где дождь не сможет ранить
Буду бороться с бурей,
Пока небо не прояснится
И когда я буду теряться в себе, я подумаю о тебе
О том, как мы вместе будем бежать
к чему-то новому
И ничто нас не разлучит
Сквозь муссон
Сквозь муссон
Только ты и я
Сквозь муссон
Только ты и я. (Monsoon. Tokio hotel. 2005)
2
Окно больше не открывается.
Здесь внутри всё заполнено тобой – и пусто.
Передо мной гаснет последняя свеча.
Я жду уже вечность,
Наконец-то пришло время,
И на улице надвигаются чёрные тучи
Мне необходимо преодолеть муссон,
На край света,
На исходе времени,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу буре,
По краю пропасти.
А если я больше не смогу,
я подумаю о том,
Что однажды мы будем бегать вместе,
Преодолевая муссон,
Тогда всё будет хорошо.
Передо мной тонет полумесяц,
Он только что был перед тобой?
Неужели он выполнит то, что мне обещает?
Я знаю, что могу тебя найти,
Я слышу в урагане твоё имя,
Я ещё больше верю в то,
что не могу верить
Мне необходимо преодолеть муссон,
На край света,
На исходе времени,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу буре,
По краю пропасти.
А если я больше не смогу,
я подумаю о том,
Что однажды мы будем бегать вместе,
потому что нас просто уже ничто не сможет остановить,
Преодолевая муссон.
Эй… Эй…Я борюсь с силами
За этой дверью.
Они будут побеждены
И приведут меня к тебе.
И тогда всё будет хорошо.
Тогда всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.
Всё хорошо.
Мне необходимо преодолеть муссон,
На край света,
На исходе времени,
Пока не прекратится дождь.
Навстречу буре,
По краю пропасти.
А если я больше не смогу,
я подумаю о том,
Что однажды мы будем бегать вместе,
потому что нас просто уже ничто не сможет остановить,
преодолевая муссон,
Тогда всё будет хорошо.
Тогда всё будет хорошо.
Всё хорошо…
