в виду казнь Марии Стюарт в Англии, при правлении Елизаветы Тюдор.
20
Де Суассон – титул французской аристократии, принадлежавшей 13 различным династиям. В первой трети XVII века его носили представители дома Бурбонов – принцы крови. Название титула происходит от названия графства «Суассон» в Пикардии, которое существовало с IX по XVIII вв.
21
Исторически принц крови Людовик де Бурбон-Суассон действительно не смог жениться на принцессах, своих троюродных сёстрах, из-за политики Ришельё.
22
Имеется в виду тот самый Конде, который приезжал в замок Констанции в 4-ой книге на счастье Говарда.
23
Людовик II де Бурбон, будущий Великий Конде, лидер Фронды, родился в 1621 году.
24
Имеется в виду отец Анжелины.
25
Имеется в виду Екатерина Медичи.
26
Приём, заканчивающийся уколом в грудь.
27
Первое огнестрельное оружие отличалось низкой степенью прицельности.
