The Collected Works. Josephine Tey
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу The Collected Works - Josephine Tey страница 77
Barker, his Superintendent, agreed with him, and so did the Commissioner. It was a clear enough case. The man is broke, homeless, and at his wit’s end. He is picked up by a rich woman at the psychological moment. Four days later a will is made in his favour. On the following morning very early, the woman goes to swim. He follows her ten minutes later. When her body is found he has disappeared. He reappears with an unbelievable tale about stealing the car and bringing it back. A black button is found twisted in the dead woman’s hair. The man’s dark coat is missing. He says it was stolen two days before. But a man identifies him as wearing it that morning.
Yes, it was a good enough case. The opportunity, the motive, the clue.
The only person to protest against the issue of the warrant was, strangely enough, Edward Champneis.
“It’s too pat, don’t you think?” he said. “I mean, would any man in his senses commit the murder the very next morning?”
“You forget, Lord Edward,” Barker said, “that but for the merest chance there would be no question of murder at all.”
“And moreover, time was precious to him,” Grant pointed out. “There were only a few days left. The tenancy of the cottage expired at the end of the month. He knew that. She might not go bathing again. The weather might break, or she might be seized with a desire to go inland. More especially she might not go swimming in the early morning again. It was an ideal setting: a lonely beach in the very early morning, with the mist just rising. Too perfect a chance to let go to waste.”
Yes, it was a good case. Edward Champneis went back to the house in Regent’s Park which he had inherited with the Bremer fortune, and which between his peregrinations he called home. And Grant went down to Westover with a warrant in his pocket.
9
If there was one thing Toselli hated more than another it was the police. All his life he had been no poor hater, Toselli. As commis he had hated the maître d’hôtel, as maître d’hôtel he had hated the management, as the management he hated many things: the chef, wet weather, his wife, the head porter’s moustache, clients who demanded to see him at breakfast time—oh, many things! But more than all he hated the police. They were bad for business and bad for the digestion. It stopped his digestive juices flowing just to see one of them walk in through the glass doors. It was bad enough to remember his annual bill for New Year “presents” to the local officers—thirty bottles of Scotch, thirty of gin, two dozen champagne, and six of liqueur brandy it had come to last year—but to suffer the invasion of officers not so far “looked after,” and therefore callous to the brittle delicacy of hotel well-being—well, it was more than Toselli’s abundant flesh and high-pressured blood could stand.
That is why he smiled so sweetly upon Grant—all his life Toselli’s smile had been stretched across his rage, like a tight-rope spanning a chasm—and gave him one of the second-best cigars. Inspector Grant wanted to interview the new waiter, did he? But certainly! This was the waiter’s hour off—between lunch and afternoon tea—but he should be sent for immediately.
“Stop!” said Grant. “You say the man is off duty? Do you know where he will be?”
“Very probably in his room. Waiters like to take the weight off their feet for a little, you understand.”
“I’d like to see him there.”
“But certainly. Tony!” Toselli called to a page passing the office door. “Take this gentleman up to the room of the new waiter.”
“Thank you,” Grant said. “You’ll be here when I come down? I should like to talk to you.”
“I shall be here.” Toselli’s tone expressed dramatic resignation. His smile deepened as he flung out his hands. “Last week it was a stabbing affair in the kitchen; this week it is—what? Theft? Affiliation?”
“I’ll tell you all about it presently, Mr. Toselli.”
“I shall be here.” His smile became ferocious. “But not for long, no! I am going to buy one of those businesses where one puts sixpence into a slot and the meal comes out. Yes. There, but there, would be happiness.”
“Even there, there are bent coins,” Grant said as he followed Tony to the lift.
“Sanger, you come up with me,” he said as they passed through the busy hall. “You can wait for us here, Williams. We’ll bring him out this way. Much less fuss than through the servants’ side. No one will notice anything. Car waiting?”
“Yes, sir.”
Grant and Sanger went up in the lift. In those few seconds of sudden quiet and suspended action, Grant found time to wonder why he had not shown his warrant and told Toselli what he had come for. That would have been his normal course. Why was he so anxious to have the bird in his hand? Was it just the canniness of his Scots ancestry coming out, or was there a presentiment that—That what? He didn’t know. He knew only that now that he was here he could not wait. Explanations could follow. He must have the man in his hands.
The soft sound of the lift in the silence was like the sound of the curtain going up.
At the very top of the colossal building which was the Westover Marine Hotel, were the quarters of those waiters who were resident: small single rooms set in a row close together under the roof. As the page put out a bony fist to knock on a door, Grant restrained him. “All right, thank you,” he said, and page and liftman disappeared into the crowded and luxurious depths, leaving the two policemen on the deserted cocoanut-matted landing. It was very quiet up there.
Grant knocked.
Tisdall’s indifferent voice bade him come in.
The room was so small that Grant’s involuntary thought was that the cell that waited would be no great change. A bed on one side, a window on the other, and in the far wall two cupboard doors. On the bed lay Tisdall in his shirt sleeves, his shoes on the floor. A book lay open, face down, on the coverlet.
He had expected to see a colleague. That was obvious. At the sight of Grant his eyes widened, and as they travelled to Sanger, standing behind Grant in the doorway, realisation flooded them.
Before Grant could speak, he said, “You can’t mean it!”
“Yes, I’m afraid we do,” Grant said. He said his regulation piece of announcement and warning, Tisdall sitting with feet dangling on the bed’s edge, not apparently listening.
When he had finished Tisdall said slowly: “I expect this is what death is like when you meet it. Sort of wildly unfair but inevitable.”
“How were you