style="font-size:15px;"> Удина. Удина де Шамдивер. Я ухаживаю за садом и помогаю во дворце. Мой батюшка, был главным конюшим у короля. Но теперь я одна и герцог Бургундский милостиво разрешил мне остаться, при условии, что я буду смиренна, прилежна и незаметна.
Жувеналь. Опять герцог! Доброта его не знает предела. Хороший человек. Зря ты так о нем, Шарли.
Удина. Я вышла в сад, что бы сообщить – обед накрыт, вас ждут, но услышав разговор не решилась прервать его. И пока занялась цветами. Прошу прощения, ваше высочество! Ведь вы, наверное, голодны!
Жувеналь. Не то слово. Я уже готов превратиться в волка-оборотня, как Жан Гренье, и признаюсь до суда в жажде человеческой плоти (меняет голос). Мне особенно нравятся тела молодых девушек, и я надеюсь, что очень скоро смогу наслаждаться их прекрасными прелестями.
Шарли. Жу! Насладись прекрасным мясом кролика! Иди. Я немного задержусь.
Жувеналь, смеясь уходит. Удина и Шарли остаются наедине.
Шарли. Вот всегда он так. Не поймешь, шутит или серьезно. Ты даже побледнела!
Удина. Да, ваш друг меня напугал! (улыбается). Герцог Бургундский тоже любит пошутить и попугать. Он сравнил меня с тонким стеклянным сосудом, наполненным живительной влагой. И напиться можно лишь разбив этот сосуд. Затем он сказал, что такие стихи сочиняют какие-то палестинские дервиши. Но у меня все равно мурашки по коже! Ваше высочество не даст в обиду свою прислужницу?
Шарли. Держись за мою руку, Удина и все страхи да пусть исчезнут!
Уходят.
3 сцена
Появляется Трубадур. Смотрит вслед Удине и Шарли, усаживается и поет, разыгрывая роли Шарли и Удины. Его слушают горожане – молодая пара, юноша и девушка.
Шарли.
Любви восторг недаром я узнал, —
О сладостных не позабуду днях:
Пернатый хор так радостно звучал,
Была весна, весь сад весной пропах.
А в том саду, средь зелени аллей
Явилась мне лилея из лилей,
Пленила взор и сердцем завладела.
С тех самых пор весь мир я позабыл,
Лишь помню ту, кого я полюбил.
Удина.
Полна я любви молодой,
Радостна и молода я,
И счастлив мой друг дорогой,
Сердцу его дорога я —
Я, никакая другая!
Мне тоже не нужен другой,
И мне этой страсти живой
Хватит, покуда жива я.
Глядя на зелень лугов
И на цветенье граната,
Грустью раздумий и снов,
Мукой любви я объята.
Скорбь за мечту мою плата,
Удел мой таков…
Сердце любовью разъято
Без острых клинков!
Плачу всю ночь напролет.
Чуть позабудусь дремою,
Сон как рукою сметет:
Мнится, мой милый со мною.
Что ж он порою ночною
И въявь
