Примечания
1
ата = дедушка
2
В буквальном переводе это означало «Пусть башка твоя, Илон, продолжает оставаться частью Вселенной». В менее буквальном… Азамат ата все же не очень любил «магнитку».
3
присказка, означающая бесконечный восторг непредсказуемостью жизни.
4
поддерживающий побеждающую «модную» команду, легко меняющий футбольные пристрастия болельщик.
5
человек, зацикленный на учебе.
6
в компьютерных играх ресурс, определяющий количество специальной магической энергии.
7
заклинание из Вселенной Гарри Поттера, парализующее противника.
8
персонаж Вселенной Марвел, обучавший детей со сверхспособностями.
