Завтра нас похоронят (авторская редакция). Эл Ригби
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Завтра нас похоронят (авторская редакция) - Эл Ригби страница 25
И хотя рука была обожжена и разбита, пожатие вышло неожиданно крепкое.
Было шумно. Кто-то собирался выезжать, кто-то вернулся. Плавали клубы дыма, слышался гомон. Это нравилось Ланну куда больше, чем ночное гробовое молчание. Не хватало лишь одного.
– Где инспектор Ларкрайт?
Рыжеволосая Мила Грюнберг, сидевшая ближе всех, неопределенно пожала плечами.
– Опаздывает. Сильно.
– Чтобы, как придет, быстро ко мне!
– Хорошо, герр Ланн.
Захлопнув дверь кабинета, Рихард первым делом начал просматривать сводки. Красная Гроза… имя не давало покоя. Каким образом он мог попасть в город? Произошло это или еще только произойдет? Ведь не плевое дело пересечь границу незамеченным, но если этот незнакомец действительно хорош…
– Доброе утро, герр Ланн.
Карл появился в дверном проеме – собранный, аккуратный, с расчесанными волосами. Невозмутимый, как обычно. Отчего-то Ланн почувствовал раздражение.
– Закрой дверь, – резче, чем сам того хотел, велел он.
Карл подчинился и приблизился. Рихард заметил на скуле успевший потемнеть синяк.
– Так… – произнес он тихо и довольно угрожающе, с удовлетворением видя в глубине глаз страх. – И чем же ты занимался ночью? Откуда это?
Ларкрайт сразу понял, о чем спрашивают.
– Ударился о дверь в вагоне.
Даже взгляда не отвел. Рихард усмехнулся и поймал себя на мысли: готов поверить, сейчас ненадолго сделает вид, что поверил. В конце концов, это его собственная вина, что Карл так скрытен. Почему же стало вдруг погано от привычного ровного тона и ясных глаз?
– Сочувствую… – Он поднялся из-за стола и пошел навстречу.
У Ларкрайта был усталый вид, он спал плохо, а может, вообще не спал. Теперь Рихард увидел и поджившую рану на губе, и сбитые костяшки пальцев. Карл не шевелился. Ланн еще раз обошел его по кругу и, приблизившись вплотную, остановился. Коснулся подбородка, оглядел синяк.
– Что случилось?
Он почувствовал, как Карл вздрогнул, и сжал плечо.
– Ну? Потом ты бил дверь еще и кулаками?
Ответом было упрямое молчание, но Рихард готов был подождать еще. Наконец Карл сдался.
– Я… вступился за одного из «крысят».
– И за кого же? – вкрадчиво полюбопытствовал Ланн.
– Я не знаю, он сбежал, как только я появился и отвлек их внимание.
– Их… кто эти они?
– Коты.
Ланн разжал руку и отступил. Ответ был слишком неприятным, даже для такого мерзкого дня. Конечно, ублюдки должны были рано или поздно вернуться, но почему сегодня?
– Какого черта… – Рихард развернулся к столу и взял сигареты.
– По всей вероятности, они на кого-то снова работают. Охотятся за «крысятами».
Карл