свой несусветно пухлый рот, сверкающий и лоснящийся блеском для губ, ко рту Кёрта. Губы у нее трепещут. Толстая, мясистая, сочная и влажная нижняя губа чуть оттопыривается и являет призрак безупречных зубов.
Но склоняется к ней именно Кёрт, он-то и инициирует поцелуй. Движется как раз его голова, а не ее.
Однако затем Джемайма отвечает на поцелуй. Есть отчетливое движение ртом.
– Сучка-то работает, – произнес голос с задних рядов полностью сосредоточенной производственной группы. Хорошо поставленный голос белой девочки из среднего класса. – Сучка-то рэботаит.
– Ш-ш-ш! – оборвала ее Хейли. Ее всегда бесило, что столько белых детишек из закрытых школ, работающих теперь в медиа, разговаривают на эдаком приграймленном псевдоямайском, но теперь это стало еще и потенциально подсудным делом. При Годни, настоящем черном человеке, белый сотрудник с претензиями на крутизну мог подставиться под жалобу на культурную апроприацию, виновной за что могла оказаться компания, допустившая это.
На экране Джемайма отворачивается от Кёрта и утирает слезу.
– Если б этот похотливый гаденыш тут и отстал, нас бы пронесло, – пробормотала Хейли.
Но Кёрт не отстает. Он берет Джемайму за подбородок и возвращает ее рот к своему.
– Он оказывает давление? – прошептала Хейли, подаваясь вперед.
– Она утверждает, что да, – ответил Дейв, нанятый для юридических дел и подобной же мути.
– Придется верить жертве, – проговорил Годни Рифмас с широченной улыбкой.
– Заткнись, Годни.
– Я просто тебя цитирую, Хейли.
На экране Кёрт склоняется к Джемайме и целует ее вторично.
Сколько б ни всматривалась производственная группа “Острова любви”, никак не удавалось разглядеть, нравится Джемайме то, что ее взяли за подбородок, или ответила ли она на второй поцелуй. Ее обширная шевелюра целиком и полностью застила от камеры ее обширный рот.
– Она его не отталкивает, – с надеждой заметила Хейли, – пять секунд подряд уж точно.
Наконец Джемайма отлепляется и говорит: “Не знаю, стоило ли тебе это делать”.
Кёрт просто пожимает плечами.
Джемайма улыбается, подхватывает свой бокал с белым вином и удаляется.
Поцелуй завершился.
Дейзи нажала на “паузу”.
– Серьезно? – произнесла Хейли. – В смысле – серьезно. Вот это подставило под удар пятидесятимиллионнофунтовую мировую франшизу? Чего она к нам-то не пришла? Мы б от нее откупились.
– Может, это не игра за деньги. Может, она искренне чувствует, что ею злоупотребили, и теперь ей нужно отпустить прошлое, – предположила Дейзи.
Хейли испепелила ее взглядом.
Производственная группа “Острова любви” – не единственные люди, пристально вперявшиеся в этот отрезок записи. В то утро ее беспрестанно гоняли и в новостях,
