Небо над Берлином. Рассказ. Анна Ивахненко
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Небо над Берлином. Рассказ - Анна Ивахненко страница 5
Булочка и минералка никогда не были такими вкусными! Жанна уплетала булочку с сыром за обе щеки, запивая минералкой, немного успокаиваясь. После попросила Джастин снова вернуться туда, где продают кофе, купила себе самую большую кружку капучино за 4 евро и подумала, что за эти же деньги можно дома купить огромную пачку в сто пятьдесят граммов и пить кофе два месяца. Отпивая кофе маленькими глотками, который за такую цену так и норовил поперёк горла встать, Жанна старалась абстрагироваться, благодарила мысленно небо за то, что добралась до хостела. После второй бутылки Джастин оживилась, ей явно хотелось пообщаться – уникальный случай встречи с русской девушкой. На английском Джастин набирала короткие фразы в онлайн-переводчик Google Translate, включала звук и ждала реакцию Жанны. На некоторые корявости робота Жанна начинала хохотать – кофе окончательно расслабил её, головная боль прошла, пообщаться Жанна не возражала, но скоро намеревалась отправляться спать. У нее на неделю насыщенная программа, не сидеть же в хостеле, обнимая телефон! Стемнело совсем, фонари резали глаза, девушки вернулись в номер и улеглись по кроватям. Но Джастин не унималась, ей очень хотелось общаться, переводчик орал на весь номер. Тогда Жанна сообразила: «А что если попросить телефон Джастин, чтобы зарегистрироваться в системе хостела, а затем подключить свой?! Эврика!» Путём нехитрых двухчасовых манипуляций у Жанны заработал местный Wi-Fi. Радости не было предела. Разумеется, первым делом через переводчик Жанна ответила