Наверное, можно получить чертеж обычного дома, но не банка? И дураку понятно, что это невозможно.
Эзра пожал плечами:
– Сестренка сказала, что все чертежи хранятся в этой конторе. Ведь можно попробовать?
– Ты умом тронулся!
– Ты же меня знаешь! – рассмеялся Эзра и допил остатки коктейля так, что к носу прилипла клубника. – Хочешь, я туда схожу?
Сами ухмыльнулся: Эзре часто прилетают в голову совершенно шальные идеи.
В понедельник утром они припарковались на улице Шелегатан. Сами остался ждать в машине в качестве моральной поддержки, а Эзра направился к Управлению градостроительства. Он перешел улицу Флеминггатан в своем неподражаемом стиле, размахивая руками, как маленькими пропеллерами.
У Эзры с детства ноги были колесом. Казалось, что при ходьбе он отклоняется вправо или влево. Он взбежал по лестнице, ведущей в большое кирпичное здание, и, изучив доску объявлений у входа, вычислил, где находится Управление градостроительства. Было почти одиннадцать утра, и, петляя по длинным коридорам, один из которых закончился изящной стеклянной дверью, он не встретил ни души.
Эзра позвонил в дверь. Когда она с шорохом отворилась, он, не раздумывая ни доли секунды, направился к пожилому мужчине за стойкой обслуживания.
– Добрый день! Я бы хотел посмотреть план одного здания в Вестберге. Адрес: улица Вестберга-алле 11.
Бросив взгляд на относительно молодого борца в протертых джинсах и черной кожаной куртке, служащий кивнул и ввел адрес в свой компьютер.
– Ну-ка… Может быть, вы имели в виду Вретенборгсвеген 17? Архитектор Георг Шерман. На пересечении Вестберга-алле 11 и Вретенборгсвеген 32?
– Именно, – отозвался Эзра, не имея ни малейшего понятия о том, о чем говорит старик.
Служащий изучал информацию на экране:
– В последний раз за планом этого здания обращались в октябре 1979 года.
Эзра пожал плечами: похоже, мужчина читает вслух архивные записи.
– Пройдите пока вон туда, – он кивнул в сторону комнаты ожидания, – я принесу все, что найдется по вашему запросу. Вы ознакомлены с нашими правилами?
Эзра не решился сказать «да». Видя его сомнения, пожилой мужчина пояснил:
– Вы можете изучать чертежи на месте, фотографировать, если нужно, но уносить нельзя. Это понятно?
Эзра Рей кивнул.
– Хорошо, – добродушно сказал служащий и исчез из виду, чтобы, как предполагал Эзра, спуститься в темный архив и найти нужные чертежи.
Эзра Рей ничуть не удивился, Катинка сказала, что будет так, значит, так и будет.
Прошло минут двадцать, прежде чем служащий вернулся с большой кипой бумаг, которые он шлепнул на стол перед посетителем.
– Вот все, что у нас есть.
Эзра посмотрел на бумаги. Наугад пролистнул несколько страниц. Чтобы понять все эти линии и цифры, нужны знания, которыми он не владеет.
– Спасибо, –
