Ср. Ranke. V, 1, 188, прим. 2.
32
Дейр-аль-Гатилик. Гатилик (по общепринятому произношению Джатилик) – греческое catolicos, титул патриарха разных восточных христианских сект.
33
Сухейма, жившего неоспоримо при Османе, но примыкавшего по своей манере к старым языческим поэтам.
34
То есть я уподобляюсь первому рассвету утра, при виде которого каждый восклицает: вот он, светящий! В переносном же смысле: я тот, кто преодолевает все трудности, подобно утренней заре, рассеивающей мрак ночи. И следующее выражение «восходящий над горами» скрывает двойной смысл и может также быть истолковано как «подымающийся на горы», т. е. осиливающий опасные предприятия.
35
Буквально: я выкраиваю (зло как кожу) по сандалии его.
36
Подобно тому как поступают с пугливым верблюдом, которого подгоняют, постукивая в пустые высушенные меха, и заставляют испуганного шумом подвигаться вперед.
37
Подобно осмотренной по зубам лошади для определения ее возраста.
38
Дабы испытать твердость каждой отдельной стрелы.
39
«Черепной монастырь», милях в пяти от Куфы, по пути в Басру.
40
По псалму 145.10.
41
На Востоке называются они чаще всего мадинет, а еще точнее ма’занет «место призыва на молитву» (производное от азан, см. том I).
42
Собственно говоря, несколько ранее появления Иоанна, но ведь этот святитель не изобрел же собственной догматики. Он только излагал систематически учение греческой церкви, исповедуемое в его стране.
43
Мурджиты – значит, собственно, «откладывающие». Они проповедовали, что божеский приговор о спасении или погибели человека не непреложно установлен предвеки предопределением, а отложен до дня Страшного суда. Кадариты же те, кои предоставляют человеку Кадар, т. е. его судьбу, свободную волю.
