Влада Дракулы. Когда-то давно, когда я был маленьким, мой отец Ксенофилиус, враждуя с Мортемом, отобрал у него этот дневник, – он помахал той книжкой практически перед ее лицом. – Этот дневник когда-то вел сам Дракула, а я до сих пор, вот уже как год, пытаюсь выяснить, о чем же здесь написано, – он мигом перелистал все страницы одним движением большого пальца.
– А где же твой отец?
Услышав вопрос, вампир отвел взгляд и слегка всхлипнул.
– Мортем убил моего отца. Потом и до матери добрался, – он пытался сдержать слезу, но у него не получилась. Единственная слеза потекла по его бледной щеке, отражая лунный свет из окна. Положив книгу на стол, он прошелся к окну. – Он хочет вернуть дневник своего прадеда. Если он так охотится за ним, значит там явно что-то важное. – он все еще говорил, смотря прямо в окно. Кейтлин не видела его лица, но голос его был холодным. Ей хотелось обнять его, чтобы он не грустил, что бы он просто забыл обо всем и побыл рядом с ней. Но что-то останавливало ее сделать это.
– Я хочу помочь тебе, узнать содержимое дневника. – она сказала, с надеждой, что он согласится.
– Да как ты мне поможешь… – он недовольно покосился на девушку. – Я искал в интернете, там есть похожие руны, но их так много.
– Дэн, моя подруга очень хорошо разбирается в рунологии. Она ведь может нам помочь.
Он повернулся к ней, но все еще стоял у окна, уже спиной к нему. Его лица почти не было видно, один лишь силуэт.
– Как ты себе это представляешь? Ты придешь и скажешь ей «Привет, у меня есть друг вампир. Он нашел дневник графа Дракулы, но мы ничего не можем понять. Помоги расшифровать эти руны»?
– Ну…мы не скажем ей о том, что ты вампир.
– А если она все-таки сможет понять, что написано в дневнике, то она узнает о вампирах! – он возмущенно взмахнул руками. Кейтлин вздохнула, положила свою руку на подлокотник и посмотрела на пустующую стену.
– Ладно, я пойду спать. Завтра поболтаем. – она встала с кресла и пошла к двери.
– Кейт, иди домой, пожалуйста.
Коснувшись рукой ручки двери, она только хотела обернуться, но услышала громкое:
– НЕ ОБОРАЧИВАЙСЯ! УХОДИ!
Она спеша вышла за границы коттеджа. Дождя уже не было, но было довольно темно. Подойдя к одной из луж, Кейтлин увидела отражение полной луны. Казалось, будто луна находится не на небе, а здесь, прямо в луже на дне, как светящийся шарик.
Частые гудки не давали Кейтлин покоя. Уже второй день Дэнни не брал трубку, не отвечал на сообщения.
Сидя на большом подоконнике в кухне своей квартиры, мисс Старк смотрела как внизу оживленно ходят люди и ездят машины, небо было чистым, не единого облочка. После пятой попытки на сегодня дозвониться Брутенштерну, телефон завибрировал. На экране высветилось фото Мартина. Кейтлин, не медля ответила на звонок:
– Привет, Кейт. Как твои дела?
– Мартин!
– Что случилось? – был
