Англійська мова. Теорія і практика. Пряма і непряма мова. Ричард Грант

Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Англійська мова. Теорія і практика. Пряма і непряма мова - Ричард Грант страница 3

Англійська мова. Теорія і практика. Пряма і непряма мова - Ричард Грант

Скачать книгу

style="font-size:15px;">      claim – заявляти

      Direct speech: “I saw the UFO.” – «Я бачив НЛО.»

      Indirect speech: He claimed that he had seen the UFO. – Він заявив, що бачив НЛО.

      complain – скаржитися

      Direct speech: “You never share any secrets with me!” – «Ти ніколи не ділишся зі мною секретами.»

      Indirect speech: She complained that I never shared any secrets with her. – Вона скаржилася, що я ніколи не ділився з нею секретами.

      admit – визнавати

      Direct speech: “I was really unfriendly to him.” – «Я дійсно була з ним ворожа.»

      Indirect speech: She admitted that she had been unfriendly to him. – Вона визнала, що була з ним ворожа.

      deny – заперечувати

      Direct speech: “I didn’t break your favorite cup!” – «Я не розбивав твоєї улюбленої чашки!»

      Indirect speech: He denied that he had broken the cup. – Він заперечував, що розбив чашку.

      exclaim – вигукнути

      Direct speech: “I am so happy!” – «Я така щаслива!»

      Indirect speech: She exclaimed that he was very happy. – Вона вигукнула, що була щаслива.

      explain – пояснити

      Direct speech: “You see, there’s no point in going there right now.” – «Бачиш, немає причини йти туди прямо зараз.»

      Indirect speech: He explained that there was no point in going there at that moment. – Він пояснив, що не було причини йти туди в той момент.

      recommend – радити

      Direct speech: “You’d better stay at home.” – «Тобі було б краще залишатися вдома.»

      Indirect speech: She recommended that we stayed at home. – Вона радила, щоб ми залишилися вдома.

      prove – доводити

      Direct speech: “See, the system works.” – «Дивись, система працює.»

      Indirect speech: He proved that the system worked. – Він довів, що система працювала.

      state – стверджувати

      Direct speech: “I have never seen the young man before.” – «Я ніколи не бачив цього юнака раніше.»

      Indirect speech: The witness stated that she had never seen the young man before. – Свідок стверджував, що ніколи раніше не бачив того юнака.

      promise – обіцяти

      Direct speech: “I will be back no later than eight o’clock.” – «Я вернуся не пізніше 8 годин.»

      Indirect speech: Dad promised that he would be back no later than eight o’clock. – Тато пообіцяв повернутися не пізніше 8 годин.

      suggest – пропонувати

      Direct speech: “Shall we spend the evening together?” – «Ми проведемо разом вечір?»

      Indirect speech: He suggested that they spent the evening together. – Він запропонував провести вечір разом.

      assert – стверджувати

      Direct speech: “Nuclear power is a safe and non-polluting kind of energy.” – «Ядерна енергія безпечна і не призводить до забруднень.»

      Indirect speech: The scientists asserted that nuclear power is a safe and non-polluting kind of energy. – Вчені стверджували, що ядерна енергія безпечна і не призводить до забруднень.

      contend – заявляти

      Direct speech: “The Earth may be much younger than previously thought.” – «Земля може бути набагато молодшою, ніж думали раніше.»

      Indirect speech: Some astronomers contend that the Earth may be much younger than previously thought. – Деякі астрономи заявили, що Земля може бути набагато молодшою, ніж думали раніше.

      Вправи

      Запам'ятайте:

      thisthat

      herethere

      today → that day

      tomorrow → the next day

      Вправа 1

      Передайте наступні

Скачать книгу