en taxi, entre edificios muy altos bajo un cielo malva y rosa; me eché a llorar porque tenía todo lo que quería y sabía que no sería tan feliz nunca más».
¿Estaría en lo cierto Fitzgerald al insinuar una oculta desdicha en el alma de Lardner durante su última docena de años, o él se estaba proyectando —temiendo un destino similar— en la angustia de su precariedad económica, del alcoholismo a veces con lances agresivos y de la infelicidad con y preocupación por Zelda? O. Henry, en su relato de 1901 «El califa, Cupido y el reloj», habla de la «orgullosa ciudad de Nueva York» —el autor se referirá a la vida de cada neoyorquino como la de «una historia digna de ser contada» en su libro Los cuatro millones (1906), que era la población de la urbe a inicios del siglo XX—, y Fitzgerald califica en «Ring» con ese adjetivo a Lardner: «orgulloso», en efecto —basta echar un vistazo a su rictus en las fotos para deducirlo, casi siempre con los labios apretados y serio—, pero también «tímido, solemne, agudo, educado, valiente, humano, indulgente, honrado»; unas cualidades no obstante que provocaron «cierto temor reverencial en la gente», tal vez porque sufría de cierto halo melancólico y era «de hecho un triste acompañante, pero en cualquier circunstancia fluía de su persona una noble dignidad, de modo que a su lado el tiempo parecía bien empleado». Como lo estará para el lector andar, página tras página, acompañando a la tríada de pueblerinos con ínfulas metropolitanas, dejándose ir por la tan nombrada e icónica en la novela Riverside Drive, una de las avenidas que cruza Manhattan de norte a sur, junto al río Hudson, y que es hoy una de las zonas más agradables para pasear y no digamos para vivir, pero también más prohibitivas para el soñador, el idealista, ilusionado o no que, en busca de hallar la fortuna, confía en que le sean concedidos los dones que le tiene reservada la ciudad, perdón…, la Gran Ciudad.
La gran ciudad
Personajes
Kate: una chica de pueblo con ideas de primera división... ¡y 75.000 dólares!
Y estos son algunos de los personajes que Katie conoció en la Gran Ciudad...
Francis Griffin: un soltero que puso Wall Street patas arriba.
Trumbull: no importa la edad que usted se imagine que tenía, él era más viejo.
Ritchey: un chofer con un buen porte, una limusina, y un montón de tiempo libre.
Lady Perkins: una dama de la alta sociedad que bien podía alardear de ello.
Bob Codd: un famoso aviador, hasta que algo salió mal.
Herbert Daley: el propietario de una cuadra de caballos de carreras que desarrolló un cierto gusto por las mujeres.
Sid Mercer: un jockey guapo sin demasiado carácter.
Jimmy Ralston: un comediante que no pensaba demasiado en sí mismo.
Y aquí están algunos de los personajes reales que conocerá:
William Jennings Bryan: siempre parecía como si le estuvieran haciendo cosquillas en los pies.
Ziggy: dirigía el espectáculo.
Ed Wynn: pidió prestadas un par de ideas, que en sus manos resultaron un rotundo fracaso.
Man o’ War: ¡cómo corría!
Burleigh Grimes: el pitcher de los Dodgers que acabó siendo el atrezo de una obra de teatro.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
