Самый большой страх – что не будут любить.
– Все это их манипуляции, – продолжал говорить большерукий. – Да, да, я знаю. Что, хочешь сказать нет? Вот только мне не говори это. Я знаю, как это все работает. Я не просто Главный, а очень опытный Главный. Всю кухню знаю, как дела делаются, знаю, кто за этим стоит, знаю. А то, что они сейчас отвернулись, те, кто ещё недавно о помощи просили, – так они об этом пожалеют. Потапыч им столько помог вопросов решить. У них же там мышь не проскочит – попробуй копейку увести – сразу по башке. Вон они что с директором почты этой сделали. Всего каких-то 100 тысяч евро бедолага себе на пенсию отложил. Чаевые – и то больше даю. А тут за 100 тысяч – скандал. Вот такой этот Запад. Бежали оттуда, просили – Потап Потапыч, помоги копейку заработанную сохранить. Помогал, всем помогал. С некоторых и не брал почти ничего. А они вон что, задницей к Потапычу повернулись. Да кто вы такие, чтобы так со мной разговаривать… или не разговаривать.
17. Ты все можешь, дай и мне смочь
Вдруг большерукий остановился и пристально посмотрел на гостя.
– Слушай, а как ты меня понимаешь? Я же по-русски говорю. Ты что, русский знаешь?
Кларк улыбнулся.
– Технологии.
Потапыч задрал голову и осмотрелся по сторонам.
– Технологии? А покажи-ка мне, что там за технологии. А то я не силён в языках. Бог другим наградил. А вот языки…
– Вот здесь, – Кларк постучал в районе виска.
– А как это работает?
– Через ушную раковину поступает сигнал, он обрабатывается за миллисекунды и отправляет в мозг информацию.
– Вот так быстро и переводит. И даже глазом не моргнёшь.
Большерукий подошёл к столу. Налил себе воды. Выпил. Налил ещё. Снова выпил. Выжал кнопку. Появилась помощница.
– Галя, принеси чаю.
Оглянулся на Кларка.
– А ты чай будешь?
– Кофе, если можно. Спасибо.
Галя с вымученной улыбкой и уставшими глазами стояла, склонив голову.
– И варенье принеси. Ну то, как его. Что мы варили.
Повернулся к Кларку.
– Попробуешь варенье. Гарантирую, ты никогда такого не пробовал. Сами вырастили, собрали и сварили.
Отошёл от стола. Стал напротив окна. Большой такой. Начал ходить туда-сюда. Остановился. Глаза смотрят остро. На лице улыбка.
– За сколько отдашь?
– Отдам что?
– Ну сколько стоит это? Система эта твоя?
Кларк улыбнулся.
– Это экспериментальная разработка. Их ограниченное количество.
– Так я много не прошу. Одну мне продай.
– Система ещё в процессе тестирования. Результаты показывают, что она работает нестабильно.
– Так мне много не надо. Только чтоб языки переводила.
«Показать уровень понимания», – мысленно сказал Кларк.
Появился экран. На нем график:
Понимание
