Татары на Волге. Раф Гази

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Татары на Волге - Раф Гази страница 2

Татары на Волге - Раф Гази

Скачать книгу

самих Тюрко-Татарских источниках! А именно в "Родословной Татар", написанной потомком Чынгызхана в XVII веке  на Тюрко-Татарском языке (примерно в 1660-е годы был завершен сей уникальный труд). Только нужно пользоваться, как уже было сказано выше, чудом сохранившемся изданием  1770 года под редакцией Миллера и его соратника-переводчика Тредиаковского (в инете можно найти). Более поздние издания  подвержены значительным искажениям. Тот, кто осилит этот капитальный, многотомный труд будет разбираться в хитросплетениях запутанной Татарской истории лучше любого профессора.

      Обратимся вновь к "Родословной татар" Абул Гази. Не только он, но  и все остальные тюркские авторы ведут свои рода от Коранического и Библейского Яфеса (Яфета, Яфиса). Но  хивинский хан рассматривает их более подробно и упоминает о двух знатных родах, происходящих от Татар-хана и Мунг-хана. Кровных братьев, между прочим. Между ними и их потомками велись беспрерывные войны (время тогда было такое: вечно друг с другом воевали, а пуще всего с родными братьями).

      Война эта велась с переменным успехом, то Татары брали верх, то Мунгалы, именно так называет их Абул Гази ( мунгалы, а не монголы – от хана Мунга (Мунгла). Переводится «мунг», как  "печальный хан" (этот хан, по свидетельству Абу Гази, действительно часто пребывал в невеселом расположении духа). Кстати, в Татарском языке слово "моң" до сих пор используется для обозначение мелодичной, печальной музыки.

      А когда потомки Татар-хана и Мунг-хана объединялись в Татаро-Мунгал  – это была грозная,  непобедимая сила. Но история сохранила в основном лишь упоминания об их вражде. К примеру, широко тиражируется  байка о том, как Чынгызхан (он был из рода Мунга) поголовно истребил почти всех Татар. На самом деле многие полководцы в войске Чынгызхана были из числа Татар и его жёны тоже были Татарки. Более того, Абул Гази, в конечном счете, и самого Чынгызхана относит к Татарам, как к более широкому понятию, чем Мунгалы.

      Чтобы эти заявления  не выглядели голословными, приведем конспективные выдержки из первоисточника, а именно из "Родословной Татар" Абул Гази. Но пользоваться будем текстом книги Хусаина Амирхана – он более удобен для чтения, хотя содержание то же. Казанский имам просто пересказывает  сведения, полученные им из книги хивинского хана. Первая глава "Булгарских хроник" так и называется "Рассказ о Мухаммад-хане и Абу-л-Гази Бахадир-хане Хорезми".  В некоторых местах Хусаин Амирхан вставляет свои замечания, эти места будут оговорены.

Отрывки из «Родословной Татар» Абул Гази

      «Нуху (мир ему и приветствие!) с женой и тремя сыновьями удалось выздороветь. На оставшихся [невредимыми] снизошла милость Аллаха. Нух (мир ему и приветствие!), отправил [сына] Хама в Хиндустан, Сама – в Иран, а Яфиса – в сторону Северного полюса.

      Некоторые относят Яфиса к пророкам. Итак, Яфис по велению отца отправился к реке Урал…

      … От него (Яфиса) народилось много детей. Наиболее известные это:

      Тюрк, Хазар, Саклаб, Рус, Мин, Чин, Кимари и Тарих.

      Каждый

Скачать книгу