Original Short Stories – Volume 12. Guy de Maupassant

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Original Short Stories – Volume 12 - Guy de Maupassant страница 2

Original Short Stories – Volume 12 - Guy de Maupassant

Скачать книгу

with passion; then she stopped and looked at him.

      He was motionless livid, his arms hanging by his sides. After a short pause, he murmured in a faint, shaky voice, instinct with deep feeling:

      “You say? you say? What do you say?”

      She remained silent, frightened by his appearance. Once more he stepped forward, repeating:

      “You say – what do you say?”

      Then in a calm voice, she answered:

      “I say what I know, what everybody knows.”

      He seized her and, with the fury of a beast, he tried to throw her down. But, although old, she was strong and nimble. She slipped under his arm, and running around the table once more furious, she screamed:

      “Look at him, just look at him, fool that you are! Isn’t he the living image of M. Durefour? just look at his nose and his eyes! Are yours like that? And his hair! Is it like his mother’s? I tell you that everyone knows it, everyone except yourself! It’s the joke of the town! Look at him!”

      She went to the door, opened it, and disappeared.

      Jean, frightened, sat motionless before his plate of soup.

      At the end of an hour, she returned gently, to see how matters stood. The child, after doing away with all the cakes and a pitcher full of cream and one of syrup, was now emptying the jam-pot with his soup-spoon.

      The father had gone out.

      Celeste took the child, kissed him, and gently carried him to his room and put him to bed. She came back to the dining-room, cleared the table, put everything in place, feeling very uneasy all the time.

      Not a single sound could be heard throughout the house. She put her ear against’s her master’s door. He seemed to be perfectly still. She put her eye to the keyhole. He was writing, and seemed very calm.

      Then she returned to the kitchen and sat down, ready for any emergency. She slept on a chair and awoke at daylight.

      She did the rooms as she had been accustomed to every morning; she swept and dusted, and, towards eight o’clock, prepared M. Lemonnier’s breakfast.

      But she did not dare bring it to her master, knowing too well how she would be received; she waited for him to ring. But he did not ring. Nine o’clock, then ten o’clock went by.

      Celeste, not knowing what to think, prepared her tray and started up with it, her heart beating fast.

      She stopped before the door and listened. Everything was still. She knocked; no answer. Then, gathering up all her courage, she opened the door and entered. With a wild shriek, she dropped the breakfast tray which she had been holding in her hand.

      In the middle of the room, M. Lemonnier was hanging by a rope from a ring in the ceiling. His tongue was sticking out horribly. His right slipper was lying on the ground, his left one still on his foot. An upturned chair had rolled over to the bed.

      Celeste, dazed, ran away shrieking. All the neighbors crowded together. The physician declared that he had died at about midnight.

      A letter addressed to M. Duretdur was found on the table of the suicide. It contained these words:

      “I leave and entrust the child to you!”

      A COUNTRY EXCURSION

      For five months they had been talking of going to take luncheon in one of the country suburbs of Paris on Madame Dufour’s birthday, and as they were looking forward very impatiently to the outing, they rose very early that morning. Monsieur Dufour had borrowed the milkman’s wagon and drove himself. It was a very tidy, two-wheeled conveyance, with a cover supported by four iron rods, with curtains that had been drawn up, except the one at the back, which floated out like a sail. Madame Dufour, resplendent in a wonderful, cherry colored silk dress, sat by the side of her husband.

      The old grandmother and a girl sat behind them on two chairs, and a boy with yellow hair was lying at the bottom of the wagon, with nothing to be seen of him except his head.

      When they reached the bridge of Neuilly, Monsieur Dufour said: “Here we are in the country at last!” and at that signal his wife grew sentimental about the beauties of nature. When they got to the crossroads at Courbevoie they were seized with admiration for the distant landscape. On the right was Argenteuil with its bell tower, and above it rose the hills of Sannois and the mill of Orgemont, while on the left the aqueduct of Marly stood out against the clear morning sky, and in the distance they could see the terrace of Saint-Germain; and opposite them, at the end of a low chain of hills, the new fort of Cormeilles. Quite in the distance; a very long way off, beyond the plains and village, one could see the sombre green of the forests.

      The sun was beginning to burn their faces, the dust got into their eyes, and on either side of the road there stretched an interminable tract of bare, ugly country with an unpleasant odor. One might have thought that it had been ravaged by a pestilence, which had even attacked the buildings, for skeletons of dilapidated and deserted houses, or small cottages, which were left in an unfinished state, because the contractors had not been paid, reared their four roofless walls on each side.

      Here and there tall factory chimneys rose up from the barren soil. The only vegetation on that putrid land, where the spring breezes wafted an odor of petroleum and slate, blended with another odor that was even less agreeable. At last, however, they crossed the Seine a second time, and the bridge was a delight. The river sparkled in the sun, and they had a feeling of quiet enjoyment, felt refreshed as they drank in the purer air that was not impregnated by the black smoke of factories nor by the miasma from the deposits of night soil. A man whom they met told them that the name of the place was Bezons. Monsieur Dufour pulled up and read the attractive announcement outside an eating house: Restaurant Poulin, matelottes and fried fish, private rooms, arbors, and swings.

      “Well, Madame Dufour, will this suit you? Will you make up your mind at last?”

      She read the announcement in her turn and then looked at the house for some time.

      It was a white country inn, built by the roadside, and through the open door she could see the bright zinc of the counter, at which sat two workmen in their Sunday clothes. At last she made up her mind and said:

      “Yes, this will do; and, besides, there is a view.”

      They drove into a large field behind the inn, separated from the river by the towing path, and dismounted. The husband sprang out first and then held out his arms for his wife, and as the step was very high Madame Dufour, in order to reach him, had to show the lower part of her limbs, whose former slenderness had disappeared in fat, and Monsieur Dufour, who was already getting excited by the country air, pinched her calf, and then, taking her in his arms, he set her on the ground, as if she had been some enormous bundle. She shook the dust out of the silk dress and then looked round to see in what sort of a place she was.

      She was a stout woman, of about thirty-six, full-blown, and delightful to look at. She could hardly breathe, as her corsets were laced too tightly, and their pressure forced her superabundant bosom up to her double chin. Next the girl placed her hand on her father’s shoulder and jumped down lightly. The boy with the yellow hair had got down by stepping on the wheel, and he helped Monsieur Dufour to lift his grandmother out. Then they unharnessed the horse, which they had tied to a tree, and the carriage fell back, with both shafts in the air. The men took off their coats and washed their hands in a pail of water and then went and joined the ladies, who had already

Скачать книгу