Ферма. Джордж Оруэлл

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Ферма - Джордж Оруэлл страница 2

Ферма - Джордж Оруэлл

Скачать книгу

между «Клементайн» и «Кукарача». Слова песни были такими:

      Живность в Англии прекрасной

      Замечательной стране,

      Пой же песню ненапрасно

      О счастливом светлом дне.

      Грянет время золотое,

      И тирана рухнет час,

      Поле колосом тяжелым

      Без людей накормит нас.

      Сгинут вожжи и удила,

      Распростимся с хомутом.

      Не пришпорит нас хозяин,

      Не унизит злым кнутом.

      И сокровища земные:

      Травы, клевер, рожь, бобы,

      Станут нашими отныне,

      С этих пор мы не рабы.

      И свежее станут ветры,

      Плодоноснее сады,

      Нам достанутся навеки

      Горы, реки и пруды.

      Но свободы не добиться

      Ни сегодня, ни потом,

      Коль безропотно смиримся

      С ненавистным хомутом.

      Живность в Англии прекрасной

      И в любой стране другой,

      Песню пойте ненапрасно,

      День приблизьте золотой.

      Исполнение песни привело животных в дикое возбуждение. Майор ещё не успел допеть её до конца, как другие начали ему подпевать. Даже самые глупые уже запомнили мелодию и несколько слов, а что до умных свиней и собак, так они запомнили песню буквально за несколько минут. Некоторое время спустя, после трех–четырех попыток все животные единым хором запели гимн "Животные Англии". Они были так довольны песней, что пропели её пять раз подряд и могли бы петь всю ночь, если бы их не прервал мистер Джоунс.

      Шум пения разбудил его, и он, решив, что к нему забралась лиса, схватил ружье и выстрелил в сторону сарая. Собрание пришлось срочно прекратить. Все животные и птицы разошлись по своим местам, и через пару минут «Поместье» погрузилось в сон.

      ГЛАВА II

      А через три дня Майор умер. Это случилось в начале марта. В течение следующих трёх месяцев велась активная тайная деятельность. Речь Майора заставила наиболее умных животных совершенно по–иному взглянуть на жизнь. Они не знали, когда начнётся Восстание, предсказанное Майором, но они считали своим долгом подготовку к нему. Работа по просвещёнию и организации других животных, естественно, легла на свиней, которые считались самыми умными из всех животных. Среди свиней же особенно выделялись два молодых борова – Снежок и Наполеон; мистер Джоунс растил их на продажу.

      Наполеон был крупным и свирепым на вид, он мало говорил, но всегда добивался своего. Снежок был намного подвижнее и был говорливым и изобретательным. Остальные были молодыми свиньями, которых откармливали на убой. Самым известным среди них был поросенок Визгля, у которого были круглые

Скачать книгу