1
Мусейон – храм муз (греч.).
2
Катоптрика – часть оптики, изучающая законы отражения света от зеркальных поверхностей.
3
Вифиния – историческая область на территории современной Турции.
4
Хорезм – древнее государство в Средней Азии с центром в низовьях Амударьи.
5
Газневиды – династия туркменского происхождения. Государство Газневидов находилось на территории нынешнего Афганистана, восточного Ирака, позже – Хорезма, Северной Индии.
6
В этом труде Бируни рассматривал линии тангенса и котангенса как тени гномона.
7
Квадрант – старинный угломерный астрономический инструмент для измерения высоты небесных светил над горизонтом и угловых расстояний между светилами.
8
Джагатайский Улус – государство монгольских ханов из рода Джагатая. Выделился из Монгольской империи в 1224 году и включал среднеазиатские земли.
9
Мавераннахр – арабское название территории междуречья Амударьи и Сырдарьи.
10
Ханака – странноприимный дом с мечетью, кельями; обитель дервишей.
11
Отрар – город в среднем течении Сырдарьи.
12
Тимпан – внутреннее поле фронтона.
13
Фетва – план действий, решение, принимаемое в соответствии с законами шариата.
14
Аккомодация – приспосабливание глаза к ясному видению предметов, находящихся на разных расстояниях.
15
Фототропизм – направленность роста растений в зависимости от расположения источника света, геотропизм – в зависимости от сил гравитации.
16
Задача Аполлония Пергского – задача о нахождении круга, касательного трем данным кругам.
17
Монокулярная полиопия – двоение, троение предметов, особенно светящихся, перед больным глазом.
18
Вителло (Вителлий) Эразм – польский астроном XII века.
19
Рефрактор – телескоп, в котором изображение создаются преломлением световых лучей в линзовом объективе.
20
«Новая философия» – это понятие определяло границу между античностью и системным научным мышлением Средневековья.
21
Схоластика
