Milczenie owiec. Thomas Harris

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Milczenie owiec - Thomas Harris страница 23

Автор:
Жанр:
Серия:
Издательство:
Milczenie owiec - Thomas Harris

Скачать книгу

другим удобным Вам способом.

      1

      John Donne, Gorączka [w:] Jerzy S. Sito, Śmierć i miłość: mała antologia poezji według tekstów angielskich mistrzów, przyjaciół, rywali wrogów i naśladowców Johna Donne’a, Czytelnik, Warszawa 1963.

      2

      Cytat z filmu Czarnoksiężnik z Oz (przyp. red.).

      3

      Edward Estlin Cummings, Buffalo Bill [w:] tegoż, 150 wierszy, przeł. Stanisław Barańczak, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1983.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAAAAAAAD/2wBDAAQCAwMDAgQDAwMEBAQEBQkGBQUFBQsICAYJDQsNDQ0LDAwOEBQRDg8TDwwMEhgSExUWFxcXDhEZGxkWGhQWFxb/2wBDAQQEBAUFBQoGBgoWDwwPFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhb/wAARCAK8AeYDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD7+ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAM3xFq2naHoN5rWr3MdnYabA9xczy8LDGi7mY59BmvNf8Ahp34B/8ARUtB/wC/j/8AxNbn7VH/ACbX4+/7Fm+/9ENX5Bjfkfe60DR+sH/DT3wD/wCio6D/AN/G/wDiaP8Ahp/4Bf8ARUdB/wC/rf8AxNfk8A56kCjcfUUD5D9Yf+GnvgF/0VLQP+/j/wDxNdB8M/i58NviHq1zpPgvxhp2tXdrF9omgtmbdHHuC7jwP4sfnX4//N/s19Yf8Ehc/wDC9PE/T/kXD0/6+YqBJH2j8TPi78Nfh3qVvpfjbxdp+jXd1F50MV0xLSIG2huFPfFc6P2nfgIcY+KOg8/9NW/+Jr5T/wCCvZI+NHhX/sX3/wDSlq+SZCfLbk/dP8qBpH7d28sc0Ec0ThkkUMjDoQRkH8qyfHninw/4M8L3PiPxTqlvpmlWe0XF3cEhI9zBFzgHqzAfjVvwz/yL1h/16x/+gLXjX/BSI4/Y68Wf71n/AOlcNBJsf8NPfAP/AKKjoP8A38f/AOJruvht448J/EDw++ueDddtdZ06O4a3a5tiSglUKWTkDkBlP41+MhJz1Nfo9/wSWJP7Md/n/oZ7v/0VBQNqx9P1HNLHFG0srqiIpLMxwAB1JPYU9jxmvzU/by/aM1j4jeMtQ8GeF9Tlt/BumTtbsLdyv9ryIcNJIR96LcCEToQNxySNoCVz7E8fftVfAzwneyWV344t9QuoWKvDpMEl5tI7F41KZ/4FXOab+218Cbq6EU2qa3ZqTjzbjRpto+uzcf0r8zOi46AduwpqsrE7XViP7rA0FcqP2W+GfxJ8B/EPT3vfBfivTNajjGZVtZwZIh/txnDp/wACArqq/FPwj4g1vwv4jttf8OardaXqdm26C7tpCkiH0z3U91OQRwQa/UT9iT42J8aPhYb6/WGDxFo0i2usQRDCMxXKToOySAE47MrjoAaCWrHtGa8pvv2k/gXY309ld/EzQ4bi2leKaNpGyjoxVlPy9QQR+FeqN938R/Ovxf8AiYT/AMLJ8R8n/kNXv/pRJQCVz9SP+GnfgGf+ao6D/wB/X/8Aia9F8G+ItE8V+GbPxF4d1KDUdL1CPzLW6gbKSrkjIP1BH4V+K+4+p/Ov0m/4JV+JP7Z/ZjGjyS7pfD2sXNoFPVY3Kzp+H71h+FANWPpeuO+J/wAUfh98OprOLxv4r0/RH1EObVbpyDME27yAAem5fzrsTX5vf8FXPEh1X9pG10ONz5fh/RIYmAPAlmdpW/8AHPKoBK59jf8ADTnwD/6KloP/AH8f/wCJrofhr8Yfhl8Qtcm0fwX4z0zWb6C3NzLb2rsWSMMqlzkDjLKPxr8fNx9TX1P/AMEjST+0TrmTn/imJf8A0pgoG0fotRmisX4ia2nhvwBrniGRgF0nTbi8Ynp+7iZ//ZaCTg739pT4FWd5NaXPxO0OOe3leKWMytlHVirA/L2IIqJv2nfgGASfiloOAMn96/8A8TX5PPNNOxnmctJKS8hJ6s3JP5k0gJ3ck4oK5T9stHv7PVdJtdU064S4s72BJ7eaM5WWN1DKwPoQQfxq3Xj/AOwZr58Rfsl+C7p5fMltNPNhLk5IaB2hAP8AwFFP417BQSFcz8RviB4K8A6WNQ8Z+J9M0W3bPlm8uAjS+yJ95z7KDXF/tifGK1+DHwim16OKK51q+k+yaNaSn5ZJypJdwOfLjUFmx1wFyN2a/LLx14p8Q+M/FFz4j8U6vdarql2xaW6uX3NjsqjoiDoEUAAdBQNK5+j+sftr/Aeyumig1rWL9VOPMtdGmKn6Fwv8q6P4a/tR/BLxvqEWnaZ4zhsb6dtkVtqsElm0jdgrSAIxPoGzX5SsyqQGZVJ6AnGaUjIKkZB6gjg0FcqP2+Bor4S/4Jp/tB6p/wAJFbfCLxnqMl3a3aFfDt5cSFpIJFUsbVmPJRlBKZ5Urt6FQPu3qKCWrBRRRQIKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigDP8S6Rp3iDw/e6FrFot3p+pW7213buSFljdSrqcEHBBI4NeW/8ADKv7Pv8A0THSv+/s3/xdexUUAfmj/wAFLPhz4J+G/wAS/Dem+B/D1totre6PJPcRQM7CSQTbQx3seccV82yEiNiOCFJH5V9ef8Ff/wDksHhH/sAy/wDpRXyHN/qX/wB0/wAqC0fqh4b/AGXfgFc+H7G5n+GmlNLLaxu7GWb5mKAk/f8AU12fwt+DPwy+G+tXGreCPCFlo17d2/2eeaB5GZ49wbadzEY3AH8K6vwf/wAinpn/AF5Q/wDota0qCD89/wDgr9/yWjwr/wBi+/8A6UtXyRJ/q2/3T/Kvrf8A4K/f8lo8K/8AYvv/AOlLV8kSf6tv90/yoLWx+2Hhj/kXbD/r1i/9AFeNf8FI/wDkzrxX/vWf/pXDXsvhj/kXbD/r1i/9AFeNf8FI/wDkzrxX/vWf/pXDQQtz8ta/R7/gkr/ybHf/APYz3f8A6Kgr84a/R7/gkr/ybHf/APYz3f8A6KgoLlseu/tXeJLjwj+zf408QWblLm10WcW7qcFJHXy0Ye4Zwfwr8hAoQBR0UYH4V+rf7f3/ACZ746/7Byf+j4q/KVvvH60CifW//BL74M+EvHU2veNvGWkW+rw6Pcx2enWV0gkt/NKeY8roeHIVowobIGWOM4x9f/ET4F/Cnxj4XuNE1PwPosKzRlIrmysIre4tmIwHikRQVIPPocYII4rxH/gkH/yQ/wAS/wDYyt/6SwV9at0oBvU/FLxho8/h7xbqvh+6YPPpN/PZysBgM0UrRlse+3P419C/8EqfEVxpX7Tb6Ijn7Pr+jXEUiZ4LwlZUbHqAJB/wI143+0V/ycD45/7GbUP/AEokr0b/AIJpf8nkeGv+vS//APSWSgb2P1Ebp+I/nX4vfEz/AJKR4j/7DV7/AOlElftC3T8R/Ovxe+Jn/JSPEf8A2Gr3/wBKJKBRMby5PI87y28vfs34+XdjOM+uOcV9k/8ABHvxEYPGPjPwk7jbeWVvqMQJ/iidonx+Esf5V87eHtBGo/su+KNcSMtJofivTGZgPuxz29xE3/j4irrP+CdviMeHP2tvDPmSFYdXE+ly84z5sRKD/v5HHQN6o/U9ulfkF+1Z4j/4S39pHxrrqSeZFNrU0MDZ6xwnyU/8diH51+r/AMT9fj8K/DTX/E0rBV0jS7i8+b1jjZwPzAFfjDIbi6ZmOZLm4JJ7lpG/xY0CiLLHJEwWVGRiqsAwwSpAIP0III+tfU3/AASM/wCTiNc/7FiX/wBKYK8a/as0GLwv8etb8NQgbNIhsbTA6ZjsbdW/8eBNey/8EjP+TiNc/wCxYl/9KYKBvY/RavE/+ChmvDQf2R/FrrIUm1KCLTosHqZpURh/3wXr2yvkL/gr7r5tPhN4W8NI3zarrT3TgHkpBC36bpU/Kglbn5/N3P41c17TL3Rtbu9I1GEw3ljO0FxGTnY6nBFX/hpoz+I/iP4f8Pou5tV1e0tMDuJJkU/oTXov7fGh/wBg/tb+M7ZVAS7u479MDjE0Mbn/AMe3UFn1Z/wSL18X3wP17w87bpNG11pF56RzxI4/8fSSvrKvz7/4JB6+bT4seKvDTy7U1PR47xFJ+88Eu0/+Oz/pX6CUEPc/Pb/grzrlxdfGXwz4e8xjbabobXQTPAkmmZWP/fMKCvlrwho9x4h8WaX4ftGC3GrX8FnEzDIV5ZFjBP0LZ/CvqT/grxos9r8aPDev+Wwt9S0I2yvjgyQzOWH/AHzOhr5a8K6vc+H/ABRpmvWQDXOlXsN5CrdC8UiyKD9SuPxoKWx+sfw5+A3wo8HeD4PD9h4H0S7jSMJcXV/YRXFxdtjDPLI6kkk5OOAM4AAr4a/4KPfBfQvhR8QtL1jwpbrY6D4milZLMN+7tLmIrvSPPRGV1YL2IYDjAH6HfCvxnofxA8AaX4w8PXIn0/VbdZo+fmjbo0bjs6NlWHYqaueJvDPh3xH9n/t/QNM1b7Ixe3+3Wcc/ksRgsm9TtJHGRQSnY/GbwnqmoaP4k0/XNFaRr7S7uO8tmgBdhJE4dcBcnqtftF4dv01bQbLVIlZUvbaOdVYEFQ6hgCD9aNK0fStLj2abplnZr0C29ukY/wDHQKvUA3cKKKKBBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFAH59/8FgP+Sw+Ef8AsAy/+lFfIc3+pf8A3T/Kvrz/AILAf8lh8I/9gGX/ANKK+Q5v9S/+6f5UFrY/a7wf/wAinpn/AF5Q/wDota0qzfB//Ip6Z/15Q/8Aota0qCD89/8Agr9/yWjwr/2L7/8ApS1fJLjKMB1IIr62/wCCv3/JaPCv/Yvv/wClLV8k0FrY/RHR/wBuv4PWuk2ttJo3jAvDAiMV0+EjIUA4/fe1efftb/tafDX4n/APXPBPh/TPEsOoakbcwveWcUcQ8ueORtzLIxHyoccdcV8W+ZF/z1j/AO+xQrxk4WRGPoGBNAWQ6v0e/wCCSv8AybHf/wDYz3f/AKKgr84a/R7/AIJK/wDJsd//ANjPd/8AoqCgJbHe/t//APJnvjr/ALB6f+j4q/KVvvH61+rX7f8A/wAme+Ov+wen/o+Kvylb7x+tAo7H6Ef8Eg/+SH+Jf+xlb/0lgr61bpXyV/wSD/5If4l/7GVv/SWCvrVulAnufjn+0X/ycF45/wCxm1D/ANKJK9G/4Jpf8nkeGv8Ar0v/AP0lkrzn9ov/AJOC8c/9jNqH/pRJXo3/AATS/wCTyPDX/Xpf/wDpLJQU9j9RG6fiP51+L3xM/wCSkeI/+w1e/wDpRJX7Qt0/Efzr8XviZ/yUjxH/ANhq9/8ASiSgUT339kXw4fFP7Hfx20qOMPMlraXcIxzvgjlnXHvmPH418++Addl8NeOdE8TWzFX0jUre+Rh6RSq5/QGvsv8A4JD2cGoeDfiRYXSb4bqezhlX1RoZlI/ImvizxVpEuh+JdT0C6UrJpl5NZSKeuYpGjP8A6DQNH6Yf8FHPFUOlfsfa01tMG/4SJ7XT7d1P3llkV2x9Ykf86/Pv9mXw8PFn7Q3gvQHj3x3euW7TqBn93G/nP/47G1exfthfEdvFH7JPwT0sTbprrT5Lq9XPWS1QWgJ/4H5v5VU/4JY+Hjq/7UI1ZlBj8P6Nc3W4jgSSbYU/HEkn5UCWiOM/b0/5O+8c/wDX/F/6TQ16V/wSM/5OI1z/ALFiX/0pgrzX9vb/AJO+8c/9f8X/AKTQ16V/wSM/5OI1z/sWJf8A0pgoH0P0Wr87/wDgrlr4vvjl4f8AD8cmU0fQ/Odc/dknlYn/AMdhT86/Q88Cvyg/by1//hIf2tvGl0G3R2V6mnR46AQRJGR/32HoFHcd+wPon9u/tdeC7cr8lndyX7+whhkkB/76CV6N/wAFatEFh+0Fo+sovy6v4fjDtjrJDLIp/wDHXSj/AIJK6KL/APaE1fWZE+XSPD7hWx0kmljQf+Oo9ejf8FiNF8zwz4I8RJHzbX11YyPjtLEsij84W/OgOp8+f8E99fHh/wDa48JyO22LUpJ9OkGcZ82Jwg/7+LHX6qLyAa/Fz4ca3J4Z+Ieg+I4mKtpGq2t4CPSOZXP6A1+0ELpLCssbBkcBlI6EHkGgJHi/7dnwil+LfwRuLPSYVfxBokhv9IB4MzhSHgz28xCQP9oIT0r8r54pYJ3hmieOSJykkcilXRgcMrA8ggggg9CK/byvkb9vD9lX/hNZLv4ifDe1jj8SEGTVNKTCpquBzJH2WfA5B4k9m5YBM+YP2Qf2g/EHwS8TNEUl1PwtqMoOpaXuwytwPPgJ4WUAAEHhwADggMP02+GfjXwz8QPB1r4o8J6rDqGm3g+SWPhkYfejdTyjr0KnBFfjPeW9xaXctrdQS29xBI0c0MyFZI3U4ZWU8qwPBB5Feg/s2/Gbxd8GfGi6z4dnNxY3LKup6TM5EF8g9f7kgGdsgGR0OVyCA1c/XmiuP+CHxG8NfFP4f2fi7wrdmW1uPlmhkAEtrMAN0Uqj7rrkexBBGQQa7CgkKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAPz7/wCCwH/JYfCP/YBl/wDSivkOb/Uv/un+VfXn/BYD/ksPhH/sAy/+lFfIc3+pf/dP8qC1sftd4P8A+RT0z/ryh/8ARa1pVm+D/wDkU9M/68of/Ra1pUEH57/8Ffv+S0eFf+xff/0pavkeT/VN/umvrj/gr9/yWjwr/wBi+/8A6UtXyRJ/q2/3T/KgtbH7PeG/DugN4fsWbRNNLG1jJP2OP+4P9mvHf+CimjaRZ/sheKp7TSrGCVTabZIrZEYZu4c4IGRXunhj/kXbD/r1i/8AQBXjX/BSP/kzrxX/AL1n/wClcNBK3Py1r9Hv+CSv/Jsd/wD9jPd/+ioK/OGv0e/4JK/8mx3/AP2M93/6KgoKlsd7+3//AMme+Ov+wen/AKPir8pW+8frX6tft/8A/Jnvjr/sHp/6Pir8pW+8frQKOx+hH/BIP/kh/iX/ALGVv/SWCvrVulfJX/BIP/kh/iX/ALGVv/SWCvrVulAnufjn+0X/AMnBeOf+xm1D/wBKJK9G/wCCaX/J5Hhr/r0v/wD0lkrzn9or/k4Hxz/2M2of+lElejf8E0v+TyPDX/Xpf/8ApLJQU9j9RG6fiP51+L3xM/5KR4j/AOw1e/8ApRJX7Qt0/Efzr8XviZ/yUjxH/wBhq9/9KJKBRPs//gjjz4f+IH/X5Yf+ipq+dP29PD3/AAjf7WnjK2VcR393HqURA4IniWRsf8DMn5V9F/8ABHD/AJAPxA/6/bD/ANFTVxn/AAV48O/Y/i94Z8TRxbY9W0aS1kcD70kEuR+O2cflQC3PlTUNUv77TdP0+6uGkttLikis4z0iSSVpXA+rux/Gvt3/AII9eHfL8PeNvFkkX/Hzd22nQufSKNpXH5zJ+VfCwGSBX6g/8E1vD39hfskaDOy7ZNbnudSkBHaSUqh/79xpQOWx8Oft7f8AJ33jn/r/AIv/AEmhr

Скачать книгу