явно стараясь перебить обоих, встрял другой капрал. – Мне четыре года назад, когда я был совсем зелень, попалась и вовсе вдова, двоих уже родившая! Видите ли, местные её не устраивали совсем, и за эти два часа я проклял традицию неизвестно сколько раз!
– Отставить делиться опытом, вы не в парилке, – очень тихо произнёс Хелл, быстро окидывая резким взглядом всех по очереди, и сейчас стало заметно, что он значительно старше остальных, уж точно пару лет как перебрался через тридцатку, которая для прочих была ещё где-то в далёком будущем. – Есть желающие пойти, или придётся искать так или иначе? – он заметил, что Темпл ответил ему подобающим взглядом, и соизволил ему ответить лично. – Ты не годишься сегодня, Вальтер, тут мундир обязателен.
– Я сегодня бросил одну субарку, – вежливо возразил Скайстон, ничуть не смущаясь от хохота, сопроводившего эти слова, но Хелл нисколько не удивился и как будто был рад возможности говорить с ним дальше.
– На «Парсифале» был такой три года назад случай, сразу после расставания рискнул парень и разбился насмерть месяц спустя, так что тем более тебе не стоит. Кроме того, ещё ни одна действительно брошенная нашим братом юбка ни разу не согласилась на красный пиджак – или ты забыл об этом? Нет, даже и не пытайся нынче, – он сопроводил это таким жёстким приказом в глазах, что Темпл автоматически кивнул, вытянувшись в струну и сам не успев удивиться своей реакции. – Ну так что, – неторопливо произнёс дальше Хелл, ещё раз бросив дежурный взгляд на остальных, – больше безбашенных нет? Это вы правильно, господа, очень правильно. Ладно, вопрос решён, всем расслабиться, – он повернулся всем корпусом прочь от остальных и взялся глядеть на сцену, куда уже забралась какая-то довольно юная профурсетка в белом коктейле со шлейфом и затянула жалостливый до тошноты старый мотив.
– Хелл, какого чёрта, ты уже восемь раз за весь борт впрягался, – обеспокоенно встрепенулся рыжий, – может, это тебе не стоит уже рисковать? Ты ведь тоже не титановый, всё-таки!
В профиль огромная фигура Хелла смотрелась с некоторым зловещим оттенком, сочная прядь волос цвета ночного мрака сползла на его высокий лоб, подчёркивая слишком жёсткую линию римского носа и острый подбородок. Слишком бледные и тонкие губы вежливо сложились в грустную усмешку:
– Мне вовсе не грозит женитьба, Витторио, так что не стоит волноваться.
– Так именно поэтому! – было заметно, что говоривший действительно беспокоится, и вполне искренне. – Ты не можешь постоянно всё вытаскивать, ты и так пашешь больше всех на борту, заменяя всех, кто просто устал или сослался на мигрень. Хватит делать вид, будто ты двужильный, это добром не кончится!
Взгляд, которым наградил его Хелл, можно было назвать и мрачным, но никак – злым, при всей его тяжести.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте
