The State Vs Anna Bruwer. Anchien Troskie

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу The State Vs Anna Bruwer - Anchien Troskie страница 10

Автор:
Серия:
Издательство:
The State Vs Anna Bruwer - Anchien Troskie

Скачать книгу

about bail conditions?”

      “Yes, she won’t oppose bail. The one thing that she does feel very strongly about, though, is that Anna should not be permitted to leave the city boundaries.”

      “She is not a flight risk, and she has a business in Knysna. Did you explain that to her?”

      In response the lawyer just raises his eyebrows.

      Uncle Retief smiles weakly. “I’m sorry, obviously you would have.”

      “All we need,” Joubert van Heerden looks at me, “is a sworn statement from Miss Bruwer.”

      “I have already given a statement to the superintendent.”

      “This is something else, Anna,” Uncle Retief explains. “This statement declares where you are going to live, that you will not try to escape, that you can look after yourself, and so on.” He turns to Joubert. “Can we do this right now?”

      “Already done. I got her details from the police statement. She just has to read through it and sign.”

      Why doesn’t he talk to me? I hold my hand out for the form, but it’s Superintendent Webber who takes it from the lawyer. He indicates that I must follow him.

      I walk meekly behind him to the charge office. He beckons to a constable.

      “If there are any mistakes, draw a line through them and correct them.”

      I jump slightly at the voice behind me, I had not realised that the lawyer had followed us. I read through the statement quickly, look up at the constable as I swear the oath and sign in the designated space.

      Back in the superintendent’s office, Auntie Miriam hands me some clothes. Jeans, tackies without laces, underwear, a blouse, light jacket. Soap, no shampoo, deodorant, toothbrush, no toothpaste, towel.

      “They took the shampoo and the toothpaste, worried that you might drink it or eat it. Also your laces.”

      I nod.

      “Superintendent Webber says you may have a shower before you go back.”

      “You can shower in the cell.” The superintendent talks to me for the first time. “I’ll see to it that you get toothpaste.”

      I stand still outside the door. I turn around so that I can stare at the three faces. So that I can burn every detail into my memory. Am I doing the right thing? Shouldn’t I . . .?

      No, I mustn’t. I am doing the right thing.

      The constable locks the first gate carefully, leaves the door open. “Shower and get dressed, I don’t have much time.”

      I turn on the tap, the water is cold. Stand shivering and naked under the meagre trickle of water, wash my hair, soap my body. Hold the toothbrush out to the constable so that she can apply some toothpaste. Brush and brush to get the sour taste out of my mouth.

      She hands me the towel. I dry myself, pretend that I do not feel her eyes on my body. Spray deodorant. Dress.

      “Thank you, Constable.”

      She takes the redhead’s gym clothes, holds out her hand for the toiletries and the towel. “I’m going to need them tomorrow,” I protest.

      “Not allowed to keep them. I’ll see that you get them back. Come.”

      She unlocks the cell door, the gate. When she wants to shut the door behind me, I stop her by placing my hand on her arm. She does not draw back, she does not draw her service pistol, she just looks at me with something like sympathy.

      “Are the lights switched off at night?” I ask to make sure.

      “No,” she answers softly. “Here it never gets completely dark.”

      That’s good, I don’t like the dark.

      When I lie down on the mattress again, this time with everything, even my tackies, on, I allow myself to cry for the first time. Allow myself to hope for the first time. Tomorrow the lawyer is going to apply for bail.

      Auntie Miriam said, “This time tomorrow you will be home.”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RkLRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAA agEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAeAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAkIdpAAQAAAABAAAApAAAANAALcbA AAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNSBNYWNpbnRvc2gAMjAxMzoxMTowMSAwNzow MTowMAAAA6ABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAGYaADAAQAAAABAAAKAAAAAAAAAAAGAQMAAwAA AAEABgAAARoABQAAAAEAAAEeARsABQAAAAEAAAEmASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAEuAgIA BAAAAAEAABfVAAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSA AAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABmAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEF AQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAAB BAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHx Y3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm 9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS 0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0 pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A8wGPaHe9uoMFamK30mid B5qVODm3gZEjYJLQfDxco5Tb3uboA792IBUZN6MgFavXfVj6sftOtuftHobi10auAaA95ax3847a 783+2uy6T9Xeg9PFXXBWxv6EXM9ZjRfW4t9W5ttm51DXejt/RMr9bHfXZ6eVbXYsH6t5zOmYFGHk Z/2e3JtLMX03hwDqCHuoa1jbcbEsr3OZlssbTTkep/N/4VVP2rknIyan2j7JfY5t9bgZY57QZ2Xf m+3/AI7/AEv8uMGtd2Qi9Nnb+sXVjnOqo6c2sUuf6tr4G1/p2V+5z3D6e72t/wDUCu4tNGHjMfa4 yQzfcZL3CTtpp/c37fU2eozZ/OXWvXL9Lrt2fZ7IHpv5A9rg2TLW/wDUf4Nb/Vc3JbS4dPeWXHdD yIc0Q3WguB2/+fE3i1JKeHQANqvr9GHea7cTLrY1psfY4X3kBo/MpbjW423970bK1g9U6j9X+u3f o7SbNxYLKcj0LCHHb+juc+zF97f0f2brGLiepv8ATpyFy2Z1r6z0Pc12fnMr3S9tV7q3E/ysl/qv crNX1o6B1XHdg/WnHtvyHQ2nqFmw3VA7vU3Z1DMe3027v0DbMbIqZ/h6rKlINRv9jGd9vtczqP1W /Z9wubfW/El2y26t7NtjTtfiZtAFv2a1rvZYz8x/+E9OzH9UWCc7Bs30X0YbrNwtrffTq2fcy6jc /GyaPb7KcnG/S/4L1F1GRhXnKZ06+93Uen9Yrsqws0Q15eysvx8bIY32VZeP/RmP/mrsW/Htq/R0 ekuOycMnCbfb7/QAjIZAsNbzDfVpc7+dxL/0Nzf+G/nP0ScD0KK7PW9M6r07MsF9YdjZQa71212A mAwi7Kre2z/KOKxgY/IxsrJ+3YNX/a/7N6mXRH6w49/Ts1ua2z0nMa2zH6pjNOw0uLQ37Zjn1fUx 7pZ6npuzMe6qzf8AYv6VSuSx8Q5FJy8B5Z1HEPrRU4scW1+77TjaMe2+jb6ljGO/4b/SLd6X9YK8 3AOHkxS6jdb7GaVEicjMxaaxu+wXfS650mhv6L/ljp1X6C+qscITZ6u7/wA5mWYW8nDrzqG7

Скачать книгу