заставила себя сесть обратно, а принц Иниран хохотал над моей реакцией в полный голос:
– Ты дикая, что ли? Еще бы на стол залезла и начала биться в истерике!
На нас оглядывались немногочисленные студенты. Я же подалась всем телом вперед и, забыв о смущении, прошептала на грани слышимости:
– Что это было?
Он наконец-то перестал ржать, как беспородный конь в конюшне отца, и окатил меня изумленным взглядом:
– В смысле? Библиотекарь, конечно. Впервые слышишь, что в библиотеках нельзя шуметь?
Притом сам говорил громко, ничуть не понизив тона. Но стены на него не орали… Может быть, статусы и не упоминаются вслух, но явно в определенной степени учитываются. Я попросту не знала, как себя вести, но слова произносила очень тихо, потому что любопытство сейчас перевешивало все остальное:
– А почему ты говоришь в полный голос?
Теперь он еще и глаза округлил, словно я ляпнула какую-то бессмыслицу. Долго соображал, а потом ответил – задумчиво улыбаясь и растягивая слова, как если бы искал подтверждения своим догадкам на моем лице:
– Ого, все чудесатее и чудесатее. Я, само собой, поставил звуковой щит, о котором ты, кажется, даже представления не имеешь.
Я в очередной раз растерялась:
– Я… ну… ну я же ничего не смыслю в колдовстве…
Иниран перебил:
– Мало того, ты еще и, по всей видимости, вообще не в курсе, что здесь находится библиотекарь. Он призрак.
Я побледнела.
– О… Но меня просто никто об этом не предупредил…
– Предупредил? Да любой, в ком есть хоть капля магии, видит его! Ты что же, совсем бездарная?
Меня поймали. Конечно, рано или поздно эта тема бы всплыла, но так хотелось удержать тайну подольше. Неловко пожала плечами и добавила в выражение лица умилительного сожаления:
– Не бездарная, но очень слабая… фея.
Принц встал, снова изогнул губы в усмешке и наклонился ко мне, чтобы заявить довольно громко. Он сказал, звуковой щит? Это очень кстати, потому что я не была заинтересована в том, чтобы его реплику расслышал кто-нибудь еще:
– Бездарная выскочка решила, что сможет тут щеголять своим титулом, и ей никто слова поперек не скажет? Ты совсем спятила? Да тебя здесь живьем сожрут!
Я на секунду прикусила нижнюю губу и выдавила:
– Лишь бы вы… ты не жрал. А я как-нибудь выкручусь!
– Выкрутится она! Самовлюбленная девка вдруг оказалась в ситуации, когда сама по себе ничего не стоит? Ну-ну, я с удовольствием понаблюдаю, как ты выкрутишься, дуреха.
Я не выдержала и встала. Конечно, вбитое годами воспитание мешало откровенно грубить члену королевской семьи, но и промолчать я не могла – гордость в меня тоже годами вбивали:
– Я попросила бы вас выбирать выражения, ваше высочество. Отсутствие во мне магии не делает меня ни дурой, ни лентяйкой!
Он даже улыбку растянуть не
