я?.. Что… случилось? – пробормотал он, чувствуя неприятный металлический привкус во рту.
– Вы говорите по-английски!
Итальянское лопотание внезапно сменилось радостным англоязычным возгласом, и Дже Су увидел склонившуюся над ним девушку. Мокрые пряди волос неопределенного цвета прилипли ко лбу, большие распахнутые глаза испуганно скользили по его лицу.
– Как вы себя чувствуете?
– Паршиво, если честно, – стараясь не сильно беспокоить гудящую голову, Дже Су сел и огляделся. Яркий свет фар стоявшей рядом машины болезненно ударил по глазам, заставив отвернуться.
– Можете встать? Я отвезу вас в больницу, – голос незнакомки дрожал не то от испуга, не то от волнения.
С ее помощью он кое-как поднялся на ноги, смутно узнавая характерное для американцев произношение. Бедро побаливало, руку саднило, но в целом он не чувствовал, что у него какие-то серьезные травмы. Только голова страшно раскалывалась после «встречи» с асфальтом.
Девушка открыла пассажирскую дверь, усаживая пострадавшего, и, быстро обогнув машину, юркнула на водительское место. Дже Су не стал возражать. Он оглядел свои босые ноги в разорванных сланцах, мокрую от только что прошедшего дождя домашнюю футболку и тут только вспомнил, почему оказался на этом перекрестке. Машинально схватившись за карман, понял, что телефон оставил в номере отеля. Тысячи полных ненависти комментариев, строгое, на грани угроз, предупреждение директора и осуждающие взгляды ребят вновь окунули его в то жуткое состояние отчаяния и беспомощности, от которого он пытался убежать.
Из мрачных мыслей его выдернула громкая мелодия сотового. Сбившая его девушка быстро ответила, оборвав на полуслове песню Ариэль из диснеевской «Русалочки». Дже Су невольно хмыкнул: кому только придет в голову ставить на рингтон музыку из такого старого мультика? Он заинтересованно рассматривал тонкий профиль и худые плечи, прикрытые белой промокшей блузкой. Интересно, сколько ей лет? Разговор проходил на повышенных тонах, и Дже Су невольно почувствовал себя лишним, хоть и не понял ни слова. С ожесточением бросив телефон на сидение, незнакомка со злостью ударила по рулю рукой и яростно глянула на Дже Су из зеркала заднего вида, как будто он в чем-то провинился. Он ответил девушке недоуменным взглядом, не понимая, чем так ее разозлил.
– Свалился на мою голову! – разъяренно воскликнула она. – Из-за тебя я опоздала на очень важное собеседование, и теперь с работой моей мечты можно попрощаться!
Опешивший от такой наглости Дже Су несколько секунд подбирал слова, чтобы ответить беспардонной итальянке.
– Вообще-то это ты меня сбила, а теперь еще и обвиняешь! Может у меня травмы, не совместимые с жизнью! – возмутился он.
– Ну конечно! Судя по твоему виду, ты в полном порядке, – фыркнула Клер. – Какого черта ты выскочил на проезжую часть?
– Я не собираюсь все это выслушивать, –
