но удивительно знакомое.
Марта что-то напевала и при этом кружилась по комнате.
– Дорогая! Ты поёшь о несчастной любви?
– Нет, милый, эта песня о молодой девушке, которая осталась сиротой и вынуждена зарабатывать себе на жизнь, ублажая мужчин в местном баре.
– Удивительные слова, ты не находишь? Как ты пела: «Я чёрная моль, я летучая мышь?»
– Кажется так, я не очень хорошо помню текст.
– Не страшно, я помогу тебе. Дальше поётся про поручика Голицына, который должен раздать однополчанам патроны, и про корнета Оболенского, который наливает вино всем желающим. Я не ошибся? Марта! Это белогвардейский романс. Его не каждый русский знает. Откуда он известен тебе, молодой немке, судящей о России по газетным заголовкам?
– Ты ошибаешься, Людвиг! Россия – моя специализация. Я переводчик. Во время учёбы неоднократно стажировалась в Москве.
– Неужели! Уж не на Лубянке ли?
– Типичная ошибка местных бюргеров: каждый, кто слышит о Москве или России, сразу вспоминает о КГБ. Да, кстати, Людвиг, а откуда тебе знаком этот романс?
– Мне его напевала моя первая жена!
– Она была русская?
– Ты удивительно прозорлива. Да, она была русская.
– И так же, как ты, работала в КГБ?
– Так же, как и ты, дорогая. Прости, кажется, у этой организации сейчас другое название?
Марта с улыбкой подошла к нему и достала из сумочки тюбик с губной помадой, который зачем-то протянула к его лицу.
– Милый, тебе не кажется, что помада слегка отдаёт карамелью?
Ответить он не успел, так как струя газа ударила ему в лицо.
Очнулся Людвиг, привязанный к креслу. Сильно болела голова и слезились глаза. Во рту пересохло и хотелось пить. В номере, кроме Марты, находилось двое молодых спортивного вида мужчин. Марта подошла к нему и несколько раз несильно ударила ладонью по щекам.
– Очнитесь, коллега! – на чистейшем русском языке произнесла она, после чего большим пальцем правой руки приподняла ему веки и заглянула в глаза.
– Кажется, наш герой в порядке, – сказала она одному из мужчин. В ответ тот кивнул головой.
– Голова болит? – снова обратилась она к Людвигу. – Ничего, это скоро пройдёт. Ну, что поговорим?
– Пить! – с трудом ворочая языком, попросил Людвиг.
Марта поднесла к его губам высокий стакан до краёв налитым холодной минеральной водой.
– Пей, это тебе поможет прийти в себя.
Через пару минут Людвиг почувствовал себя лучше и попытался пошевелить связанными за спиной руками. Бесполезно! Связали его крепко. Оставалось ждать дальнейшего развития событий. Тем временем Марта поставила стул напротив, и села, широко расставив ноги.
– Ты, наверное, догадываешься,
