Jean-Christophe in Paris: The Market-Place, Antoinette, the House. Romain Rolland
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Jean-Christophe in Paris: The Market-Place, Antoinette, the House - Romain Rolland страница 15
"It is not my fault! It is not my fault!" these grown-up children groaned. All through the five acts, which took place in a perpetual half-light—forests, caves, cellars, death-chambers—little sea-birds struggled: hardly even that. Poor little birds! Pretty birds, soft, pretty birds. … They were so afraid of too much light, of the brutality of deeds, words, passions—life! Life is not soft and pretty. Life is no kid-glove matter. …
Christophe could hear in the distance the rumbling of cannon, coming to batter down that worn-out civilization, that perishing little Greece.
Was it that proud feeling of melancholy and pity that made him in spite of all sympathize with the opera? It interested him more than he would admit. Although he went on telling Sylvain Kohn, as they left the theater, that it was "very fine, very fine, but lacking in Schwung (impulse), and did not contain enough music for him," he was careful not to confound Pelleas with the other music of the French. He was attracted by the lamp shining through the fog. And then he saw other lights, vivid and fantastic, flickering round it. His attention was caught by these will-o'-the-wisps: he would have liked to go near them to find out how it was that they shone: but they were not easy to catch. These independent musicians, whom Christophe did not understand, were not very approachable. They seemed to lack that great need of sympathy which possessed Christophe. With a few exceptions they seemed to read very little, know very little, desire very little. They almost all lived in retirement, some outside Paris, others in Paris, but isolated, by circumstances or purposely, shut up in a narrow circle—from pride, shyness, disgust, or apathy. There were very few of them, but they were split up into rival groups, and could not tolerate each other. They were extremely susceptible, and could not bear with their enemies, or their rivals, or even their friends, when they dared to admire any other musician than themselves, or when they admired too coldly, or too fervently, or in too commonplace or too eccentric a manner. It was extremely difficult to please them. Every one of them had actually sanctioned a critic, armed with letters patent, who kept a jealous watch at the foot of the statue. Visitors were requested not to touch. They did not gain any greater understanding from being understood only by their own little groups. They were deformed by the adulation and the opinion that their partisans and they themselves held of their work, and they lost grip of their art and their genius. Men with a pleasing fantasy thought themselves reformers, and Alexandrine artists posed as rivals of Wagner. They were almost all the victims of competition. Every day they had to leap a little higher than the day before, and, especially, higher than their rivals, These exercises in high jumping were not always successful, and were certainly not attractive except to professionals. They took no account of the public, and the public never bothered about them. Their art was out of touch with the people, music which was only fed from music. Now, Christophe was under the impression, rightly or wrongly, that there was no music that had a greater need of outside support than French music. That supple climbing plant needed a prop: it could not do without literature, but did not find in it enough of the breath of life. French music was breathless, bloodless, will-less. It was like a woman languishing for her lover. But, like a Byzantine Empress, slender and feeble in body, laden with precious stones, it was surrounded with eunuchs: snobs, esthetes, and critics. The nation was not musical: and the craze, so much talked of during the last twenty years, for Wagner, Beethoven, Bach, or Debussy, never reached farther than a certain class. The enormous increase in the number of concerts, the flowing tide of music at all costs, found no real response in the development of public taste. It was just a fashionable craze confined to the few, and leading them astray. There was only a handful of people who really loved music, and these were not the people who were most occupied with it, composers and critics. There are so few musicians in France who really love music!
So thought Christophe: but it did not occur to him that it is the same everywhere, that even in Germany there are not many more real musicians, and that the people who matter in art are not the thousands who understand nothing about it, but the few who love it and serve it in proud humility. Had he ever set eyes on them in France? Creators and critics—the best of them were working in silence, far from the racket, as César Franck had done, and the most gifted composers of the day were doing, and a number of artists who would live out their lives in obscurity, so that some day in the future some journalist might have the glory of discovering them and posing as their friend—and the little army of industrious and obscure men of learning who, without ambition and careless of their fame, were building stone by stone the greatness of the past history of France, or, being vowed to the musical education of the country, were preparing the greatness of the France of the future. There were minds there whose wealth and liberty and world-wide curiosity would have attracted Christophe if he had been able to discover them! But at most he only caught a cursory glimpse of two or three of them: he only made their acquaintance in the villainous caricatures of their ideas. He saw only their defects copied and exaggerated by the apish mimics of art and the bagmen of the Press.
But what most disgusted him with these vulgarians of music was their formalism. They never seemed to consider anything but form. Feeling, character, life—never a word of these! It never seemed to occur to them that every real musician lives in a world of sound, as other men live in a visible world, and that his days are lived in and borne onward by a flood of music. Music is the air he breathes, the sky above him. Nature wakes answering music in his soul. His soul itself is music: music is in all that it loves, hates, suffers, fears, hopes. And when the soul of a musician loves a beautiful body, it sees music in that, too. The beloved eyes are not blue, or brown, or gray: they are music: their tenderness is like caressing, notes, like a delicious chord. That inward music is a thousand times more rich than the music that finds expression, and the instrument is inferior to the player. Genius is measured by the power of life, by the power of evoking life through the imperfect instrument of art. But to how many men in France does