wißt die Gnade unseres HErrn Jahschua des Messias: daß, obwohl er reich ist, wurde er doch arm um euretwillen, auf daß ihr durch seine Armut reich würdet.
Matth 8,20; Kap 2,7
2. Kor 8,10 Und hierin gebe ich meine Meinung / meinen Rat; denn solches ist euch nützlich, die ihr angefangen habt vom vorigen Jahr her nicht allein das Tun, sondern auch das Wollen;
2. Kor 8,11 nun aber vollbringt auch das Tun, auf daß, gleichwie das Gemüt zum Wollen geneigt war, auch das Vollenden stattfinde, soweit euch eure Mittel das erlauben!
2. Kor 8,12 Denn so einer willig ist, so ist einer angenehm, je nach dem er hat, nicht nach dem er nicht hat.
Spr 3,27.28; Mark 12,43
2. Kor 8,13 ELBERFELDER 1871 (A3) = Denn nicht, damit andere Erleichterung {Entlastung} haben, ihr aber Beschwerde {Belastung}, sondern nach der Gleichheit {des Ausgleichs wegen}
2. Kor 8,14 ELBERFELDER 1871 (A3) = diene in der jetzigen Zeit euer Überfluß für den Mangel jener, auf daß auch jener Überfluß für euren Mangel diene, damit Gleichheit werde;
2. Kor 8,15 wie geschrieben steht (2. Mose 16,18): »Der viel sammelte, hatte keinen Überfluß; und der wenig sammelte, hatte keinen Mangel.«
2. Kor 8,16 Elohim aber ist Dank, der solchen Eifer für euch gegeben hat in das Herz des Titus.
2. Kor 8,17 Denn er nahm zwar die Ermahnung an; aber weil er fleißig war, ist er von selber zu euch gereist.
V. 6; Kap 7,7.15
2. Kor 8,18 Wir haben aber einen Bruder mit ihm gesandt, der das Lob hat an der Frohen Botschaft durch alle Versammlungen.
Kap 12,18
2. Kor 8,19 MENGE 1928 = Aber abgesehen davon ist er auch von den Versammlungen (Gemeinden) zu unserem Reisebegleiter bei Überbringung dieser Liebesgabe erwählt worden, die von uns zur Ehre JAHWEH's selbst und zum Beweis unseres guten Willens gesammelt wird.
Gal 2,10
2. Kor 8,20 Denn dadurch vermeiden wir den Übelstand, daß uns nicht jemand übel nachreden möge dieser reichen Gaben halben, die durch uns ausgerichtet wird;
2. Kor 8,21 und sehen darauf, daß es ehrlich zugehe, nicht allein vor JAHWEH sondern auch vor den Menschen.
2. Kor 8,22 Auch haben wir mit ihnen unseren Bruder gesandt, den wir oft in vielen Gelegenheiten erprobt haben, daß er fleißig ist, nun aber noch viel fleißiger ist.
2. Kor 8,23 ALBRECHT 1926 = Für Titus rede ich, weil er mein Gehilfe und mein besonderer Mitarbeiter bei euch ist. Was die beiden anderen Brüder angeht, so sind sie Abgesandte der Gemeinden/Versammlungen und Diener, die zur Ehre des Messias wirken.
Kap 7,13; 12,18
2. Kor 8,24 Erzeigt nun den Beweis eurer Liebe und unseres Rühmens von euch an diesen auch öffentlich vor den Versammlungen!
Kap 7,14
Kapitel 9
2. Kor 9,1 Denn von dieser Liebegabe für die Heiligen ist es für mich überflüssig, euch zu schreiben.
2. Kor 9,2 Denn ich weiß euren guten Willen, davon ich mich eurethalben bei denen aus Mazedonien rühme, daß Achaja (Griechenland) schon seit vorigem Jahr bereit gewesen ist; und euer Eifer hat viele angereizt.
Kap 8,19
2. Kor 9,3 Ich habe aber diese Brüder darum gesandt, daß nicht unser Rühmen von euch zunichte würde in dem Stücke, auf daß ihr auch wirklich bereit wäret, gleichwie ich von euch gesagt habe;
2. Kor 9,4 damit nicht, falls die aus Mazedonien mit mir kämen und euch unbereit vorfänden, wir – um nicht zu sagen „ihr“ - mit dieser zuversichtlichen Erwartung beschämt daständen.
2. Kor 9,5 So habe ich es nun für nötig angesehen, die Brüder zu ermahnen, daß sie schon im voraus zu euch reisen, um diese von euch zuvor verheißene Segensgabe vorzubereiten, damit sie tatsächlich bereit liege, und zwar als eine reiche Liebesgabe und nicht nach Geiz aussehe.
2. Kor 9,6 Das aber bedenket: Wer da kärglich sät, der wird auch kärglich ernten; und wer da sät im Segen, der wird auch ernten im Segen.
Spr 11,24; 19,17
2. Kor 9,7 Ein jeglicher nach seiner Willkür, nicht mit Unwillen oder Zwang, denn einen fröhlichen Geber hat JAHWEH lieb.
Röm 12,8
2. Kor 9,8 JAHWEH ist mächtig, allerlei Gnade reichlich über euch zu bringen, damit ihr in allem vollauf genug habet und überströmend reich seid zu jedem guten Werke;
2. Kor 9,9 wie geschrieben steht (Ps 112,9):
»Er hat ausgestreut und gegeben den Armen; seine Gerechtigkeit bleibt in Ewigkeit.«
2. Kor 9,10 Er aber, der Samen dem Säemann darreicht, der wird auch das Brot darreichen zur Speise und wird euren Samen vermehren und das Gewächs eurer Gerechtigkeit wachsen lassen,
Jes 55,10; Hos 10,12
2. Kor 9,11 daß ihr reich seid in allen Dingen zu jeder Gutherzigkeit, welche durch uns Danksagung gegen JAHWEH wirkt.
2. Kor 9,12 Denn der Dienst dieser Hilfeleistung füllt nicht allein den Mangel der Heiligen aus, sondern ist auch überschwenglich darin, daß viele JAHWEH danken für diesen unseren treuen Dienst;
2. Kor 9,13 ZÜRCHER 1860 = indem sie durch die Bewährung dieses Dienstes JAHWEH preisen über euern Gehorsam des Bekenntnisses zum Evangelium / zur Frohen Botschaft des Messias und für die Gutherzigkeit der Gemeinschaft gegen sie und gegen alle;
2. Kor 9,14 ZÜRCHER 1860 = und in ihrem Gebet für euch, da sie eine herzliche Zuneigung zu euch haben, wegen der überschwänglichen Gnade JAHWEH's an euch.
2. Kor 9,15 JAHWEH aber gebührt Dank für seine unaussprechlich herrliche Gabe!
Kapitel 10
2. Kor 10,1 Ich aber, Paulus, ermahne euch durch die Sanftmut und Freundlichkeit des Messias, der ich gegenwärtig unter euch gering bin, abwesend aber mutig gegen euch.
10,1 MENGE 1928 = der ich angeblich “Auge in Auge demütig unter euch, aber in der Ferne voll Selbstbewußtsein gegen euch bin”.
2. Kor 10,2 ZÜRCHER 1860 = Ich bitte euch, daß ich nicht, wenn ich anwesend bin, müsse mutig sein in der Zuversicht, mit welche ich gedenke es gegen etliche zu wagen, die von uns denken, als wandelten wir nach dem Fleische.
Kap 13,1.2; 1. Kor 4,21
2. Kor 10,3 Denn ob wir wohl im Fleisch wandeln, so streiten/ kämpfen wir doch nicht nach dem Fleische.
2. Kor 10,4 Denn die Waffen unserer Ritterschaft sind nicht fleischlich, sondern durch JAHWEH mächtig zur Zerstörung von Bollwerken*;
Eph 6,13-17
