Letters to His Son, Complete. Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Letters to His Son, Complete - Earl of Philip Dormer Stanhope Chesterfield страница 50
With the share of knowledge which you have already gotten, and with the much greater which I hope you will soon acquire, what may you not expect to arrive at, if you join all these graces to it? In your destination particularly, they are in truth half your business: for, if you once gain the affections as well as the esteem of the prince or minister of the court to which you are sent, I will answer for it, that will effectually do the business of the court that sent you; otherwise it is up-hill work. Do not mistake, and think that these graces which I so often and so earnestly recommend to you, should only accompany important transactions, and be worn only ‘les jours de gala’; no, they should, if possible, accompany every, the least thing you do or say; for, if you neglect them in little things, they will leave you in great ones. I should, for instance, be extremely concerned to see you even drink a cup of coffee ungracefully, and slop yourself with it, by your awkward manner of holding it; nor should I like to see your coat buttoned, or your shoes buckled awry. But I should be outrageous, if I heard you mutter your words unintelligibly, stammer, in your speech, or hesitate, misplace, and mistake in your narrations; and I should run away from you with greater rapidity, if possible, than I should now run to embrace you, if I found you destitute of all those graces which I have set my heart upon their making you one day, ‘omnibus ornatum excellere rebus’.
This subject is inexhaustible, as it extends to everything that is to be said or done: but I will leave it for the present, as this letter is already pretty long. Such is my desire, my anxiety for your perfection, that I never think I have said enough, though you may possibly think that I have said too much; and though, in truth, if your own good sense is not sufficient to direct you, in many of these plain points, all that I or anybody else can say will be insufficient. But where you are concerned, I am the insatiable man in Horace, who covets still a little corner more to complete the figure of his field. I dread every little corner that may deform mine, in which I would have (if possible) no one defect.
I this moment receive yours of the 17th, N. S., and cannot condole with you upon the secession of your German ‘Commensaux’; who both by your and Mr. Harte’s description, seem to be ‘des gens d’une amiable absence’; and, if you can replace them by any other German conversation, you will be a gainer by the bargain. I cannot conceive, if you understand German well enough to read any German book, how the writing of the German character can be so difficult and tedious to you, the twenty-four letters being very soon learned; and I do not expect that you should write yet with the utmost purity and correctness, as to the language: what I meant by your writing once a fortnight to Grevenkop, was only to make the written character familiar to you. However, I will be content with one in three weeks or so.
I believe you are not likely to see Mr. Eliot again soon, he being still in Cornwall with his father; who, I hear, is not likely to recover. Adieu.
LETTER LVII
LONDON, November 29, O. S. 1748.
DEAR BOY: I delayed writing to you till I could give you some account of the motions of your friend Mr. Eliot; for whom I know you have, and very justly, the most friendly concern. His father and he came to town together, in a post-chaise a fortnight ago, the rest of the family remaining in Cornwall. His father, with difficulty, survived the journey, and died last Saturday was seven-night. Both concern and decency confined your friend, till two days ago, when I saw him; he has determined, and I think very prudently, to go abroad again; but how soon, it is yet impossible for him to know, as he must necessarily put his own private affairs in some order first; but I conjecture that he may possibly join you at Turin; sooner, to be sure, not. I am very sorry that you are likely to be so long without the company and the example of so valuable a friend; and therefore I hope that you will make it up to yourself, as well as you can at this distance, by remembering and following his example. Imitate that application of his, which has made him know all thoroughly, and to the bottom. He does not content himself with the surface of knowledge; but works in the mine for it, knowing that it lies deep. Pope says, very truly, in his “Essay on Criticism”:—
A little learning is a dangerous thing;
Drink deep, or taste not the Pierian spring.
I shall send you by a ship that goes to Hamburg next week (and by which Hawkins sends Mr. Harte some things that he wrote for) all those which I propose sending you by Mr. Eliot, together with a very little box that I am desired to forward to Mr. Harte. There will be, likewise, two letters of recommendation for you to Monsieur Andrie and Comte Algarotti, at Berlin, which you will take care to deliver to them, as soon as you shall be rigged and fitted out to appear there. They will introduce you into the best company, and I depend upon your own good sense for your avoiding of bad. If you fall into bad and low company there, or anywhere else, you will be irrecoverably lost; whereas, if you keep good company, and company above yourself, your character and your fortune will be immovably fixed.
I have not time to-day, upon account of the meeting of the parliament, to make this letter of the usual length; and indeed, after the volumes that I have written to you, all I can add must be unnecessary. However, I shall probably, ‘ex abundanti’, return soon to my former prolixity; and you will receive more and more last words from, Yours.
LETTER LVIII
LONDON, December 6, O. S. 1748.
DEAR BOY: I am at present under very great concern for the loss of a most affectionate brother, with whom I had always lived in the closest friendship. My brother John died last Friday night, of a fit of the gout, which he had had for about a month in his hands and feet, and which fell at last upon his stomach and head. As he grew, toward the last, lethargic, his end was not painful to himself. At the distance which you are at from hence, you need not go into mourning upon this occasion, as the time of your mourning would be near over, before you could put it on.
By a ship which sails this week for Hamburg, I shall send you those things which I proposed to have sent you by Mr. Eliot, viz., a little box from your Mamma; a less box for Mr. Harte; Mr. Locke’s book upon education; the print of Carlo Maratti, which I mentioned to you some time ago; and two letters of recommendation, one to Monsieur Andrie and the other to Comte Algarotti, at Berlin. Both those gentlemen will, I am sure, be as willing as they are able to introduce you into the best company; and I hope you will not (as many of your countrymen are apt to do) decline it. It is in the best companies only; that you can learn the best manners and that ‘tournure’, and those graces, which I have so often recommended to you, as the necessary means of making a figure in the world.
I am most extremely pleased with the account which Mr. Harte gives me of your progress in Greek, and of your having read Hesiod almost critically. Upon this subject I suggest but one thing to you, of many that I might suggest; which is, that you have now got over the difficulties of that language, and therefore it would be unpardonable not to persevere to your journey’s end, now that all the rest of your way is down hill.
I am also very well pleased to hear