которые она выразила в соответствующей стихотворной форме. Конечно, читатель может указать для себя совершенно иные тэги, если его воображение позволило разглядеть в танка другой ассоциативный и символический ряд, нежели авторский. Следует также отметить, что редактор этого сборника расставил тэги и сформировал каталог по своему усмотрению с поправкой на синонимичность одних терминов и омонимичность других.
По сути дела тематический указатель позволяет построить своеобразную квантовую сеть, выделив часто повторяющиеся в танка темы, а также темы, встречающиеся редко и далёкие от магистральных линий, что позволяет составить представление о разносторонних интересах автора и содержательных особенностях её творчества (опять же, исключительно в авторской интерпретации). Тем самым в генетически хаотический текст с помощью тематического указателя привносится определённый порядок, то есть означенные темы разделяются на структурные группы в зависимости от частоты их повторяемости.
До некоторой степени произвольно статистический вес частоты употребления терминов разделён нами на следующие категории, выделяющиеся в тематическом указателе различными шрифтами:
– 1—5 упоминаний: редкие темы (например, Хаос);
– 6—12 упоминаний: актуальные темы (например, Движение);
– 13—20 упоминаний: значимые темы (например, ЗНАНИЕ);
– 21 упоминание и выше: магистральные темы (например, Т-В-О-Р-Ч-Е-С-Т-В-О).
Обратившись к тематическому указателю, читатель может найти интересующие его темы практически на все случаи жизни, что существенно облегчит ему ориентацию в тексте. При этом цифры в указателе обозначают не страницы, а номер соответствующего произведения.
Также в качестве теперь уже совместного эксперимента создатели сборника предлагают читателю «вычислить» авторов исходных афоризмов и высказываний, на основе текстов которых Ларисой Баграмовой и была осуществлена поэтическая рифмовка их смыслов в стиле японских танка размерностью 5-7-5-7-7.
И в завершение столь обширного вступления следует отметить, что автор планирует увеличить количество танка в этом сборнике до 999.
Тимур Филатов,
доктор философских наук, профессор
Афоризмы в стиле танка
Моим детям
Елизавете, Фёдору и Глебу
с любовью посвящается
1. Экономя бумагу
Писать стоит лишь
так, чтобы сказать больше,
чем намерен, а
иначе это только
марание бумаги
2. С уверенностью в неиллюзорности
Видит истину
только
