Порядок действительности. Ирина Рыбакова

Как открытия физики изменили философию? Немецкий физик Вернер Гейзенберг, один из отцов квантовой механики и мирного атома, в своем эссе «Порядок действительности» пытается систематизировать всю совокупную действительность, которая открывается человеку – от физических и химических явлений и биологических систем до социальных порядков и идей искусства и религии. В этом он опирается на философию великого поэта Гете, развивая его идеи областей действительности. Гейзенберг пишет о значении языка, сознания и творчества в познании действительности. Физик кон-статирует мощные сдвиги как в исторических процес-сах, так и в человеческом мышлении, и объясняет важность этих изменений для нового понимания дей-ствительности. Ученый предостерегает человечество от следования за политической властью, в которой соперничают ложные идеалы, и призывает ориентироваться на науку, которая приближает людей к истине. Рыбакова Ирина Андреевна; Перевод с немецкого: Рыбакова Ирина Андреевна