Всё о космических путешествиях за 60 минут. Пол Парсонс

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Всё о космических путешествиях за 60 минут - Пол Парсонс страница 5

Всё о космических путешествиях за 60 минут - Пол Парсонс Быстрая наука

Скачать книгу

фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Нарния – фантастический мир, созданный писателем Клайвом Стейплзом Льюисом. Место действия в большинстве книг серии «Хроники Нарнии». – Здесь и далее примеч. переводчика.

      2

      Чудесный Лес (или Стоакровый Лес) – сказочное место, где живут звери в книгах А. Милна о Винни-Пухе.

      3

      «Конкорд» – британско-французский сверхзвуковой пассажирский самолет.

      4

      Отсылка к словам Нила Армстронга – первого человека, оказавшегося на Луне. Ступив на ее поверхность, он сказал: That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind («Это маленький шаг для человека, но огромный скачок для человечества»).

      5

      Отсылка к речи Джона Кеннеди We choose to go to the Moon, произнесенной перед студентами Университета Райса в Хьюстоне 12 сентября 1962 года.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAHgAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQAEAsLCwwLEAwMEBcPDQ8XGxQQEBQbHxcXFxcXHx4XGhoaGhceHiMlJyUjHi8vMzMvL0BAQEBAQEBAQEBAQEBAQAERDw8RExEVEhIVFBEUERQaFBYWFBomGhocGhomMCMeHh4eIzArLicnJy4rNTUwMDU1QEA/QEBAQEBAQEBAQEBA/8AAEQgBFAGyAwEiAAIRAQMRAf/EAIoAAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAAEBQIDBgEHAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARAAAgIBAgMDBwgGBwgCAwEBAQIAAwQRBSExElETBkFhcYGRIjKhsUJSYnIjFMGiM0NjFYKSU3MkNDXR4bLCk6OzRFQWg2Ql0hcRAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR/9oADAMBAAIRAxEAPwD6BETRl5mLhUm/LtWmoc2c6eodsDfNd11NFZtuda615u5CgesznMrxVk5I6dmx9UP/ALeRqielU+JpV2YdmXYLt0vfNsHEK/Cpfu1jhAusnxhh9Rr22mzPsHDqQdFQPnsb9EjDxNvi8X2+qxfqpdo36wmhVVVCqAqjkBwEQJyeMaEP+NwsjGXy2dIsRfSU/wBkvMTNxM2oXYlq3Vn6SHX29k4vNZhZioCR13AHTygKzaQcEV2/mcGxsLJ/tKuAb76cjA7uJy+J4oy8QdG809dY/wDcxx1Lp2vXzHqnQYedh51IuxLlurPlU66ekcxAkREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBOE38NRveTZuGuSFrF2CrH3AmujIq8tQfLO7nL+OcNbcTEyuTU3qhP2LOBHtAgRhyET2eSoREQIuVxzMJexrG9iafpkqRLeO5448i1Wt7SokuFJGbBCW/mcKxsPK/tauAP305GSYgSMTxTl4hFe9U9VXL87QNV9NlfMeqdJjZWPl1LdjWLbU3J0OonJyMuJbi3HJ2y44d54sq8an+/XykHdROcwvFioy0b1V+UtPBchdWoc/e+j650KOliB62Dow1VlOoI8xEDKIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAiIgIiICUnijHXMx8TbyxQZWSiF1+JQqs+o9ku5VbkOvd9pr+q91un3K+n/mgc5ScijIt27N0/NY+nvjlbWfhsH6Zvk/xTt+SWo3bETvXxAy31D43qbn09vTz0lbRfVkVLdS3VW41BgZxESoi890+5R/xP/ukqRKuO55J+rVUvys0lwpERCEREDx0V1KOoZW4FSNQZpxlztsYvtV/RWTq2Jbq1LdunlX1TfEKssDxXi2WDH3Ks4GSeC9Z1qf7tnL2y+BBAIOoPEETjbaq7kNdqB0PNWGokfDyc/a7nr2y0201BWfBvJKaNy7t+a8pB3cSo2vxJgbg/5d9cXNHPGu91j9w8mlvAREQEREBERAREQEREBERAREQEREBERASFu251bVhPmWo1ioVXoTTqJY9I01k2UXjIH+Ru3kS2pj6A4gYJ4z279/j5VHb1VEj2qTJNPivw/dwGYiHssDVn9cCU2sweqqwaWIrj7QB+eB11OTjZA6qLUtHajBvmm2cE204BbrSruXHJqmNZ/VM31Wb1iafk9xd1H7rJAtX0dXxQO2icxj+Lb8chd4xDWnlycfWyv0svxLOhxsrGy6VvxrFuqbk6HUQN0REBERAREQEREBERAREQEqbgX8S4o8lOLa/rd0X9EtpU0Hr8S5R8lOLSn9d3f9EC1nIb3gfyfMbOx62O35OpyERSRTZ9fQclbyzsJ4QCCCNQeBBgcbXZXagsrYOjcQw4gzKbt62R9us/mO1Vlsdj/i8JBrw/tKl8hHlEiY2Xj5SlqHDacGXkyn7SniJRqxeOZmt2Oi+xAf0yVIuDxfLf617fqhVkqAiIhCJo72z8+KQfwxV1kfaLaCb4CIiAkXG452Yew1r7F1/TJUiYfHIzW/jAexFhW7IxaMlOi9A4HI8mU9oPMTPE3PeNp0UE7jhD925/HQfZb6XrmUQOj2zeMDdK+vFs1dfjqb3bEPYymTpw92HVZYL0LU5K/DfUelx6xz9cmYniPcNv0r3VDlYw5ZlQ99R/EQfOJB1kTRiZuLm0i/EtW6puTKdfUeyb4CIiAiIgIiICIiAiIgIiICIiAkLecM5+1ZWIPitrYJ94cV+USbEDhsC/8xh1WH49Olx2MvusJInu9YLbPmvnVKTtuU2t4UfsbT9P7rTFWVlDKQyniCOIIlHsREISPWmXt9xytpcVMx1txm/Y2+kfRPnE3u61o1jnREBZj2AcTCsGUMvEMAQfMYVd7V4ixNwYY9oOLnge9jWcz50bkwlvOE3GvGagNkIW6WUIy8HVmYKCreTiZOwfEGdtZFO665WEOC5ijWysfxVHP0yDrYmqjIoyalvx7Ftqcaq6nUGbYCIiAiIgIiICIiAlVth6933az6r01D+hWG/5payq2LRm3G4fvMy3j5kC1/8ALAtYiICU+7eHMTPJyKP8LnrxTIr4anssH0hLieE6AnsgfPNty1qD4+We7yGtsPURpXYerQ92x4HjLOWuzYGHneH6Ksupbq7euzRhrxd2bUHySvy/De47fq+1WfmsYcfylx99R/Ds/wBsDVEj1ZtbWdzcrY2QOdFw6G9WvP1SRKiJXx3S8/VprHtLmS5Fxvezsxuw1p7F1/TJUKREQhIuBxOU3be/yaCS5D23jRY31rrT+uRCpcREIREQIwxbca45W22nEyT8XTxrs8zpylxgeK0DrjbxX+TvPBbhxosPmb6PrkCePWlqmuxQ6NwKsNQYV2KsrKGUhlPEEcQRPZwe3ZOfgr3202FsfqYNhXnVD0npPQ3NeU6XbPEmBnkU2a4uYPix7vdbX7B5MPRILeIiAiIgIiICIiAiIgIiICImq7Jx8cA32pUG4KXYLqfNrAzdEsRq7FDow0ZSNQQfIROXz/DeVgFsjZfxKOLWYDn/AMLHl6J0iZmJZwrvrf7rqfmM2gg8RxEDicbLpyVPdkh0OllbcHRhzDLN0u928O4e4v8AmUJxc5R7uTVwJ8zjkwnOXvmbbcMfdqxWGOlWWmvc2ek/RPmMBuJ02/JP8J/mm6oaVIOxVHySPuh//m5JHHWs6eubMbJqyK9aydU0Dow0ZT2MplGrc/8ALIO26kfrrJZ46+eRNx4pQvbkVfI2slwI9K5e13HJ2lukE624bH8Kz0fVadNtO/YW6A1prTlp+1xbODr6PrDziUCsra9JB0JB048RzE05OJTeVsJNd1XGu+s9NiEdhkHcROT23xVfjLWu7fi4lgHdbgikcDy75PJ6ROpqtrurW2pxZW41V1OoI8xEDOIiAiIgIiICVfh1NNt6zztuvs1+9a8sbG6K2c/RBPsErtoupxNixbcmxaq+6Ds7kKPe9/y+mBaTwkAEk6AcyZzGd41p1Ne00nKYcO/fVKR+lpz+ZlbjuR13HJaxP7Cv8Ooeoc/XA7z+b7V1mv8AOUdY4Ed4uvzzO3JofGtaq1H0Rj7rA8h5p85/KYumncpp6BMTg4p4hOk9qkr80D6DsCd3smCvZQh9o1lhOC27xBu21qtTaZ2IgACN7tqKPIreX1zqdr8RbXufuU2d3kfSx7fcsHqPP1QJOftmDuVXdZtK2r5CR7y/dYcROdyvDu6bfq+22fncccfy1x0tUfYs8vrnWxA+e7dlVvk5ddmtOQ1upos4OOlVXl6pYyfgbTgbthZLZlQdny8hktHCxNHKgqw4+SQcrZd523Vsc/zLEH0T7uQo+Z4HkTRjZuPkkqjdNq/HU46XU+dTN8qPRIe1/wCSU/Waxva7SWToCewSLtf+n0HtTX2nWFSoiIQiIgJ6J5B5QIm1/wCSQ9rOfa7TdkYtGUnRegcDkfKD2g8xNW1/5Cg9qk+0kyVCscTc932nRdTuOEP3bn8dB9lvpeudLtm8YG6Vl8SzV1/aVN7tiH7Smc5I9+FXbYt9bNRlJ8F9R6XHp7RIO5icrh+JszB0q3mvvaeQzqRy/vUHL0idLjZOPlVLdjWLbU3EOh1EDbERAREQEREBERATk/HKB220OAyF7QQeI16J1k5zxtTrtlWUOeLejn7re43zwOROFiH90o9HD5pmlLVfsL7qSOXRYw/TNkSiTTvG/wCP+zzzYo+jciv+twMmf/a8yyo0bnt9WXQ40fum01H3LNfnlVEgxzLcH8rau13sKX0D7dkgi1NSP2LfS9EnAY2f+NSzUZVXulgOm1D9V1PMemQbaarl6bFDDz8x6DNTd7Wwexnfo4Jkp+3rHYw/eL5jxgTMrIuSzGqzFCaXqRev7NgAeevwnzS0EpbM4XNiLl9DU96T+YX9k46GGjKeKtx5GTRRfiaPhnvsfmcZjyH8Jv0GUZbb+wsPbfcf1zJNp0qc9it80h7PdXZikKffFlhdD8S9TseIkrKOmNcexG+YwNW3qDt2OrDUGpdQeIOomWMc7aLDbtbdVJOtmDYfw286H6JmWINMSgdlafMJtgX+075hbqhFRNeSn7XGfhYh9HlHnllOHyMNLnW5GanJr4131nR1P6RLDavFRQri7wVBJKV5yfsnIOmj/VaQdRE8VlYBlIKniCOIM9gIiIFF4m3z+XVLh1VGzJzFZayfdRRpoxLdo7JxzV3Xiv8APXNkd0oWtG4VoFGgCoOE7XxTt35/abGrH+Ixvx6D5epOJHrE4ytxZWtg5MAfbAyAAGg4DsiIlCIiAmFtFVunWvvD4WHBh6CJnECdt/iDeNt0Rm/P4w+hadLVH2X8vrnSbd4o2ncGFQsOPkf2Nw6G9XkM42YW01XL02KGHn5j0SDuPDQ//j0v/atbZ/Xsdpaz55t+6bttQVMS4XYy8sa7iAOxH5idHt/jHbshhTmBsG88NLf2ZP2bBw9sCfuexbbuY1yKtLh8F9fuWL6GH6ZQZO0b1tupQfzLEXky+7kKPOvJvVOuVldQykMp4gjiDMoHCJnY19VvdtpYit1VMOl10HlU8Zlt46cDHHZWvzS/8SbTt2Vt+TlX0jv6KndLl91wVUn4hzHplF/LN527FquC/wAwxDWrfhjS+sEa6dP0gIG6JpxszHyge5fVh8SHg6+lTxm

Скачать книгу