Кость бледная. Рональд Малфи

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Кость бледная - Рональд Малфи страница 28

Кость бледная - Рональд Малфи Мастера ужасов

Скачать книгу

торговому автомату с приводящей в ярость неторопливостью.

      – Что это за место? – спросил Пол.

      – Зал ожидания. Просто присядьте и подождите, – ответил Хольцман. – У меня есть ваше имя. Вас вызовут, когда придет ваша очередь.

      – А все эти люди… – начал Пол, но оборвал себя на полуслове, поскольку полицейский, с важным видом уткнувшись в айфон, уже удалялся прочь.

      Галло опустился на стул напротив женщины, одиноко сидевшей за ближайшим столиком, он надеялся, что та не станет ловить его взгляд. Но именно так она и поступила, а Пол слишком замешкался и не успел отвести глаза, поэтому улыбнулся ей. Женщине, наверное, было около шестидесяти, из-под вязаной шапочки выбились сплетенные в косу седеющие волосы. Когда-то она, возможно, была привлекательной, но сейчас выглядела подавленной, в ее взгляде была пустота.

      – Ответ – да, – произнесла она.

      – Простите?

      – Ответ на вопрос, который вы собирались задать тому копу. Да. Мы все здесь по одной и той же причине.

      Пол кивнул, его взгляд заскользил вдоль столов. На другом конце зала сидел мужчина в неоново-зеленой лыжной куртке и наушниках, он печатал на ноутбуке. Казалось, это единственный человек в помещении, который не нервничал, не ожидал самого страшного и не был погружен в свои мысли. Пока Пол наблюдал за ним, мужчина оторвался от экрана и встретился с ним глазами. Он кивнул, и Пол кивнул в ответ. Затем Галло перевел взгляд на торговые автоматы и парня в тюрбане, все еще скармливавшего мелочь одному из них с непоколебимой, методичной настойчивостью.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Уильям Шекспир, «Буря» (пер. Мих. Донской).

      2

      Общественная безопасность в сельской местности – местная служба безопасности в штате Аляска.

      3

      Склон для новичков и прыжок на велосипеде.

      4

      Сеть ресторанов быстрого питания с мексиканской кухней.

      5

      Одно из названий Аляски.

      6

      Dread’s Hand – Рука Ужаса (пер. с англ.).

      7

      Американский картографический сервис, второй по популярности, уступает только Google Maps.

      8

      В литературе эпохи романтизма двойник

Скачать книгу