THE STORAGE AND TRANSFER OF EMOTION
AESTHETIC IRRADIATION AND PURIFICATION
Vernon Lee
Violet Paget—who wrote under the pseudonym ‘Vernon Lee’—was born at Château St Leonard, Boulogne, France in 1856.
She spent most of her life in Continental Europe, although she published most of her work in Britain, and made many trips to London.
Lee’s literary output was hugely varied; covering nearly forty volumes, it ranged from music criticism and travelogues to novels and academic essays.
Her first major work was Studies of the Eighteenth Century in Italy (1880), and at her peak she was considered a major authority on the Italian Renaissance.
She also contributed much to the philosophical study of aesthetics. However, she is probably best-remembered for her supernatural short fiction, most notably her 1890 collection Hauntings.
Lee died in 1935.
PREFACE
AND APOLOGY
I HAVE tried in this little volume to explain aesthetic preference, particularly as regards visible shapes, by the facts of mental science. But my explanation is addressed to readers in whom I have no right to expect a previous knowledge of psychology, particularly in its more modern developments. I have therefore based my explanation of the problems of aesthetics as much as possible upon mental facts familiar, or at all events easily intelligible, to the lay reader. Now mental facts thus available are by no means the elementary processes with which analytical and, especially experimental, psychology has dealings. They are, on the contrary, the everyday, superficial and often extremely confused views which practical life and its wholly unscientific vocabulary present of those ascertained or hypothetical scientific facts. I have indeed endeavoured (for instance in the analysis of perception as distinguished from sensation) to impart some rudiments of psychology in the course of my aesthetical explanation, and I have avoided, as much as possible, misleading the reader about such fearful complexes and cruxes as memory, association and imagination. But I have been obliged to speak in terms intelligible to the lay reader, and I am fully aware that these terms correspond only very approximately to what is, or at present passes as, psychological fact. I would therefore beg the psychologist (to whom I offer this little volume as a possible slight addition even to his stock of facts and hypotheses) to understand that in speaking, for instance, of Empathy as involving a thought of certain activities, I mean merely that whatever happens has the same result as if we thought; and that the processes, whatever they may be (also in the case of measuring, comparing and co-ordinating), translate themselves, when they are detected, into thoughts; but that I do not in the least pre-judge the question whether the processes, the "thoughts," the measuring, comparing etc. exist on subordinate planes of consciousness or whether they are mainly physiological and only occasionally abutting in conscious resultants. Similarly, lack of space and the need for clearness have obliged me to write as if shape-preference invariably necessitated the detailed process of ocular perception, instead of being due, as is doubtless most often the case, to every kind of associative abbreviation and equivalence of processes.
Vernon Lee
Maiano near Florence, Easter 1913.
CHAPTER I
THE ADJECTIVE "BEAUTIFUL"
THIS little book, like the great branch of mental science to which it is an introduction, makes no attempt to "form the taste" of the public and still less to direct the doings of the artist. It deals not with ought but with is, leaving to Criticism the inference from the latter to the former. It does not pretend to tell how things can be made beautiful or even how we can recognise that things are beautiful. It takes Beauty as already existing and enjoyed, and seeks to analyse and account for Beauty's existence and enjoyment. More strictly speaking, it analyses and accounts for Beauty not inasmuch as existing in certain objects and processes, but rather as calling forth (and being called forth by) a particular group of mental activities and habits. It does not ask: What are the peculiarities of the things (and the proceedings) which we call Beautiful? but: What are the peculiarities of our thinking and feeling when in the presence of a thing to which we apply this adjective? The study of single beautiful things, and even more, the comparison of various categories thereof, is indeed one-half of all scientific aesthetics, but only inasmuch as it adds to our knowledge of the particular mental activities which such "Beautiful" (and vice versa "Ugly") things elicit in us. For it is on the nature of this active response on our own part that depends the application of those terms Beautiful and Ugly in every single instance; and indeed their application in any instances whatsoever, their very existence in the human vocabulary.
In accordance with this programme I shall not start with a formal definition of the word Beautiful, but ask: on what sort of occasions we make use of it. Evidently, on occasions when we feel satisfaction rather than dissatisfaction, satisfaction meaning willingness either to prolong or to repeat the particular experience which has called forth that word; and meaning also that if it comes to a choice between two or several experiences, we prefer the experience thus marked by the word Beautiful. Beautiful, we may therefore formulate, implies on our part an attitude of satisfaction and preference. But there are other words which imply that much; first and foremost the words, in reality synonyms, USEFUL and GOOD. I call these synonyms because good always implies good for, or good in, that is to say fitness for a purpose, even though that purpose may be masked under conforming to a standard or obeying a commandment, since the standard or commandment represents not the caprice of a community, a race or a divinity, but some (real or imaginary) utility of a less immediate kind. So much for the meaning of good when implying standards and commandments; ninety-nine times out of a hundred there is, however, no such implication, and good means nothing more than satisfactory in the way of use and advantage. Thus a good road is a road we prefer because it takes us to our destination quickly and easily. A good speech is one we prefer because it succeeds in explaining or persuading. And a good character (good friend, father, husband, citizen) is one that
