Мир любви обрести без терзаний нельзя. Омар Хайям

Скачать книгу

пласт, лежать,

      Не смейте вздохами, слезами

      Себя терзать!

      Поставьте лучше надо мною

      Вина фиал:

      Я оценю и под землею

      Его кристалл!

      Ко мне в могилу лейте смело,

      Друзья, винцо, —

      Чтоб поскорее заалело

      Мое лицо!

      Запойте шумною толпою

      Гимн в честь вина,

      И я под мраморной плитою

      Проснусь от сна!

      Ищите при кончине мира

      Мой бренный прах

      В пыли любимого трактира,

      Во всех углах!..

      Переводы Валентина Жуковского

      «Я осведомлю Тебя об одном обстоятельстве…»

      Я осведомлю Тебя об одном обстоятельстве

      И скажу о нем кратко в двух словах:

      С любовью к Тебе я вниду в землю,

      С любовью к Тебе восстану из земли!

      «Каждая частичка, которая была на поверхности…»

      Каждая частичка, которая была на поверхности

                                                               земли,

      Была красавицей с ланитами, как солнце,

                                          и с челом, как Венера.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Ферраш, фарраш – слуга, расстилающий молитвенный коврик.

      2

      Серебряная монета.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDABALDA4MChAODQ4SERATGCgaGBYWGDEjJR0oOjM9PDkzODdASFxOQERXRTc4UG1RV19iZ2hnPk1xeXBkeFxlZ2P/2wBDARESEhgVGC8aGi9jQjhCY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2NjY2P/wgARCAcKBRsDASIAAhEBAxEB/8QAGgABAAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/EABkBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAACAQMEBf/aAAwDAQACEAMQAAABzHo8oAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABvjGw6OcOjFtW1TNpYxW2Oc6Gc6djBe5i1rqjfHEOjnDowbDehm0sYrbHOndnOnc51tDFrBm3xIdHOHRg2G+ZRrJivoYJ3ZznQc6djBe2smtcUdGDYdGBDfMo1YyXvrFbY5zoZzp2MF7GTWuqN8cQ6OcOjBsN6GbWTFbY507nOdDOdbQxawZt8iro5w6MGw3zxRrOsV9DBO5znQznW0MWgzbZlXRzh0c4F4AAAAAAAAAAAAAAAABMLYiNp53jGmdzKFZKJxE6W51hOuVZEwvJRODS3OsY2yrEF5MGJXvFYtcyswuUwE3vFYTpnuELyYThGtorGNc9wheShiV7RWM6Z7kTC8TE4NLc6xa56VLmYWIazzvFfO5lCsTE4idLc6wnXKsiYXkonCNbc6xjXOsQXkoYle/OsJ1z1WYdJTE4idLRWLTPcQXkwnCNLRWTTPcIXkoYTe0VjOme5EwvJROEa251jG2dIguQAAAAAAAAAAAAAAAAAOibcvl63ij0c9tOWedb49OnDpjMc9TpWj0c9NeZNdWGu/m6Yy5rzStHo5abcqa6cN9vN0wtPLea0o9HPTXmS6sJ7OHTmvbj1tSj0c9deWY3ow6NPP0ylzXOtKPRGuvKnenDXp8/TntPLWa0o9HPXXlTvThtv5+mFp5azStHo5aac7N68J6fN1yW5ay8UenltpyzzrfHp04dMZjmuda0d+eunMmunHbbz9MZc1ZpWj0ctdeVFdOG+3DphZzVmtKPRz015kurnt2cOnNe3HralHo57acsxvRh06efpjMc95rXN6OeuvKnern16PP0ws5qzWlHo5668qd6cNt/P0xmeWs0pV6OWmvNM7th1cs6HeAAAAAAAAAAAAAAAAAL78rlXVHMmupyi9Dtz025XO+qObTnuw49MstM/ZxvvypdUcya6nKxpmd4vvyue9Uc0xXRPNGujCHSNN+RNdUc0zvS5Reh25335XOuqOaZrpcrGuR2i+/KjeqOaZrpcrGmZ3i+/KjeqOZFdTlG2J1i3Ryp3qjmRXU5Reh256bcrnfU5U71OUaZnaL78rnvVHMmupyjTM7Rfflc96o5pmuieaDowh0jTblTXVHNM70uUXoduem3K531RzTO9LlY1yO0abY7ebqicZbOV1nXI7xfflc96o5k11OUWqd+YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC+scbisaZsL82J1y1vN8Zt5unPttxdZ2YrlHThWVHSQAAAAAAABtO4t5iudenSQ3AAAAAAAAAAAAAAADovwvkWr2gNAAAAAAAAAAC+K7Thyvaeew13y43pz3oZ65R6eW1N8+PRnOlzg6Oe5C8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA2m/P5uurJc6zizd65DW2F8VrpFzvfN4+6NOa5ve+RKk3lppvzrCc8/Rz6Mqb7mDfDpIVgkhIhMBMBMY6HR5/k7LVezjaLdfDpxOm0uSOzCsynq59Vjr5dxHXEVzRrrWcy+5yJjtBPTzrnrtad5x2hMdMVzx28c6ju5p3Nvc5NqdeOXPToONbo6Tz16+edrHdwkx2ce4THWSRCRBJAAF9I43ZzjfTDq4dMlW5ac7CdOY3vFeFuXpw9XO2lKl2S53rkzdWTc1ZDTHp5gO0AAAAAAAAAAAAAAAAAdOWtfL1lSxLC95oy0jbc2m+5Xnt0avONfN005969pZ6V3NIvXjd5ymd1xjn7R0xjPSdcuu/n6edPRX08sdtc4rK2Tvz1rQb4wOjCB6Hn9uHl7YtLerk1c/m6axrybnVy9vI3p5ezGd24e7nYvXfN4ezm6+k8XbhvzrhWr7uHVjtj5erW3MVNfTzRrThemG9eda25OjlXH18+/oil8Np3m7cY3LmWb08fXznRhvHOo5erl78+jGrrO9MxrOIvrhvG4T1ZTuGm28Vy215MbMI6T31xt5et85isnHox6TbPRWX0xrxvfi6ZvK81+jrFYpbnUsbXOjHXNtnXSsnn6OesDtAAAAAAAAAAAAAAAAAHTW1fJ2dnn9PGk5RTpvzRxvmmH1PJ0Vxc6lDpLXJm9dcdfN12YbcLxzmfXxvpW/m61pXp1nGOtZjtW1zbLavO68/U6RzTurOeOzLWA782mbNvQZapq1QvQxesC8VNXoYvQL0Aam+bNmDcTAtEMSgLVavQwvQXoDTM2YNy9YZtqm4OiN57dVOV88dM6imk8bVtWdx6MtOkznXq57nOO+bjnvn3h0cnVyplE6vjWnbmmHeJ0yTvRhDF/Q8zr8vazKI3o05p5Xz6Za+7zzz9HPoO0AAAAAAAAAAAAAAAAAdNbV8nau2HbG8vRTHNnS6N4R9LzAAAAJgduePX4fRzaa5MnSt+V8WuXV6uPPN9JqKTWdvn1V51hNcvTy2nHXNvy+hlxrlt20vOJ2Rc8jo5+0mm07yulO8zow6TAuQAAAAAAAAABJDonjfM6mbytKdYh0acb479MzvE9DPEZ9HPztOL0ctE7crpXo5YrXK99zm1jas4+3j7TKL0is9NWI47U9XIO0AAAAW6uTv8fbl6s8Iq2tpjePTLX2cZ5+jnA7QAAAAAAAAAAAAAAAAB01tTydXZx45u+3E6z17ec51MHr4gAAAAAL0Ysqzeq/P0+HvPHOnWcdo03MdaYVnRFrcrtS7lUKVvL5303MJtj1m3RjtyrKdaTrKvTWcvTPHeXr11KidRhbtFY6+apr0I51a+mHm6zM51mefdl2jn3vzVm7DeNYb2bh0OUnTZOxXLfGepzrBOXq5aNL8rpalZaRGmVGWsMpaObtGtmubyzpPSd68/T5eufPbP18bTR0kKwAAAAADTt855+nRrxDq6PNRt9EXlufo56wO0AAAAAAAAAAAAAAAAAdvNTXzdY2c06r18vaIHWAAAAAAAAAAOiMHK+m/HMbdrM7DHUnXHfz9OLsz5vRz7qclp

Скачать книгу