Запахи чужих домов. Бонни-Сью Хичкок

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Запахи чужих домов - Бонни-Сью Хичкок страница 7

Запахи чужих домов - Бонни-Сью Хичкок МИФ Проза

Скачать книгу

и говорит, что нам стоит воспользоваться этим на всякий случай. Но любой католик знает, что это – самый тяжелый грех. Спросив меня раз шесть, уверена ли я, что не хочу это использовать, он сдается, и вот мы упиваемся друг другом, все глубже погружаясь в водоворот чувств. О том, что это, вероятно, тоже грех, я не думаю. Рей снова и снова называет меня красивой, и вот я уже начинаю верить ему. Первый раз в жизни меня кто-то заметил.

      Я засыпаю возле него голая и забываю вернуться в комнату Анны. Вдруг входит миссис Стивенс со стопкой свежевыстиранных футболок в руках. Уже утро; солнце проникает в комнату сквозь большие оконные стекла, и мне никогда еще не было так стыдно.

      – Ой, простите, – говорит она, увидев нас. – Я не хотела вот так вторгаться.

      Когда она выходит из комнаты, в ее небесно-голубых глазах я замечаю грусть и, к моему удивлению, чувство вины, будто это ее застукали.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Коренной житель определенной местности, как и абориген. Здесь и далее прим. перев.

      2

      Американский первопоселенец и охотник, один из народных героев США.

      3

      Аляскинский писатель и поэт.

      4

      Вероятно, маленький городок на Аляске.

      5

      Один из крупнейших городов Аляски, расположенный в центре штата.

      6

      Рыболовный участок.

      7

      Коренной народ Аляски, относится к группе индейских народов.

      8

      Расхожее прозвище президента Никсона.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAgbBXgDAREAAhEBAxEB/8QAHAABAAIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGgEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBv/aAAwDAQACEAMQAAAB+/gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGmfCdJABBIAJFkyrCoAEEgAAyGMmwoiJpCkKKBuGuYyACbne6+Xn8fYABBIABAJABkub8umv0xZYCFAmoiRZZYIELCoCggQCaQIJBAJAIpAAEAAAEAACAIAAAAAIJIAAIPv+ZmAAAByj5JH26rA84cE98XAAAAAAByz8WdW7rnrZ6QSQCQbWuevnYLKFILFVgAslVFwkLZC1WyQoyphWSSQZl10hQsrC2EkEEkAAAAEEgkVscemt25oChMAKsQSAQAASCCQVOmmrLgqAAQImoEAQAUi1AQACuU6IG/x7aHbiIAIAAiAFIWIIAMZ+5MTZAAAPMn5QjrH6wrfB8lPzvl6yv1RW8AAAAAAcs/FfVkIWUEEkgAskLKQt0hbpRYLFQCSQAspBZQABKkLCQFhCwLIJIUgEAAAAAkVEAATQgmIJJJFSQCDob5c/HWwILpVakkAkgiJLEVEAQKgmBUiJoAQIUEQK3uHaO3HAYAQCmG7pq0gCAFiQADGfuTE2QAAD8wRnP0pWQAHJPyhH1Q+40AAAAAByz8WdbdAJLJKY2stzimpLAgkskKQsgFQWJBABJJCyAWIWUhYSFArYlgmyFExWid84AAIN7j00u3OCQZTEKQJFCIVILAgsVBJAiSagQqBCpJiCaHUjlVAIgCKRJBBNRAEEQqYUiKRmBgBABkMYgsIBiyy1AIJMZ+5MTZAAAPxbH6lr1oPkEeaP0JQ+LR4c/UNAAAAAAcs/FnVcGxrOvnUgg3tctLPUkkqSQsgIXPjevvmWxkTEt7KyiCSVsVJJJKqIQtSyVKrKRQBSJYRQEA3LJzdWqkAACkSBQmJsKhUlSxBAJJiagG8aETQQqSIAgmqwBJWrRUAgkggAACIAIABBGVYvsi1bTOlNCIAAGM/cmJsgAAH42j9IV7kH57jxp+tqHwSOCfpmgAAAAAOWfizqst0vc45oQSCx3PB6+H7/ABwtgndXiEAgskKLmRMCiQSAsEmUopIUQkrVO76vnaGO+hw9dRYJIAIBJBBBupt654p050sEkAkgF5a2CSKkEgkgEggRNACCQQSIuUJFREEgggEAAgAqWIIiQQAQSQCAIgmksJtWVXXiIABSYz9yYmyAAAfnWPMn6Wrjn5Yi59KO0fEI/S+n0oAAAAAA5Z+LOq4ALEAgsQShSSskgFSxBIS5AWpKySVLAsFJm1jr+jw8Dy/Sqkmxvlr56VlLWwFIBABAOtc0XodvJq8fVzFwygACSCaEwFImhJMtbJBBIBBYEQFSIAgkgAgVAyigIAOoaRgIAECACACAAIBYTbs080AAQUP3JibIAABzD8qx5GJPq1fbq/Pcc0+un1+gAAAAAByz8WdVwCyQslTd1z089JJCQt0hZSQpIWEsu4zvVqRrLiWFGS5pNCSVsVCEhqCAQghVggEAgkgiOvrMmzZBxM6xrJAAJIJBNIAUBIUgAkCILVAhQmWLBJWOmc0kgqSCKiAIABAEBUQAIJBBXKdBETSJMpgEFhBu

Скачать книгу