Dog Eat Dog. Niq Mhlongo

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Dog Eat Dog - Niq Mhlongo страница 13

Dog Eat Dog - Niq Mhlongo Modern African Writing

Скачать книгу

the copy of Animal Farm on top of my other books: Amah’s The Beautyful Ones Are Not Yet Born, Down Second Avenue by Prof Es’kia Mphahlele, Richard Wright’s Black Boy and Steve Biko’s I Write What I Like and many others.

      I sat back down on my bed and began to remember how, when I was at primary school, my teachers used to rely on me to perform poetry for our parents during functions such as parents’ day, and during the visits by the school inspector. Because of my ability to memorise words, I was often asked to stand before a crowd and entertain them by reciting poetry from our school syllabus. All Things Bright and Beautiful was my favourite English poem. For Afrikaans I used to do Muskiete Jag, though I only found out the meaning of the poem when I was in high school. Luckily, it was recited to our parents, who didn’t really understand what was going on. However, after each performance the performer would be praised for having a good command of the language by the assembled parents.

      Before each performance took place we would practise each step of the performance under the supervision of our English teacher until he was satisfied that we were ready to appear on stage. Even to this day I still remember each gesture to All Things Bright and Beautiful. For example, where it says ‘All creatures great and small’ we were taught to use our hands to indicate ‘great and small’. Where the line reads ‘All things wise and wonderful’ we would tap our right index finger against our heads to gesture ‘wise’, and for the word ‘wonderful’ we would spread our hands wide with a smile on our lips. We would then point to the horizon with the same index finger for ‘The Lord God made them all’, with the palm of our left hand spread under our left breast to show our appreciation of everything that The Man Upstairs had done for us.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4Rm/RXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABA4QAAAEBAAMAAAABBUYAAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAeAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA0odpAAQAAAABAAAA6AAAASAA CAAIAAgALcbAAAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSBNYWNpbnRvc2gAMjAxNDow NzoyOSAxNDowNjoyNgAAAAAEkAAABwAAAAQwMjIxoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAAZAoAMA BAAAAAEAAAlgAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAW4BGwAFAAAAAQAAAXYBKAAD AAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAX4CAgAEAAAAAQAAGDkAAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0A DEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMV ExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQO Dg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGsD ASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEB AQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYU kaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5Sk hbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQAC EQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RF VTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMB AAIRAxEAPwDgEkkmtc5waxpe9xDWNHJcTta1v9ZySVJLqL8D6rfV7bi9Xrs6v1XaHX0VOLKKiRuF e4Pp/e/P9d9n856OOmx8P6p/WBxxOm1WdF6o4H7M21xsx7HAbvSd77vpbfzPQs/0f2n+ZSU3Pqji YFfQbM/L6gMem2+wWsLmth9QazYxsXXvd6Lq7bPQq3++tbuDlYWPf9qwvVswba3V3vsd6TfWqcyy h9bepW12Pf6V19eRZ+59m/MWD9V+i42Ngu6j1Gtrb2W21mpwB2vqf6TvXP8AhXVPZ+ip/mv8L+ks 9L0tex7j1zOdRTa26ujFOa+01UwSLn49vrXU5j6/1d36b+j2ez3/AM2qspHilwjruzCPpFn6Nl/X Mbq9Gbh41WQ19H6J9zGsuY17gX0W034r7/fub6lbvT+mxZnT8d3UKsizNbZ07p2Nd6Nj

Скачать книгу