that nothing could abate.
The sport was at its height, the sliding was at the quickest, the laughter was at the loudest, when a sharp smart crack was heard. There was a quick rush towards the bank, a wild scream from the ladies, and a shout from Mr. Tupman. A large mass of ice disappeared; the water bubbled up over it; Mr. Pickwick’s hat, gloves, and handkerchief were floating on the surface; and this was all of Mr. Pickwick that anybody could see.
Dismay and anguish were depicted on every countenance, the males turned pale, and the females fainted, Mr. Snodgrass and Mr. Winkle grasped each other by the hand, and gazed at the spot where their leader had gone down, with frenzied eagerness; while Mr. Tupman, by way of rendering the promptest assistance, and at the same time conveying to any persons who might be within hearing, the clearest possible notion of the catastrophe, ran off across the country at his utmost speed, screaming “Fire!” with all his might.
It was at this moment, when old Wardle and Sam Weller were approaching the hole with cautious steps, and Mr. Benjamin Allen was holding a hurried consultation with Bob Sawyer, on the advisability of bleeding the company generally, as an improving little bit of professional practice – it was at this very moment, that a face, head, and shoulders, emerged from beneath the water, and disclosed the features and spectacles of Mr. Pickwick.
“Keep yourself up for an instant – for only one instant;” bawled Mr. Snodgrass.
“Yes, do; let me implore you – for my sake!” roared Mr. Winkle, deeply affected. The adjuration was rather unnecessary: the probability being, that if Mr. Pickwick; had declined to keep himself up for anybody else’s sake, it would have occurred to him that he might as well do so for his own.
“Do you feel the bottom there, old fellow?” said Wardle.
“Yes, certainly,” replied Mr. Pickwick, wringing the water from his head and face, and gasping for breath. “I fell upon my back. I couldn’t get on my feet at first.”
The clay upon so much of Mr. Pickwick’s coat as was yet visible, bore testimony to the accuracy of this statement; and as the fears of the spectators were still further relieved by the fat boy’s suddenly recollecting that the water was nowhere more than five feet deep, prodigies of valour were performed to get him out. After a vast quantity of splashing, and cracking, and struggling, Mr. Pickwick was at length fairly extricated from his unpleasant position, and once more stood on dry land.
“Oh, he’ll catch his death of cold,” said Emily.
“Dear old thing!” said Arabella. “Let me wrap this shawl round you, Mr. Pickwick.”
“Ah, that’s the best thing you can do,” said Wardle; “and when you’ve got it on, run home as fast as your legs can carry you, and jump into bed directly.”
A dozen shawls were offered on the instant. Three or four of the thickest having been selected, Mr. Pickwick was wrapped up, and started off, under the guidance of Mr. Weller: presenting the singular phenomenon of an elderly gentleman, dripping wet, and without a hat, with his arms bound down to his sides, skimming over the ground, without any clearly defined purpose, at the rate of six good English miles an hour.
But Mr. Pickwick cared not for appearances in such an extreme case, and urged on by Sam Weller, he kept at the very top of his speed until he reached the door of Manor Farm, where Mr. Tupman had arrived some five minutes before, and had frightened the old lady into palpitations of the heart by impressing her with the unalterable conviction that the kitchen chimney was on fire – a calamity which always presented itself in glowing colours to the old lady’s mind, when anybody about her evinced the smallest agitation.
Mr. Pickwick paused not an instant until he was snug in bed. Sam Weller lighted a blazing fire in the room and took up his dinner; a bowl of punch was carried up afterwards, and a grand carouse held in honour of his safety. Old Wardle would not hear of his rising, so they made the bed the chair, and Mr. Pickwick presided. A second and a third bowl were ordered in; and when Mr. Pickwick awoke next morning, there was not a symptom of rheumatism about him: which proves, as Mr. Bob Sawyer very justly observed, that there is nothing like hot punch in such cases: and that if ever hot punch did fail to act as a preventive, it was merely because the patient fell into the vulgar error of not taking enough of it.
The