Становление английской юридической терминологии. Елена Попова

Монография представляет собой часть крупного исследования в области английской юридической терминологии. В работе представлены материалы по изучению в области диахронического языкознания в рамках теории поля, проведенного с целью обзора языковых средств выражения правовых понятий в английском языке древне-, средне- и ранненовоанглийского периодов. Наряду с подробным описанием семантики, этимологии, словообразовательных особенностей и функционирования элементов поля «Правосудие» в период с VII–XVII вв. исследуются процессы, приводящие к изменениям формальной и содержательной сторон единиц поля. Комплексный подход к изучению лексики с учетом исторической обусловленности изменений, которым подвергались элементы поля на протяжении десяти веков, позволили наблюдать изменения в составе языковых средств выражения наиболее значимых понятий английского права в начальные периоды его истории, а также определить факторы, ставшие причиной этих изменений.