Baba Malay Dictionary. William Gwee Thian Hock

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Baba Malay Dictionary - William Gwee Thian Hock страница 19

Baba Malay Dictionary - William Gwee Thian Hock

Скачать книгу

a road; to reveal a way or solution

      ■ bukak kasot to take off one's shoes

      ■ bukak kun [裙] lady assistant to the mistress of ceremony in the traditional Baba wedding whose primary duties include laying the folds of the bride's skirt when the bride kneels

      ■ bukak kitab to expound religious text

      ■ bukak kuping to prick the ears in order to gather information

      ■ bukak lima belair a variation of the Nyonya card game

      ■ bukak mata to observe closely; to open one's eyes

      ■ bukak mulot to open up verbally; to open the mouth

      ■ bukak napsu appetiser

      ■ bukak rumah to start a home

      ■ bukak rusia to reveal a secret

      ■ bukak sekopong card fortune telling

      ■ bukak tilek fortune telling

      bukan (bukan) no; not

      ■ bukan baik orang not the desirable type of person; not a person to tangle with

      ■ bukan kah...? is it not?; in no small measure

      ■ bukan kechik anak a sharp person; not naive

      ■ bukan main very

      ■ bukan main lagik a comment on something extraordinary

      ■ bukan maknusia inhuman; not a human being

      ■ bukan sebarang orang somebody of importance; not just any person

      ■ bukan senang not that simple or easy

      buket (bukit) hill

      ■ buket kalu changkol pun rata incessant expenditure will cause even the rich to become poor

      ■ buket sua jadi paya the wealthy is reduced to poverty

      buku (buku) book; knuckle

      ■ buku chrita dulukala book of ancient Chinese tales translated into Baba language

      ■ berbuku in lumps; clots

      bulan (bulan) moon; month

      ■ bulan-bulan every month

      ■ bulan di-pagar bintang someone surrounded by suitors / admirers; to be brightened (as the presence of a pretty girl)

      ■ bulan jatoh di-pangku exceptional good fortune

      ■ bulan makan rao eclipse of the moon

      ■ bulan pernama full moon which falls on a Friday eve

      ■ bulan satu first lunar month; January

      ■ bulan dua second lunar month; February

      ■ bulan tiga third lunar month; March

      ■ bulan empat fourth lunar month; April

      ■ bulan lima fifth lunar month; May

      ■ bulan nam sixth lunar month; June

      ■ bulan tuju seventh lunar month; July

      ■ bulan lapan eighth lunar month; August

      ■ bulan semilan ninth lunar month; September

      ■ bulan sepuloh tenth lunar month; October

      ■ bulan sebelair eleventh lunar month; November

      ■ bulan dua belair twelfth lunar month; December

      bulang (bulang)

      ■ bulang-baling a stone or other missile to which a string is attached so that it may be whirled round the head and cast to a great distance (catapult)

      bulat (bulat) round; spherical

      ■ bulatkan ati determined; with single-mindedness

      bulu (bulu) hair on human body but not on head; plummage; bristles; woolly or feathery covering on animals

      ■ bulu abu grey

      ■ bulu anjing dog's hairs

      ■ bulu ayam fowl feathers; feather duster

      ■ bulu babi pig's bristles

      ■ bulu idong nasal hairs

      ■ bulu itek duck feathers

      ■ bulu kening eyebrows

      ■ bulu ketiak armpit hairs

      ■ bulu kotek male's pubic hairs

      ■ bulu kuching cat's hairs

      ■ bulu mata eyelash

      ■ bulu nonok female's pubic hairs

      ■ bulu pantat anal hairs

      ■ bulu roman fine hairs on the human body especially on the arms

      ■ bulu roman berdiri goose bumps

      ■ bulu selay derogatory description of an effeminate male

      ■ berbulu hairy

      bulut / balut (bulut) to wrap in; to bundle up

      bumbong (bumbung) main beam of a house

      bun (to be pronounced as in English) SEE roti bun, sanggol bun

      bunga (bunga) flower; interest from monetary investment or loan

      ■ bunga ambong ambong tiny paper flowers decorated in a semi-circle usually worn round a chignon or a hairbun

      ■ bunga api fireworks; sparks

      ■ bunga bukan sekuntum, kumbang bukan sekor nobody is irreplaceable in love

      ■ bunga butang globe amaranth flower

      ■ bunga chempaka frangipani

      ■ bunga Cheena Chinese rose; cape jasmine

      ■ bunga chingkeh clove

      ■ bunga chot band of artificial flowers worn on the hair

      ■ bunga jinggeh ayam coxcomb flower

      ■ bunga Jepun oleander

      ■ bunga kacha piring SEE bunga Cheena

      ■ bunga kantan

Скачать книгу