style="font-size:15px;"> – Это не может быть зомби. Как он мог пробраться сюда незамеченным?
Рот пожал плечами:
– Кто знает? В наши дни все возможно. Демоническое чутье подсказывает мне, что он в одной из бойлерных внизу. А поскольку твои дружки Стражи, скорее всего, еще спят, я и решил, что нам стоит заняться им, пока он не вылез оттуда и не принялся пожирать учеников.
Он устремился вперед, потянув меня за собой, и я уперлась пятками в пол, тормозя.
– Я ничем с тобой заниматься не собираюсь.
– Но в школе зомби, – медленно, как слабоумной, повторил Рот. – И, наверняка, голодный.
– Я это поняла. Но ты и я – вместе – ничем заниматься не будем.
Его улыбка увяла.
– Тебе совсем не интересно, почему в твоей школе зомби, и абсолютно наплевать на то, что подумают люди, увидев нечто из «Ночи живых мертвецов»?[12]
– Это не моя проблема, – спокойно ответила я, глядя ему прямо в глаза.
– Не твоя. – Согласился Рот, склонив голову набок. Его глаза сузились. – Но когда он выберется наверх и начнет капать на всех кровью, поедать тела, разрывая их на части, это станет проблемой главы клана Стражей. Ты же знаешь, что Стражи должны скрывать подобное от людских глаз. Альфы будут недовольны.
Я открыла рот, чтобы запротестовать, и тут же закрыла его. Он прав, черт его побери. У Эббота будут крупные неприятности, если это существо натворит дел здесь, наверху. И все-таки я упрямилась.
– Откуда мне знать, что ты не бросишь меня ему в пасть?
Рот снова выгнул бровь.
– Я ведь не оставил тебя Ищейке?
– Это не говорит о том, что ты не оставишь меня зомби.
Вздохнув, он закатил глаза.
– Тогда тебе придется просто довериться мне.
Я громко рассмеялась.
– Довериться тебе? Демону? Ты под крэком, что ли?
Рот дернул головой. В его слегка расширившихся глазах светилось… что? Раздражение или веселье?
– Крэк – это крах[13].
Я плотно сжала губы, сдерживая улыбку, – я не хотела, чтобы он понял меня неправильно.
– Не могу поверить, что ты только что это сказал.
– Но это правда. Никаких наркотиков на работе. Это правило действует даже в Аду.
– В чем заключается твоя работа? – спросила я.
– В том, чтобы лишить тебя невинности на заднем сиденье самой дорогой из существующих машин.
Я попыталась выдернуть руку, но он ее удержал.
– Отпусти.
– Да шучу я, недотрога, – хрипло рассмеялся он.
Я залилась краской, потому что и правда чувствовала себя недотрогой. Неудивительно, ведь я даже никогда не целовалась с парнем.
– Отпусти мою руку.
Рот тяжко вздохнул.
– Ладно. Из… Изв… – Он снова вздохнул и попробовал еще раз: – Изви…
Я выжидающе уставилась на него.
– Ты
«
Рот цитирует телеинтервью американской певицы Уитни Хьюстон каналу
