Democracy in America ? Volume 2 - The Original Classic Edition. Tocqueville Alexis
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Democracy in America ? Volume 2 - The Original Classic Edition - Tocqueville Alexis страница 15
The Americans traced out the circuit of an immense city on the site which they intended to make their capital, but which, up to the present time, is hardly more densely peopled than Pontoise, though, according to them, it will one day contain a million of inhabitants. They have already rooted up trees for ten miles round, lest they should interfere with the future citizens of this imaginary metropolis. They have erected a magnificent palace for Congress in the centre of the city, and have given it the pompous name of the Capitol. The several States of the Union are every day planning and erecting for themselves prodigious undertakings, which
would astonish the engineers of the great European nations. Thus democracy not only leads men to a vast number of inconsiderable productions; it also leads them to raise some monuments on the largest scale: but between these two extremes there is a blank. A few scattered remains of enormous buildings can therefore teach us nothing of the social condition and the institutions of the people by
22
whom they were raised. I may add, though the remark leads me to step out of my subject, that they do not make us better acquainted with its greatness, its civilization, and its real prosperity. Whensoever a power of any kind shall be able to make a whole people
co-operate in a single undertaking, that power, with a little knowledge and a great deal of time, will succeed in obtaining something enormous from the cooperation of efforts so multiplied. But this does not lead to the conclusion that the people was very happy, very enlightened, or even very strong.
The Spaniards found the City of Mexico full of magnificent temples and vast palaces; but that did not prevent Cortes from conquering the Mexican Empire with 600 foot soldiers and sixteen horses. If the Romans had been better acquainted with the laws of hy-draulics, they would not have constructed all the aqueducts which surround the ruins of their cities--they would have made a better use of their power and their wealth. If they had invented the steam-engine, perhaps they would not have extended to the extremities of their empire those long artificial roads which are called Roman roads. These things are at once the splendid memorials of their ignorance and of their greatness. A people which should leave no other vestige of its track than a few leaden pipes in the earth and a few iron rods upon its surface, might have been more the master of nature than the Romans.
Chapter XIII: Literary Characteristics Of Democratic Ages
When a traveller goes into a bookseller's shop in the United States, and examines the American books upon the shelves, the number of works appears extremely great; whilst that of known authors appears, on the contrary, to be extremely small. He will first meet with a number of elementary treatises, destined to teach the rudiments of human knowledge. Most of these books are written in Eu-rope; the Americans reprint them, adapting them to their own country. Next comes an enormous quantity of religious works, Bibles, sermons, edifying anecdotes, controversial divinity, and reports of charitable societies; lastly, appears the long catalogue of political pamphlets. In America, parties do not write books to combat each others' opinions, but pamphlets which are circulated for a day
with incredible rapidity, and then expire. In the midst of all these obscure productions of the human brain are to be found the more remarkable works of that small number of authors, whose names are, or ought to be, known to Europeans.
Although America is perhaps in our days the civilized country in which literature is least attended to, a large number of persons are nevertheless to be found there who take an interest in the productions of the mind, and who make them, if not the study of their lives, at least the charm of their leisure hours. But England supplies these readers with the larger portion of the books which they require. Almost all important English books are republished in the United States. The literary genius of Great Britain still darts its rays into the recesses of the forests of the New World. There is hardly a pioneer's hut which does not contain a few odd volumes of Shakespeare. I remember that I read the feudal play of Henry V for the first time in a loghouse.
Not only do the Americans constantly draw upon the treasures of English literature, but it may be said with truth that they find the literature of England growing on their own soil. The larger part of that small number of men in the United States who are engaged in the composition of literary works are English in substance, and still more so in form. Thus they transport into the midst of democracy the ideas and literary fashions which are current amongst the aristocratic nation they have taken for their model. They paint with colors borrowed from foreign manners; and as they hardly ever represent the country they were born in as it really is, they are seldom popular there. The citizens of the United States are themselves so convinced that it is not for them that books are published, that before they can make up their minds upon the merit of one of their authors, they generally wait till his fame has been ratified
in England, just as in pictures the author of an original is held to be entitled to judge of the merit of a copy. The inhabitants of
the United States have then at present, properly speaking, no literature. The only authors whom I acknowledge as American are the journalists. They indeed are not great writers, but they speak the language of their countrymen, and make themselves heard by them. Other authors are aliens; they are to the Americans what the imitators of the Greeks and Romans were to us at the revival of learning--an object of curiosity, not of general sympathy. They amuse the mind, but they do not act upon the manners of the people.
I have already said that this state of things is very far from originating in democracy alone, and that the causes of it must be sought for in several peculiar circumstances independent of the democratic principle. If the Americans, retaining the same laws and social condition, had had a different origin, and had been transported into another country, I do not question that they would have had a literature. Even as they now are, I am convinced that they will ultimately have one; but its character will be different from that which marks the American literary productions of our time, and that character will be peculiarly its own. Nor is it impossible to trace this character beforehand.
I suppose an aristocratic people amongst whom letters are cultivated; the labors of the mind, as well as the affairs of state, are conducted by a ruling class in society. The literary as well as the political career is almost entirely confined to this class, or to those
23
nearest to it in rank. These premises suffice to give me a key to all the rest. When a small number of the same men are engaged at the same time upon the same objects, they easily concert with one another, and agree upon certain leading rules which are to govern them each and all. If the object which attracts the attention of these men is literature, the productions of the mind will soon be subjected by them to precise canons, from which it will no longer be allowable to depart. If these men occupy a hereditary position in the country, they will be naturally inclined, not only to adopt a certain number of fixed rules for themselves, but to follow those which their forefathers laid down for their own guidance; their code will be at once strict and traditional. As they are not necessarily
engrossed by the cares of daily life--as they have never been so, any more than their fathers were before them--they have learned to take an interest, for several generations back, in the labors of the mind. They have learned to understand literature as an art, to love it in the end for its own sake, and to feel a scholar-like satisfaction in seeing men conform to its rules. Nor is this all: the men of whom I speak began and will end their lives in easy or in affluent circumstances; hence they have naturally conceived a taste for choice gratifications, and a love of refined and delicate pleasures. Nay more, a kind of