Турист. Поисковик Корпорации. Виталий Свадьбин
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Турист. Поисковик Корпорации - Виталий Свадьбин страница 42
В летнее время уровень воды ниже, чем весной, потому пользовались волоками. Возле каждого такого волока, как правило жили люди. Они зарабатывали тем, что помогали купцам перетаскивать суда. Даже порода лошадей у них была особая, поводные. Это лошади тяжеловозы. Использовали их только для работы в крестьянском хозяйстве или для перевозки товаров. Здесь Барди сдерживал Олава, а то дай волю молодому хёвдингу, он бы и эти деревни пограбил. За неделю они вышли в верховья Итиля. Крупных городов здесь не было. Жили в основном рыбаки или охотники. В некоторых деревнях Ахмыл скупал пушнину, возможно у людей оставались какие-то запасы такого товара.
Первое крупное поселение, которое встретили принадлежало Волжским булгарам. Когда караван проскочил реки Илеть и Анишь, это притоки Итиля, через половину дня подошли к этому городку. Он находился в устье реки Свияги, правый приток Итиля. Назывался городок Свиэ. Ну как городок? Серёга его бы и с большим селом не сравнил. Тем не менее здесь был торг. Вот на него и пошли прогуляться втроём, Сергей, Олав и к ним присоединился Борис. По совету Барди пошли облачённые в доспехи и при оружии. Щиты приятели брать не стали, ни к чему таскать лишнюю тяжесть. Борис уже неплохо говорил на норманнском языке. Видимо хорошо практиковался за время поездки в Новгород. Сергей выучил язык волжских булгар, так как знал о поездке. Сейчас он выступал в качестве переводчика для Бориса и Олава. Хотя кого здесь только не было. Капчаки, чуваши, мордва всех не разберёшь. Некоторые разговоры Сергей не понимал. Они обошли почти весь торг, когда им повстречались воины. Это были скорей всего булгары, но один явно отличался. Он скорей походил на перса. Воинов было пятеро. Все одеты в доспехи, причём неплохого качества. Когда расходились между рядами, один из этих воинов задел Бориса плечом. Борька даже не покачнулся, а воин остановился и что-то залопотал на своём языке. Остановились и остальные, в том числе Сергей и Олав.
– Сигурд, что бормочет этот глупый трэлл? – спросил Олав у Сергея.
Трэлл у скандинавов значит раб. Но Олав ни разу не смутился от того, что назвал воина рабом.
– Я не всё понял. Но кажется он ругается на Бориса за то, что тот толкнул его, – ответил Сергей.
Борис промолчал, он вообще был добряком и разозлить его, надо очень постараться. Воины не поняли языка варягов, а вот тот, что походил на перса, знал значение слова «трэлл». Он начал кричать с угрожающим тоном, голос его даже срывался на визг. Сергей даже не всё понял, говорил воин быстро. Доспехи на этом крикуне отличаются дороговизной и качеством.
– Сигурд, а что эта свинья на этот раз