The World That Couldn't Be (Sci-Fi Classic). Clifford D. Simak

Like every farmer on every planet, Duncan had to hunt down anything that damaged his crops—even though he was aware this was… Duncan, a plantation owner on an alien world tracks the strange animal Cytha and gets a lesson in xeno-ecology.