Железный Совет. Чайна Мьевиль

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Железный Совет - Чайна Мьевиль страница 6

Железный Совет - Чайна Мьевиль Нью-Кробюзон

Скачать книгу

лес. Потом с тем же зловещим звуком они полетели между деревьями, над папоротниками, смятыми много дней назад. Когда они скрылись из виду, попрятавшиеся было звери Строевого леса показались вновь, но оставались встревоженными всю ночь.

      Глава 2

      Деревня была безымянной. Крестьяне показались Каттеру настолько же вредными, насколько и бедными. Еду они продали с неохотой. Если в деревне и были целители, то местные это скрывали. Все, что мог сделать Каттер, – позволить Дрею поспать.

      – Нам надо в Миршок, – сказал Каттер.

      Деревенские тупо смотрели на него, и он скрипнул зубами.

      – Это же не на луне, черт вас дери, – добавил он.

      – Могу вас в свиной городок свезти, – вызвался наконец один. – Масло и свинина кончились. Четыре дня езды к югу.

      – Но ведь оттуда до Миршока еще добрых четыреста миль, – сказала Игона.

      – Выбора нет, – объяснил Каттер. – Поросячий город наверняка больше этой дыры, так что, может, оттуда нас доставят в Миршок. – Он повернулся к деревенским: – А что, у вас своих свиней нету?

      Те переглянулись.

      – Рейдеры, – сказал один.

      – Тут-то вы нам и поможете, – добавил второй.

      – Обоз будете охранять, с оружием. Так в свиной городок и доедем. Там рынок. Торговцы съезжаются отовсюду. У них есть воздушные корабли, они вам помогут.

      – А кто такие рейдеры?

      – Бандиты. Из беспределов.

      Две тощие лошаденки тащили повозку, мужики из деревенских нахлестывали их кнутами. В телеге, среди овощей и всякой всячины, сидели Каттер и его спутники. Дрей лежал и потел. От его руки шел невыносимый запах. Остальные неловко держали оружие на виду.

      Телега дребезжала по едва различимым тропам, когда Нищенские предгорья уступили место лугам. Два дня вокруг путешественников качались полынь и другие травы, над которыми, словно пакгаузы по берегам каналов, вставали там и сям огромные валуны. Закат наносил на них красную татуировку.

      Путники глядели в небо в ожидании воздушных пиратов. Фейх ненадолго окунался в ручейки, встречавшиеся по дороге.

      – Слишком медленно. – Каттер разговаривал сам с собой, но так, что было слышно. – Медленно, черт побери, слишком медленно.

      – Покажите оружие, – внезапно скомандовал возница. – Кто-то смотрит. – Он махнул рукой в сторону небольшой возвышенности, где на камнях росли деревья. – Если покажутся, стреляйте. Не ждите. Если не убить их, они с нас скальпы снимут.

      Даже Дрей проснулся. В здоровой руке он держал самовзводный пистолет.

      – Помрой, у твоего ружья самый дальний бой, – сказал Каттер. – Приготовься.

      Не успел он кончить, как оба возницы закричали:

      – Давай! Давай! Вон они!

      Каттер с рискованной небрежностью вскинул пистолет, Помрой поднял свой мушкетон. Над их головами

Скачать книгу